🌟 언짢다
☆ คำคุุณศัพท์
1. 마음에 들지 않거나 기분이 좋지 않다.
1. ไม่พอใจ, ไม่สบอารมณ์: ไม่ถูกใจหรืออารมณ์ไม่ดี
-
언짢은 감정.
Bad feelings. -
언짢은 기색.
An unpleasant look. -
언짢은 느낌.
An unpleasant feeling. -
언짢은 어조.
An offensive tone. -
언짢은 표정.
An angry look. -
기분이 언짢다.
I'm in a bad mood. -
마음이 언짢다.
I'm upset. -
속이 언짢다.
I'm upset. -
심기가 언짢다.
I'm upset. -
나는 아들이 말을 듣지 않아 마음이 언짢았다.
I was upset that my son didn't listen. -
지수는 언짢은 심정에 동생에게 괜히 심술을 부렸다.
Jisoo was grumpy with her brother in a bad mood. -
♔
너 자꾸 사람 언짢게 만들래?
Why don't you keep making me upset?
♕ 죄송해요. 기분이 나쁘신지 몰랐어요.
I'm sorry. i didn't know you were upset.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 언짢다 (
언짠타) • 언짢은 (언짜는) • 언짢아 (언짜나) • 언짢으니 (언짜느니) • 언짢습니다 (언짠씀니다) • 언짢고 (언짠코) • 언짢지 (언짠치)
📚 คำแผลง: • 언짢이: 마음에 들지 아니하거나 좋지 않게.
📚 ประเภท: ความรู้สึก การบอกบุคลิกลักษณะ
🗣️ 언짢다 @ คำอธิบายความหมาย
- 밥알이 곤두서다 : 소화가 되지 않을 정도로 화가 나거나 언짢다.
🗣️ 언짢다 @ ตัวอย่าง
- 기분이 언짢다. [기분 (氣分)]
🌷 ㅇㅉㄷ: Initial sound 언짢다
-
ㅇㅉㄷ (
여쭙다
)
: 웃어른에게 말씀을 드리다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ถาม, กล่าว, พูด, เรียน, เรียนถาม: พูดบอกกับผู้ใหญ่ -
ㅇㅉㄷ (
어쩌다
)
: 뜻밖에 우연히.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 โดยบังเอิญ: โดยไม่คาดคิดมาก่อน โดยบังเอิญ -
ㅇㅉㄷ (
어쨌든
)
: 무엇이 어떻게 되든. 또는 어떻게 되어 있든.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ถึงอย่างไร, ถึงอย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ตาม: ไม่ว่าบางอย่างจะกลายเป็นอย่างไรก็ตาม หรือไม่ว่าจะเป็นอย่างไรอยู่ก็ตาม -
ㅇㅉㄷ (
여쭈다
)
: 웃어른에게 말씀을 드리다.
☆☆
คำกริยา
🌏 เรียนถาม: เรียนถามแก่ผู้ใหญ่ -
ㅇㅉㄷ (
언짢다
)
: 마음에 들지 않거나 기분이 좋지 않다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่พอใจ, ไม่สบอารมณ์: ไม่ถูกใจหรืออารมณ์ไม่ดี -
ㅇㅉㄷ (
어쩌다
)
: '어찌하다'가 줄어든 말.
None
🌏 ทำอย่างไร, ทำแบบไหน: คำย่อของคำว่า '어찌하다' -
ㅇㅉㄷ (
어쩌다
)
: 무엇을 어떻게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำอย่างไร, ทำแบบไหน: ทำบางอย่างอย่างไร -
ㅇㅉㄷ (
어쨌든
)
: '어찌하였든'이 줄어든 말.
None
🌏 ถึงอย่างไร, ถึงอย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ตาม: คำย่อของคำว่า '어찌하였든'
• การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สุขภาพ (155) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การเมือง (149) • กีฬา (88) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกการแต่งกาย (110) • งานครอบครัว (57) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สื่อมวลชน (36) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ระบบสังคม (81) • การขอบคุณ (8) • การคบหาและการสมรส (19) • การอธิบายอาหาร (78) • การโทรศัพท์ (15) • การท่องเที่ยว (98) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การขอโทษ (7) • ภาษา (160) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • รูปลักษณ์ภายนอก (121)