WORDROW
|
🔍

🌟 중시하다 (重視 하다)

動詞  

1. 매우 크고 중요하게 여기다.

1. じゅうしする【重視する】 。おもんじる【重んじる】: とても大きくて重要なものとして考える。

🗣️ 用例:
  • 가정을 중시하다.
    Put emphasis on assumptions.
  • 개성을 중시하다.
    Put emphasis on individuality.
  • 경험을 중시하다.
    Put emphasis on experience.
  • 균형을 중시하다.
    Value balance.
  • 능력을 중시하다.
    Value ability.
  • 도덕성을 중시하다.
    Value morality.
  • 민심을 중시하다.
    Value public sentiment.
  • 사례를 중시하다.
    Value cases.
  • 상업을 중시하다.
    Value commerce.
  • 생명을 중시하다.
    Value life.
  • 실력을 중시하다.
    Value ability.
  • 의리를 중시하다.
    Value loyalty.
  • 자유를 중시하다.
    Value freedom.
  • 조화를 중시하다.
    Value harmony.
  • 지식을 중시하다.
    Value knowledge.
  • 질서를 중시하다.
    Value order.
  • 집안을 중시하다.
    Value one's family.
  • 체면을 중시하다.
    Value honor.
  • 학벌을 중시하다.
    Put emphasis on academic background.
  • 혈통을 중시하다.
    Value bloodline.
  • 아무래도 중매를 설 때에는 남녀의 배경과 집안을 중시하는 경향이 있다.
    When it comes to matchmaking, people tend to value the background and family of men and women.
  • 이제는 우리 사회가 배경보다는 개개인의 능력을 중시하는 분위기가 되었다.
    Now our society has become an atmosphere where individual abilities are valued rather than background.
  • ♔ 너는 어떤 사람이 좋아?
    Who do you like?
    ♕ 나는 사회적 성공보다는 가정을 중시하는 사람이 최고라고 생각해.
    I think a person who values family over social success is the best.
対義語 경시하다(輕視하다): 어떤 대상을 중요하게 보지 않고 하찮게 여기다.

🗣️ 発音, 活用形: • 중시하다 (중ː시하다)
📚 派生語: • 중시(重視): 매우 크고 중요하게 여김.

🗣️ 중시하다 (重視 하다) @ 用例

🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 중시하다

💕Start 중시하다 🌾End

Start 중

중 End

Start 시

시 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End


📚 カテゴリー

• 芸術 (23) • 趣味 (103) • 家族行事（節句） (2) • 感情／気分を表すこと (41) • 謝ること (7) • 家族行事 (57) • 料理を説明すること (119) • 時間を表すこと (82) • 食文化 (104) • 病院を利用すること (204) • 道探し (20) • 自己紹介 (52) • 韓国生活 (16) • 位置を表すこと (70) • 宗教 (43) • 文化の比較 (78) • 政治 (149) • 買い物 (99) • 食べ物を注文すること (132) • 約束すること (4) • 公演と鑑賞 (8) • 天気と季節 (101) • 科学と技術 (91) • 交通を利用すること (124) • 建築 (43) • 大衆文化 (82) • レジャー生活 (48) • スポーツ (88) • 性格を表すこと (365) • 家事 (48)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy