🌟 필통 (筆筒)
☆☆☆ 名詞
1. 붓, 연필 등의 필기구를 꽂아 놓는 통.
-
책상 위 필통.
A pencil case on the desk. -
필통에 꽂다.
Put it in a pencil case. -
필통을 놓다.
Release the pencil case. -
필통을 두다.
Keep a pencil case. -
필통에서 찾다.
Find it in the pencil case. -
아버지 책상 위에 놓인 필통에는 고급 만년필들이 많이 꽂혀 있다.
The pencil case on my father's desk has a lot of high-end fountain pens. -
화실에는 학생들의 이름표가 붙은 많은 호의 붓들이 필통에 보관되어 있다.
In the drawing room, many of the pen-pencils with student name tags are kept in pencil cases. -
♔
형, 나 빨간색 펜 좀 빌려주라.
Brother, i need a red pen.
♕ 내 책상 위 필통에 찾아 보면 있을 거야.
Look in the pencil case on my desk and you'll find it.
2. 연필, 지우개 등을 넣어서 가지고 다니는 주머니나 상자.
-
가죽 필통.
Leather pencil case. -
고급 필통.
Advanced pencil case. -
천 필통.
A thousand pencil cases. -
철제 필통.
Steel pencil case. -
캐릭터 필통.
Character pencil case. -
플라스틱 필통.
Plastic pencil case. -
필통을 사다.
Buy a pencil case. -
할머니는 학교에 입학하는 손녀를 위해 손수 천을 떠 필통을 만들어 주셨다.
Grandmother made a pencil case for her granddaughter, who was entering school by hand. -
건망증이 심한 나는 학교나 도서관에서 필통을 자주 놓고 오는 바람에 잃어버린 적이 많다.
I am forgetful and have often lost my pencil case because i often left it in the school or library. -
♔
지수야, 지우개 있어?
Jisoo, do you have an eraser?
♕ 잠깐만. 필통에 있을 텐데.
Wait a minute. it should be in the pencil case.
🗣️ 発音, 活用形: • 필통 (
필통)
📚 カテゴリー: 学習用具 学校生活
🗣️ 필통 (筆筒) @ 語義解説
- 책가방 (冊가방) : 주로 학생들이 책이나 공책, 필통 등을 넣어서 들거나 메고 다니는 가방.
🗣️ 필통 (筆筒) @ 用例
- 지수의 필통 안에는 연필 두 자루와 지우개가 들어 있었다. [연필 (鉛筆)]
- 나는 용돈의 대부분을 필통이나 연필, 공책과 같은 학용품에 사용한다. [학용품 (學用品)]
- 공책이랑 필통, 준비물 다 가방에 넣었어요. [학용품 (學用品)]
- 새로 산 필통이 너무 작아서 긴 연필들은 필통 밖으로 삐죽삐죽 튀어나왔다. [삐죽삐죽]
- 유민이가 걸을 때마다 필통 속의 연필들이 서로 부딪히면서 딸깍 소리를 냈다. [딸깍]
- 오늘 학교에서 친구 필통 구경했는데, 그 필통이 없어지는 바람에 도둑으로 몰렸지 뭐예요. [의심 (疑心)]
- 달그락거리는 필통. [달그락거리다]
- 필통을 흔들자 필통 안에 든 연필이 달그락거리는 소리가 들렸다. [달그락거리다]
- 나는 가방 안에 지갑, 전화기, 수첩, 필통 들을 집어넣었다. [들]
- 지수의 책가방 속에는 책과 공책, 필통 등은 물론 옷과 화장품 같은 것들도 같이 들어 있었다. [책가방 (冊가방)]
- 승규의 필통 속에는 연필이며 볼펜이며 필기구가 잔뜩 들어 있다. [이며]
- 양철 필통. [양철 (洋鐵)]
🌷 ㅍㅌ: Initial sound 필통
-
ㅍㅌ (
필통
)
: 붓, 연필 등의 필기구를 꽂아 놓는 통.
☆☆☆
名詞
🌏 ふでづつ【筆筒】。ふでたて【筆立て】: 筆・鉛筆などの筆記用具をさしておく筒形の用具。 -
ㅍㅌ (
파티
)
: 친목을 도모하거나 무엇을 기념하기 위한 잔치나 모임.
☆☆☆
名詞
🌏 パーティー: 社交のための、または何かを記念するための宴会や集まり。 -
ㅍㅌ (
팬티
)
: 아랫도리에 입는 아주 짧은 속옷.
☆☆
名詞
🌏 パンティー。ショーツ: 下半身にはく、非常に短い下着。 -
ㅍㅌ (
폭탄
)
: 사람을 죽이거나 건물과 시설을 파괴하기 위해 던지거나 쏘거나 떨어뜨려서 터뜨리는 폭발물.
☆
名詞
🌏 ばくだん【爆弾】: 人を殺したり建物や施設を破壊するために、投擲・発射・投下して爆発させる弾丸。 -
ㅍㅌ (
패턴
)
: 일정한 틀이나 형태 또는 유형.
☆
名詞
🌏 パターン: 型。形態、または類型。 -
ㅍㅌ (
풍토
)
: 어떤 지역의 기후와 토지의 상태.
☆
名詞
🌏 ふうど【風土】: その地域の気候や土地の状態。 -
ㅍㅌ (
피트
)
: 길이의 단위.
依存名詞
🌏 フィート: 長さの単位。 -
ㅍㅌ (
포탈
)
: 내야 하는 세금을 피하여 내지 않음.
名詞
🌏 だつぜい【脱税】。ほだつ【逋脱】: 納付すべき税金を逃れること。 -
ㅍㅌ (
필터
)
: 액체나 기체 속에 든 이물질을 걸러 내는 장치.
名詞
🌏 フィルター。ろかそうち【濾過装置】: 液体や気体の中の不要物を通過させない装置。 -
ㅍㅌ (
포탄
)
: 대포의 탄알.
名詞
🌏 ほうだん【砲弾】。ほうがん【砲丸】: 大砲の弾丸。 -
ㅍㅌ (
파탄
)
: 일이나 계획 등이 잘 진행되지 못하고 도중에 잘못됨.
名詞
🌏 はたん【破綻】: 仕事・計画などがうまくい行かず、途中で行きづまること。 -
ㅍㅌ (
파트
)
: 전체를 구성하는 일부분.
名詞
🌏 パート。ぶぶん【部分】: 全体を構成する一部分。 -
ㅍㅌ (
평탄
)
: 바닥이 고르고 넓음.
名詞
🌏 へいたん【平坦】: 土地などで、でこぼこがなくて平らなこと。 -
ㅍㅌ (
핀트
)
: 카메라나 안경 등의 렌즈의 초점.
名詞
🌏 ピント。フォーカス: カメラや眼鏡などのレンズの焦点。
• 健康 (155) • スポーツ (88) • 個人情報を交換すること (46) • 宗教 (43) • 感情／気分を表すこと (41) • 住居生活 (159) • 公共機関を利用すること (59) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 食文化 (104) • 教育 (151) • 位置を表すこと (70) • 病院を利用すること (204) • 大衆文化 (52) • 薬局を利用すること (10) • 哲学・倫理 (86) • 時間を表すこと (82) • 招待と訪問 (28) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 食べ物を説明すること (78) • 恋愛と結婚 (19) • 公演と鑑賞 (8) • 失敗話をすること (28) • 恋愛と結婚 (28) • 家事 (48) • 人間関係 (255) • 食べ物を注文すること (132) • 約束すること (4) • 社会制度 (81) • 家族行事（節句） (2)