🌟 파직 (罷職)

名詞  

1. 공무원이나 관리의 지위에서 물러나게 함.

1. めんしょく免職: 公務員や官吏の地位を失わせること。

🗣️ 用例:
  • 파직 사연.
    The story of the dismissal.
  • 파직 처분.
    Disposal of dismissal.
  • 파직이 결정되다.
    The dismissal is decided.
  • 파직을 당하다.
    Disappointed.
  • 파직을 면하다.
    Avoid being dismissed.
  • 파직을 요구하다.
    Request dismissal.
  • 파직으로 끝나다.
    End with dismissal.
  • 모함을 받은 관원은 간신히 누명이 벗고 파직을 면하였다.
    The officer who was framed barely escaped being framed and dismissed.
  • 비리를 일으킨 관리들은 모두 파직을 당하였다.
    All the officials who caused the corruption were dismissed.
  • 일을 마음대로 하는 왕에게 상소를 올린 신하는 파직 처분을 받았다.
    The servant who had filed an appeal to the king who had his way with the work was dismissed.

🗣️ 発音, 活用形: 파직 (파ː직) 파직이 (파ː지기) 파직도 (파ː직또) 파직만 (파ː징만)
📚 派生語: 파직되다(罷職되다): 공무원이나 관리의 지위에서 물러나게 되다. 파직하다(罷職하다): 공무원이나 관리의 지위에서 물러나게 하다.

Start

End

Start

End


マスメディア (47) 芸術 (23) 経済・経営 (273) 外見 (121) 時間を表すこと (82) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 韓国生活 (16) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 哲学・倫理 (86) 法律 (42) 宗教 (43) 恋愛と結婚 (19) 建築 (43) 一日の生活 (11) 歴史 (92) レジャー生活 (48) 挨拶すること (17) 性格を表すこと (365) 食べ物を注文すること (132) 学校生活 (208) 政治 (149) 文化の比較 (78) 電話すること (15) 言葉 (160) 感情/気分を表すこと (41) 芸術 (76) 家族行事(節句) (2) 文化の違い (47) 社会問題 (67) 大衆文化 (52)