🌟 전담하다 (全擔 하다)
動詞
1. 어떤 일이나 비용의 전부를 혼자 맡거나 부담하다.
1. ある事や費用の全部を一人で受け持ったり負担したりする。
-
가사를 전담하다.
Dedicated to the lyrics. -
구입을 전담하다.
Be in charge of the purchase. -
비용을 전담하다.
Dedicated to expenses. -
여행비를 전담하다.
Dedicated to travel expenses. -
유지비를 전담하다.
Dedicated to maintenance costs. -
승규는 학생의 신분으로 데이트 비용을 모두 전담하기는 부담스러웠다.
As a student, seung-gyu felt burdened to cover all the cost of dating. -
한국에서 약혼식은 대부분의 비용을 신부 측에서 전담하는 것이 일반적이다.
In korea, it is common for the bride to cover most of the expenses. -
♔
어머니는 어떤 일을 하시니?
What does your mother do?
♕ 예전에는 여행사를 다니셨는데 지금은 집안일을 전담하는 가정주부세요.
He used to work for a travel agency, but now he's a housewife who's in charge of housework.
🗣️ 発音, 活用形: • 전담하다 (
전담하다)
📚 派生語: • 전담(全擔): 어떤 일이나 비용의 전부를 혼자 맡거나 부담함.
🗣️ 전담하다 (全擔 하다) @ 用例
- 중환자실을 전담하다. [중환자실 (重患者室)]
🌷 ㅈㄷㅎㄷ: Initial sound 전담하다
-
ㅈㄷㅎㄷ (
적당하다
)
: 기준, 조건, 정도에 알맞다.
☆☆☆
形容詞
🌏 てきとうだ【適当だ】: 基準、条件、程度にほどよくあてはまる。 -
ㅈㄷㅎㄷ (
정당하다
)
: 이치에 맞아 올바르다.
☆
形容詞
🌏 せいとうだ【正当だ】: 理にかなって正しい。 -
ㅈㄷㅎㄷ (
지독하다
)
: 마음이나 성격이 매우 모질고 독하며 매섭다.
☆
形容詞
🌏 とてもひどい: 心や性格が非常に冷たくて薄情で厳しいところがある。 -
ㅈㄷㅎㄷ (
잡다하다
)
: 여러 가지 잡스러운 것이 뒤섞여 어지럽고 복잡하다.
☆
形容詞
🌏 ざっただ【雑多だ】: いろいろなものが入りまじって、複雑だ。
• 食べ物を説明すること (78) • 電話すること (15) • 料理を説明すること (119) • 週末および休み (47) • 挨拶すること (17) • レジャー生活 (48) • 位置を表すこと (70) • 映画鑑賞 (105) • 人間関係 (255) • 時間を表すこと (82) • 韓国生活 (16) • 食文化 (104) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 言葉 (160) • 人間関係 (52) • 招待と訪問 (28) • 建築 (43) • 社会制度 (81) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 大衆文化 (52) • 自己紹介 (52) • マスコミ (36) • 曜日を表すこと (13) • お礼 (8) • 感情／気分を表すこと (41) • 外見を表すこと (97) • 教育 (151) • スポーツ (88) • 社会問題 (67) • 旅行 (98)