🌟 전담하다 (全擔 하다)

Động từ

1. 어떤 일이나 비용의 전부를 혼자 맡거나 부담하다.

1. CHỊU TRÁCH NHIỆM TOÀN BỘ: Đảm nhiệm hay gánh chịu một mình toàn bộ chi phí hay công việc nào đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

가사를 전담하다.
Dedicated to the lyrics.
구입을 전담하다.
Be in charge of the purchase.
비용을 전담하다.
Dedicated to expenses.
여행비를 전담하다.
Dedicated to travel expenses.
유지비를 전담하다.
Dedicated to maintenance costs.
승규는 학생의 신분으로 데이트 비용을 모두 전담하기는 부담스러웠다.
As a student, seung-gyu felt burdened to cover all the cost of dating.
한국에서 약혼식은 대부분의 비용을 신부 측에서 전담하는 것이 일반적이다.
In korea, it is common for the bride to cover most of the expenses.
♔ 어머니는 어떤 일을 하시니?
What does your mother do?
♕ 예전에는 여행사를 다니셨는데 지금은 집안일을 전담하는 가정주부세요.
He used to work for a travel agency, but now he's a housewife who's in charge of housework.

전담하다: be entirely responsible for; pay for something alone,,avoir la responsabilité entière de quelque chose,encargarse, ocuparse, asumir, responsabilizarse,يتحمّل وحدَه,бүгдийг үүрэх, бүгдийг хариуцах,chịu trách nhiệm toàn bộ,รับภาระคนเดียว, รับผิดชอบคนเดียว,menanggung, bertanggung jawab,брать всё на себя,全面负责，全部承担,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 전담하다 (전담하다)
📚 Từ phái sinh: • 전담(全擔): 어떤 일이나 비용의 전부를 혼자 맡거나 부담함.

🗣️ 전담하다 (全擔 하다) @ Ví dụ cụ thể

중환자실을 전담하다. [중환자실 (重患者室)]

🌷 ㅈㄷㅎㄷ: Initial sound 전담하다

ㅈㄷㅎㄷ ( 적당하다 ) : 기준, 조건, 정도에 알맞다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 VỪA PHẢI, PHẢI CHĂNG, THÍCH HỢP: Phù hợp với mức độ, điều kiện, tiêu chuẩn.
ㅈㄷㅎㄷ ( 정당하다 ) : 이치에 맞아 올바르다. ☆ Tính từ
🌏 CHÍNH ĐÁNG, THỎA ĐÁNG: Đúng đắn, hợp với lẽ phải.
ㅈㄷㅎㄷ ( 지독하다 ) : 마음이나 성격이 매우 모질고 독하며 매섭다. ☆ Tính từ
🌏 DỮ TỢN, HUNG TỢN, ĐỘC ÁC: Tấm lòng hay tính cách rất tàn nhẫn, độc địa và dữ dằn.
ㅈㄷㅎㄷ ( 잡다하다 ) : 여러 가지 잡스러운 것이 뒤섞여 어지럽고 복잡하다. ☆ Tính từ
🌏 RỐI MÙ, RỐI RẮM, RỐI BỜI: Đủ thứ tạp nham lẫn lộn nên lộn xộn và phức tạp.

💕Start 전담하다 🌾End

Start 전

전 End

Start 담

담 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Mua sắm (99) • Xem phim (105) • Ngôn ngữ (160) • Chào hỏi (17) • Diễn tả ngoại hình (97) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Lịch sử (92) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Giải thích món ăn (119) • Mối quan hệ con người (52) • Ngôn luận (36) • Thông tin địa lí (138) • Sử dụng bệnh viện (204) • Cách nói ngày tháng (59) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sinh hoạt công sở (197) • Giáo dục (151) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Nghệ thuật (76) • Luật (42) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Việc nhà (48) • Chế độ xã hội (81) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sức khỏe (155) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2)