🌟 파직 (罷職)

名詞  

1. 공무원이나 관리의 지위에서 물러나게 함.

1. めんしょく免職: 公務員や官吏の地位を失わせること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 파직 사연.
    The story of the dismissal.
  • Google translate 파직 처분.
    Disposal of dismissal.
  • Google translate 파직이 결정되다.
    The dismissal is decided.
  • Google translate 파직을 당하다.
    Disappointed.
  • Google translate 파직을 면하다.
    Avoid being dismissed.
  • Google translate 파직을 요구하다.
    Request dismissal.
  • Google translate 파직으로 끝나다.
    End with dismissal.
  • Google translate 모함을 받은 관원은 간신히 누명이 벗고 파직을 면하였다.
    The officer who was framed barely escaped being framed and dismissed.
  • Google translate 비리를 일으킨 관리들은 모두 파직을 당하였다.
    All the officials who caused the corruption were dismissed.
  • Google translate 일을 마음대로 하는 왕에게 상소를 올린 신하는 파직 처분을 받았다.
    The servant who had filed an appeal to the king who had his way with the work was dismissed.

파직: dismissal from office,めんしょく【免職】,renvoi, licenciement, destitution, révocation,destitución, despido,عزْل عن منصبه,огцрол, халагдал, чөлөөлөл,sự đuổi việc, sự giáng chức,การให้พ้นจากตำแหน่ง, การปลดออก, การปลดประจำการ, การปลดออกจากตำแหน่ง,pemecatan, pemberhentian,увольнение,罢官,罢职,罢免,

🗣️ 発音, 活用形: 파직 (파ː직) 파직이 (파ː지기) 파직도 (파ː직또) 파직만 (파ː징만)
📚 派生語: 파직되다(罷職되다): 공무원이나 관리의 지위에서 물러나게 되다. 파직하다(罷職하다): 공무원이나 관리의 지위에서 물러나게 하다.

Start

End

Start

End


大衆文化 (82) 地理情報 (138) 病院を利用すること (204) 曜日を表すこと (13) 映画鑑賞 (105) 服装を表すこと (110) 職業と進路 (130) お礼 (8) 法律 (42) 人間関係 (52) マスメディア (47) 職場生活 (197) 料理を説明すること (119) 道探し (20) 社会制度 (81) 一日の生活 (11) 大衆文化 (52) 公共機関を利用すること (59) 天気と季節 (101) 恋愛と結婚 (28) 社会問題 (67) 文化の違い (47) レジャー生活 (48) 食べ物を注文すること (132) 食文化 (104) 環境問題 (226) 建築 (43) 自己紹介 (52) 外見を表すこと (97) 政治 (149)