🌟 언짢다
☆ Adjectif
1. 마음에 들지 않거나 기분이 좋지 않다.
1. MÉCONTENT, DÉSAGRÉABLE, DÉPLAISANT (ADJ.) ÊTRE DE MAUVAISE HUMEUR, AVOIR SES VAPEURS, RENDRE QUELQU'UN MALADE: Qui n'est pas satisfait ou qui n'est pas de bonne humeur.
-
언짢은 감정.
Bad feelings. -
언짢은 기색.
An unpleasant look. -
언짢은 느낌.
An unpleasant feeling. -
언짢은 어조.
An offensive tone. -
언짢은 표정.
An angry look. -
기분이 언짢다.
I'm in a bad mood. -
마음이 언짢다.
I'm upset. -
속이 언짢다.
I'm upset. -
심기가 언짢다.
I'm upset. -
나는 아들이 말을 듣지 않아 마음이 언짢았다.
I was upset that my son didn't listen. -
지수는 언짢은 심정에 동생에게 괜히 심술을 부렸다.
Jisoo was grumpy with her brother in a bad mood. -
♔
너 자꾸 사람 언짢게 만들래?
Why don't you keep making me upset?
♕ 죄송해요. 기분이 나쁘신지 몰랐어요.
I'm sorry. i didn't know you were upset.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 언짢다 (
언짠타) • 언짢은 (언짜는) • 언짢아 (언짜나) • 언짢으니 (언짜느니) • 언짢습니다 (언짠씀니다) • 언짢고 (언짠코) • 언짢지 (언짠치)
📚 Mot dérivé: • 언짢이: 마음에 들지 아니하거나 좋지 않게.
📚 Catégorie: Sentiments Décrire un caractère
🗣️ 언짢다 @ Définition(s)
- 밥알이 곤두서다 : 소화가 되지 않을 정도로 화가 나거나 언짢다.
🗣️ 언짢다 @ Exemple(s)
- 기분이 언짢다. [기분 (氣分)]
🌷 ㅇㅉㄷ: Initial sound 언짢다
-
ㅇㅉㄷ (
여쭙다
)
: 웃어른에게 말씀을 드리다.
☆☆☆
Verbe
🌏 DEMANDER: Informer une personne plus âgée de quelque chose. -
ㅇㅉㄷ (
어쩌다
)
: 뜻밖에 우연히.
☆☆
Adverbe
🌏 INOPINÉMENT, FORTUITEMENT, ÉVENTUELLEMENT, (ADV.) PAR HASARD, PAR (D')AVENTURE: Accidentellement, au hasard. -
ㅇㅉㄷ (
어쨌든
)
: 무엇이 어떻게 되든. 또는 어떻게 되어 있든.
☆☆
Adverbe
🌏 TOUJOURS, (ADV.) DE TOUTE FAÇON, DE TOUTE MANIÈRE, EN TOUS CAS, DANS TOUS LES CAS, APRÈS TOUT, QUOI QU'IL EN SOIT: Quoi qu'il en soit. -
ㅇㅉㄷ (
여쭈다
)
: 웃어른에게 말씀을 드리다.
☆☆
Verbe
🌏 DEMANDER: Parler de quelque chose à une personne plus âgée. -
ㅇㅉㄷ (
언짢다
)
: 마음에 들지 않거나 기분이 좋지 않다.
☆
Adjectif
🌏 MÉCONTENT, DÉSAGRÉABLE, DÉPLAISANT (ADJ.) ÊTRE DE MAUVAISE HUMEUR, AVOIR SES VAPEURS, RENDRE QUELQU'UN MALADE: Qui n'est pas satisfait ou qui n'est pas de bonne humeur. -
ㅇㅉㄷ (
어쩌다
)
: '어찌하다'가 줄어든 말.
None
🌏 Abréviation de '어찌하다' (forme conjuguée de '어찌하다'). -
ㅇㅉㄷ (
어쩌다
)
: 무엇을 어떻게 하다.
Verbe
🌏 Faire quelque chose d'une certaine manière. -
ㅇㅉㄷ (
어쨌든
)
: '어찌하였든'이 줄어든 말.
None
🌏 Abréviation de '어찌하였든' (forme conjuguée de '어찌하다').
• Religions (43) • Exprimer une date (59) • Commander un plat (132) • Amour et marriage (28) • Presse (36) • Aller au cinéma (105) • Relations humaines (52) • Droit (42) • Différences culturelles (47) • Culture alimentaire (104) • Culture populaire (52) • Sciences et technologies (91) • Vie quotidienne (11) • Comparer des cultures (78) • Tâches ménagères (48) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Gestion économique (273) • Invitation et visite (28) • Expliquer un plat (119) • Histoire (92) • Week-ends et congés (47) • Spectacle (8) • Expliquer un endroit (70) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Présenter (famille) (41) • Informations géographiques (138) • Culture populaire (82) • Faire une promesse (4) • Trouver son chemin (20) • Arts (23)