🌟 중얼중얼하다

動詞

1. 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하다.

1. つぶやく【呟く】。ぶつぶついう【ぶつぶつ言う】: 聞き取れないほどの小くて低い声でしきりに独り言を言う。

🗣️ 用例:

중얼중얼하는 모양.
Mumbling shape.
중얼중얼하는 소리.
Mumbling.
군소리를 중얼중얼하다.
Mutter a murmur of wariness.
대답을 중얼중얼하다.
Mutter an answer.
말을 중얼중얼하다.
Mutter a horse.
혼잣말을 중얼중얼하다.
Mutter to oneself.
교사는 수업이 너무 어렵다고 중얼중얼하는 학생들의 소리를 듣고 수업 난이도를 조절했다.
The teacher listened to the students muttering that the class was too difficult and adjusted the difficulty of the class.
그는 쓰레기통을 엎은 것이 자신이 한 일이 아니라고 중얼중얼했지만 아무도 듣지 못했다.
He muttered that it was not his job to turn over the trash can, but no one heard.
발표자는 자신이 없는 부분에 대한 질문을 받고 대답을 중얼중얼했다.
The presenter muttered an answer when asked about his lack of confidence.
부모들은 아이들의 용기 없이 중얼중얼하는 모양에 답답해했다.
Parents were frustrated by the way their children muttered without courage.
♔ 뭘 그렇게 군소리를 중얼중얼하고 있니?
What are you muttering so much?
♕ 아무리 그래도 그렇지 이걸 나 혼자서 어떻게 다 하라는 건지 몰라서 그래.
Still, i don't know how i'm supposed to do all this on my own.

類義語
類義語
작은말

🗣️ 発音, 活用形: • 중얼중얼하다 (중얼중얼하다)
📚 派生語: • 중얼중얼: 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하는 소리. 또는 …

💕Start 중얼중얼하다 🌾End

Start 중

중 End

Start 얼

얼 End

Start 중

중 End

Start 얼

얼 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 韓国生活 (16) • 芸術 (23) • 学校生活 (208) • 薬局を利用すること (10) • 失敗話をすること (28) • スポーツ (88) • 時間を表すこと (82) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 健康 (155) • 約束すること (4) • 趣味 (103) • 日付を表すこと (59) • 感情／気分を表すこと (41) • 職業と進路 (130) • 科学と技術 (91) • 個人情報を交換すること (46) • 気候 (53) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること (8) • 性格を表すこと (365) • 哲学・倫理 (86) • 大衆文化 (82) • 位置を表すこと (70) • マスコミ (36) • マスメディア (47) • 住居生活 (159) • 曜日を表すこと (13) • 挨拶すること (17) • 招待と訪問 (28) • 恋愛と結婚 (28)