🌟 일거양득 (一擧兩得)
☆ 名詞
1. 한 가지 일을 해서 두 가지 이익을 얻음.
-
일거양득의 기회.
A single chance. -
일거양득의 효과.
The effect of a single gain. -
일거양득이 되다.
Come to a head. -
일거양득을 노리다.
Aim for a single gain. -
일거양득을 누리다.
Enjoy a single gain. -
새로운 화장품은 수분 보충과 주름살 개선의 일거양득 효과가 있다.
The new cosmetics have a one-size-fits-all effect on moisturizing and improving wrinkles. -
이번 일정은 어학연수와 여행을 모두 할 수 있는 일거양득의 기회이다.
This is an opportunity for both language training and travel. -
♔
술을 끊었더니 건강도 좋아지고 아내랑 사이도 좋아졌어.
I stopped drinking and i got along with my wife.
♕ 그거야말로 일거양득이네.
That's a win-win.
類義語
일석이조(一石二鳥): 돌 한 개를 던져 새 두 마리를 잡는다는 뜻으로, 동시에 두 가지 …
🗣️ 発音, 活用形: • 일거양득 (
일거양득) • 일거양득이 (일거양드기) • 일거양득도 (일거양득또) • 일거양득만 (일거양등만)
📚 派生語: • 일거양득하다: 한 가지 일을 하여 두 가지 이익을 얻다.
📚 カテゴリー: 経済状態
🌷 ㅇㄱㅇㄷ: Initial sound 일거양득
-
ㅇㄱㅇㄷ (
일거양득
)
: 한 가지 일을 해서 두 가지 이익을 얻음.
☆
名詞
🌏 いっきょりょうとく【一挙両得】: 一つのことを行って、同時に二つの利益を得ること。 -
ㅇㄱㅇㄷ (
일고여덟
)
: 일곱이나 여덟쯤 되는 수.
数詞
🌏 七か八かぐらいの数。 -
ㅇㄱㅇㄷ (
일거일동
)
: 행동이나 움직임 하나하나.
名詞
🌏 いっきょいちどう【一挙一動】: 一つ一つの行動や挙動。 -
ㅇㄱㅇㄷ (
어김없다
)
: 약속 등을 어기는 일이 없다.
形容詞
🌏 たがえない【違えない】: 約束などを破ったりしない。 -
ㅇㄱㅇㄷ (
일고여덟
)
: 일곱이나 여덟쯤의.
冠形詞
🌏 しちはち【七八】: 7か8ぐらいの。七つか八つぐらいの。
• 招待と訪問 (28) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 自己紹介 (52) • 大衆文化 (52) • マスコミ (36) • 哲学・倫理 (86) • 教育 (151) • 家族行事 (57) • 人間関係 (255) • 失敗話をすること (28) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 外見を表すこと (97) • 天気と季節 (101) • 歴史 (92) • 感情／気分を表すこと (41) • レジャー生活 (48) • 食べ物を注文すること (132) • 健康 (155) • 社会問題 (67) • 日付を表すこと (59) • 外見 (121) • 週末および休み (47) • マスメディア (47) • 言葉 (160) • 建築 (43) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 法律 (42) • 環境問題 (226) • 公共機関を利用すること (59) • 趣味 (103)