🌟 필통 (筆筒)
☆☆☆ Нэр үг
1. 붓, 연필 등의 필기구를 꽂아 놓는 통.
1. ҮЗЭГНИЙ САВ: бийр, харандаа зэрэг бичиг хэргийн хэрэгслийг хийж тавьдаг сав.
-
책상 위 필통.
A pencil case on the desk. -
필통에 꽂다.
Put it in a pencil case. -
필통을 놓다.
Release the pencil case. -
필통을 두다.
Keep a pencil case. -
필통에서 찾다.
Find it in the pencil case. -
아버지 책상 위에 놓인 필통에는 고급 만년필들이 많이 꽂혀 있다.
The pencil case on my father's desk has a lot of high-end fountain pens. -
화실에는 학생들의 이름표가 붙은 많은 호의 붓들이 필통에 보관되어 있다.
In the drawing room, many of the pen-pencils with student name tags are kept in pencil cases. -
♔
형, 나 빨간색 펜 좀 빌려주라.
Brother, i need a red pen.
♕ 내 책상 위 필통에 찾아 보면 있을 거야.
Look in the pencil case on my desk and you'll find it.
2. 연필, 지우개 등을 넣어서 가지고 다니는 주머니나 상자.
2. ҮЗЭГНИЙ САВ, ПИНАЛ: харандаа, баллуур зэргийг хийж авч явдаг халаас мэт зүйл буюу хайрцаг.
-
가죽 필통.
Leather pencil case. -
고급 필통.
Advanced pencil case. -
천 필통.
A thousand pencil cases. -
철제 필통.
Steel pencil case. -
캐릭터 필통.
Character pencil case. -
플라스틱 필통.
Plastic pencil case. -
필통을 사다.
Buy a pencil case. -
할머니는 학교에 입학하는 손녀를 위해 손수 천을 떠 필통을 만들어 주셨다.
Grandmother made a pencil case for her granddaughter, who was entering school by hand. -
건망증이 심한 나는 학교나 도서관에서 필통을 자주 놓고 오는 바람에 잃어버린 적이 많다.
I am forgetful and have often lost my pencil case because i often left it in the school or library. -
♔
지수야, 지우개 있어?
Jisoo, do you have an eraser?
♕ 잠깐만. 필통에 있을 텐데.
Wait a minute. it should be in the pencil case.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 필통 (
필통)
📚 Ангилал: хичээлтэй холбогдол бүхий эд зүйл сургуулийн амьдрал
🗣️ 필통 (筆筒) @ Үгийн тайлбар
- 책가방 (冊가방) : 주로 학생들이 책이나 공책, 필통 등을 넣어서 들거나 메고 다니는 가방.
🗣️ 필통 (筆筒) @ Жишээ
- 지수의 필통 안에는 연필 두 자루와 지우개가 들어 있었다. [연필 (鉛筆)]
- 나는 용돈의 대부분을 필통이나 연필, 공책과 같은 학용품에 사용한다. [학용품 (學用品)]
- 공책이랑 필통, 준비물 다 가방에 넣었어요. [학용품 (學用品)]
- 새로 산 필통이 너무 작아서 긴 연필들은 필통 밖으로 삐죽삐죽 튀어나왔다. [삐죽삐죽]
- 유민이가 걸을 때마다 필통 속의 연필들이 서로 부딪히면서 딸깍 소리를 냈다. [딸깍]
