🌟 외우다

☆☆☆   動詞  

1. 말이나 글 등을 잊지 않고 기억하다.

1. あんきする暗記する】。おぼえる覚える】。きおくする記憶する: 言葉や文章を忘れないで頭の中に覚え込む。

🗣️ 用例:
  • 구구단을 외우다.
    Memorize multiplication tables.
  • 글을 외우다.
    Memorize the writing.
  • 단어를 외우다.
    Memorize words.
  • 이름을 외우다.
    Memorize names.
  • 전화번호를 외우다.
    Memorize the telephone number.
  • 참고서를 외우다.
    Memorize reference books.
  • 한자를 외우다.
    Memorize chinese characters.
  • 기계적으로 외우다.
    To memorize mechanically.
  • 얼른 외우다.
    Memorize quickly.
  • 외우다.
    Memorize well.
  • 아이는 구구단을 모두 외웠다.
    The child memorized all the multiplication tables.
  • 나는 영어 시험을 잘 보려고 열심히 단어를 외웠다.
    I memorized the words hard to do well on my english test.
  • 그는 그 여자의 전화번호를 몰래 찾아보고 얼른 외워 버렸다.
    He sneaked up her phone number and quickly memorized it.
  • 나는 사람들의 이름을 잘 외우지 못해서 가끔 이름을 잘못 부르는 실수를 한다.
    I'm not good at memorizing people's names, so sometimes i make the mistake of calling them wrong.
  • 자, 구구단 칠 단을 외워 봐.
    Now, try memorizing gugudan childan.
    칠 일은 칠, 칠 이 십사, 칠 삼 이십일, 칠 사 이십팔.
    Seven, seven, twenty-four, seven, twenty-two, seven, twenty-four, twenty-eight.
준말 외다: 말이나 글을 머릿속에 기억하다., 말이나 글을 기억해 두었다가 틀리지 않게 그대로…

2. 말이나 글을 기억하고 있다가 한 자도 틀리지 않게 그대로 말하다.

2. おぼえる覚える】。あんしょうする暗唱する: 言葉や文章を頭の中に覚えておき、それを見ないで一文字も間違わずにそのまま言う。

🗣️ 用例:
  • 경을 외우다.
    Memorize the lord.
  • 기도문을 외우다.
    To recite a prayer.
  • 대본을 외우다.
    Memorize the script.
  • 대사를 외우다.
    Memorize lines.
  • 불경을 외우다.
    Memorize the buddhist scriptures.
  • 시를 외우다.
    Memorize a poem.
  • 염불을 외우다.
    Memorize the salt.
  • 속으로 외우다.
    Memorize in one's mind.
  • 달달 외우다.
    Memorize.
  • 열심히 외우다.
    To memorize hard.
  • 웅얼웅얼 외우다.
    Mutter to one's heart.
  • 줄줄 외우다.
    Memorize.
  • 중얼중얼 외우다.
    Mutter to oneself.
  • 흥얼흥얼 외우다.
    Humming away.
  • 목사님은 그 긴 성경 구절을 줄줄 외우셨다.
    The pastor memorized the long bible passage.
  • 배우는 대본을 통째로 외워서 완벽하게 연기했다.
    The actor memorized the whole script and acted perfectly.
  • 저 스님은 왜 계속 혼자 중얼거리시는 거예요?
    Why does that monk keep muttering to himself?
    응, 불경을 외우는 것이란다.
    Yes, it's memorizing the buddhist scriptures.
준말 외다: 말이나 글을 머릿속에 기억하다., 말이나 글을 기억해 두었다가 틀리지 않게 그대로…

🗣️ 発音, 活用形: 외우다 (외우다) 외우다 (웨우다) 외우어 (외우어웨우어) 외워 (외워웨워) 외우니 (외우니웨우니)
📚 カテゴリー: 認知行為   学校生活  


🗣️ 외우다 @ 語義解説

🗣️ 외우다 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


文化の比較 (78) 時間を表すこと (82) 旅行 (98) 趣味 (103) 政治 (149) 病院を利用すること (204) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 環境問題 (226) 交通を利用すること (124) 公共機関を利用すること (8) 天気と季節 (101) 職場生活 (197) 言葉 (160) 職業と進路 (130) 文化の違い (47) 哲学・倫理 (86) 失敗話をすること (28) 招待と訪問 (28) 住居生活 (159) マスメディア (47) 宗教 (43) 薬局を利用すること (10) 教育 (151) 芸術 (23) 家事 (48) 事件・事故・災害を表すこと (43) 公演と鑑賞 (8) 曜日を表すこと (13) 食べ物を注文すること (132) 恋愛と結婚 (19)