🌟 평상심 (平常心)
名詞
1. 특별한 일이 없는 보통 때의 마음.
-
평상심으로 돌아오다.
Return to normal. -
평상심을 되찾다.
Regain one's normal self. -
평상심을 유지하다.
Maintain one's usual self. -
평상심을 잃다.
Lose one's usual self. -
평상심을 찾다.
Find one's usual self. -
민준이는 지수가 살아 있다는 소식을 듣고 겨우 평상심을 되찾았다.
Min-jun managed to regain his normalcy when he heard that the index was alive. -
아빠는 아이가 아끼던 화분을 깨트리자 그만 평상심을 잃고 화를 내고 말았다.
When the father broke his child's precious pot, he lost his normal temper and became angry. -
골프 선수는 도중에 실수를 하였지만 끝까지 평상심을 유지하여 침착하게 경기에 임했다.
The golfer made a mistake on the way, but remained calm until the end to play. -
♔
할 일이 많으니까 괜히 짜증이 나.
There's a lot to do, so i'm annoyed.
♕ 마음 편하게 먹고 평상심을 찾아.
Relax and find your normal self-conscious.
🗣️ 発音, 活用形: • 평상심 (
평상심)
🌷 ㅍㅅㅅ: Initial sound 평상심
-
ㅍㅅㅅ (
평상시
)
: 특별한 일이 없는 보통 때.
☆☆
名詞
🌏 へいじょうじ【平常時】: 特別な事態のない、いつもと同じ時。 -
ㅍㅅㅅ (
패션쇼
)
: 모델들이 여러 가지 옷을 입고 나와 관객에게 선보이는 발표회.
☆
名詞
🌏 ファッションショー: ファッションモデルが様々な衣服を着て、観客に見せる発表会。 -
ㅍㅅㅅ (
폐쇄성
)
: 외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받지 않거나 관계를 맺지 않으려는 성질.
名詞
🌏 へいさせい【閉鎖性】: 外部と文化・思想・物のやりとりをしないか、関係を結ぼうとしない性質。 -
ㅍㅅㅅ (
평상심
)
: 특별한 일이 없는 보통 때의 마음.
名詞
🌏 へいじょうしん【平常心】: 特別なことのない、普通と変わらない心。 -
ㅍㅅㅅ (
푸시시
)
: 머리카락이나 털 등이 어지럽게 일어나거나 흐트러져 있는 모양.
副詞
🌏 ぼさぼさ: 髪や毛などが逆立ったり乱れたりしているさま。
• 環境問題 (226) • 韓国生活 (16) • 外見を表すこと (97) • お礼 (8) • 道探し (20) • 個人情報を交換すること (46) • 哲学・倫理 (86) • 挨拶すること (17) • 家事 (48) • 健康 (155) • 気候 (53) • 外見 (121) • 約束すること (4) • 病院を利用すること (204) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 旅行 (98) • 買い物 (99) • 建築 (43) • 感情／気分を表すこと (41) • 職業と進路 (130) • 位置を表すこと (70) • 性格を表すこと (365) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 服装を表すこと (110) • 薬局を利用すること (10) • 家族行事（節句） (2) • 地理情報 (138) • 映画鑑賞 (105) • 法律 (42)