🌟 전직하다 (轉職 하다)
動詞
1. 직장이나 직업을 바꾸어 옮기다.
-
전직하여 일하다.
Work in a new position. -
공무원으로 전직하다.
Transfer to a civil service. -
교사로 전직하다.
Transfer as a teacher. -
기자로 전직하다.
Be transferred as a reporter. -
사업가로 전직하다.
Transfer as a businessman. -
승규는 희망하는 회사로 전직했다며 매우 기뻐했다.
Seung-gyu was very pleased that he had changed to a company he hoped for. -
민준이는 벤처 회사에 다니다가 경력을 인정받아 교수로 전직했다.
Min-joon worked for a venture company and was transferred as a professor in recognition of his career. -
♔
지금 회사 분위기가 너무 마음에 안 들어서 옮기고 싶어.
I don't like the atmosphere at work right now, so i want to move.
♕ 하고 싶은 일이 따로 있는 것도 아닌데 그런 이유로 전직하는 건 좀 위험하지 않을까?
Wouldn't it be a little risky to change jobs because there's nothing else i want to do?
🗣️ 発音, 活用形: • 전직하다 (
전ː지카다)
📚 派生語: • 전직(轉職): 직장이나 직업을 바꾸어 옮김.
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 전직하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
形容詞
🌏 しんしだ【真摯だ】。しんけんだ【真剣だ】。まじめだ【真面目だ】: 態度や性格が軽率でなく、慎重で誠実である。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
形容詞
🌏 てきせつだ【適切だ】: ぴったり当てはまる。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
形容詞
🌏 しんせいだ【真正だ】: 偽りがなく正しい。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
形容詞
🌏 しずかだ【静かだ・閑かだ】。ひっそりしている: 雰囲気や活動などが騒がしくない。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
形容詞
🌏 おだやかだ【穏やかだ】。しずかだ【静かだ・閑かだ】: 風や波などが激しくなく、動きがほとんどない。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
形容詞
🌏 ていちょうだ【丁重だ・鄭重だ】。ていねいだ【丁寧だ・叮嚀だ】。てあつい【手厚い】: 態度や雰囲気が礼儀正しく落ち着いている。
• 家族紹介 (41) • 大衆文化 (82) • 日付を表すこと (59) • 宗教 (43) • 道探し (20) • 環境問題 (226) • 招待と訪問 (28) • 食べ物を注文すること (132) • 家族行事（節句） (2) • 外見を表すこと (97) • 教育 (151) • 哲学・倫理 (86) • 芸術 (23) • 韓国生活 (16) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 買い物 (99) • 学校生活 (208) • 薬局を利用すること (10) • 病院を利用すること (204) • 時間を表すこと (82) • 公共機関を利用すること (59) • 住居生活 (159) • 建築 (43) • 地理情報 (138) • 旅行 (98) • スポーツ (88) • 食文化 (104) • 個人情報を交換すること (46) • 天気と季節 (101) • 外見 (121)