- 오늘 학교에서 친구 필통 구경했는데, 그 필통이 없어지는 바람에 도둑으로 몰렸지 뭐예요. [의심 (疑心)]
- 달그락거리는 필통. [달그락거리다]
- 필통을 흔들자 필통 안에 든 연필이 달그락거리는 소리가 들렸다. [달그락거리다]
- 나는 가방 안에 지갑, 전화기, 수첩, 필통 들을 집어넣었다. [들]
- 지수의 책가방 속에는 책과 공책, 필통 등은 물론 옷과 화장품 같은 것들도 같이 들어 있었다. [책가방 (冊가방)]
- 승규의 필통 속에는 연필이며 볼펜이며 필기구가 잔뜩 들어 있다. [이며]
- 양철 필통. [양철 (洋鐵)]
🌷 ㅍㅌ: Initial sound 필통
-
ㅍㅌ (
필통
)
: 붓, 연필 등의 필기구를 꽂아 놓는 통.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ҮЗЭГНИЙ САВ: бийр, харандаа зэрэг бичиг хэргийн хэрэгслийг хийж тавьдаг сав. -
ㅍㅌ (
파티
)
: 친목을 도모하거나 무엇을 기념하기 위한 잔치나 모임.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ҮДЭШЛЭГ, ЦЭНГҮҮН: ойртон дотносохын тулд юм уу эсвэл юуг ч юм тэмдэглэхийн төлөө хийх найр буюу цуглаан. -
ㅍㅌ (
팬티
)
: 아랫도리에 입는 아주 짧은 속옷.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДОТООЖ, БАНДААШ: доогуур өмсдөг маш богино дотуур хувцас. -
ㅍㅌ (
폭탄
)
: 사람을 죽이거나 건물과 시설을 파괴하기 위해 던지거나 쏘거나 떨어뜨려서 터뜨리는 폭발물.
☆
Нэр үг
🌏 БӨМБӨГ: хүнийг хөнөөх, барилга байгууламжийг сүйтгэх зорилгоор шидэж, харваж, унагаж тэсэлдэг тэсрэх зүйл. -
ㅍㅌ (
패턴
)
: 일정한 틀이나 형태 또는 유형.
☆
Нэр үг
🌏 ТӨЛӨВ, БҮТЭЦ: тогтсон хүрээ болон хэлбэр, дүрс. -
ㅍㅌ (
풍토
)
: 어떤 지역의 기후와 토지의 상태.
☆
Нэр үг
🌏 ЦАГ УУР, ОРЧИН НӨХЦӨЛ: ямар нэгэн бүс нутгийн уур амьсгал ба газрын байдал. -
ㅍㅌ (
피트
)
: 길이의 단위.
Эрхшээлт нэр
🌏 ФУТ: уртын хэмжээ. -
ㅍㅌ (
포탈
)
: 내야 하는 세금을 피하여 내지 않음.
Нэр үг
🌏 ТАТВАРААС ЗАЙЛСХИЙХ, ЗУГТАН ЗАЙЛАХ: төлөх ёстой татвараас зайлсхийж төлөхгүй байх явдал. -
ㅍㅌ (
필터
)
: 액체나 기체 속에 든 이물질을 걸러 내는 장치.
Нэр үг
🌏 ШҮҮЛТҮҮР, ЦЭВЭРЛЭГЧ ШҮҮЛТҮҮР: шингэн зүйл болон хийн доторх хаягдал хогийг шүүж гаргадаг багаж. -
ㅍㅌ (
포탄
)
: 대포의 탄알.
Нэр үг
🌏 ИХ БУУНЫ СУМ, ҮХЭР БУУНЫ СУМ: их бууны үрлэн сум. -
ㅍㅌ (
파탄
)
: 일이나 계획 등이 잘 진행되지 못하고 도중에 잘못됨.
Нэр үг
🌏 МӨХӨЛ, СҮЙРЭЛ: ажил үйлс, төлөвлөгөө зэрэг сайн болж өгөхгүй замаасаа бүтэлгүйтэх явдал. -
ㅍㅌ (
파트
)
: 전체를 구성하는 일부분.
Нэр үг
🌏 ХЭСЭГ: бүхлийг бүрдүүлж буй нэг хэсэг. -
ㅍㅌ (
평탄
)
: 바닥이 고르고 넓음.
Нэр үг
🌏 ТЭГШ, ТЭГШЛЭХ: гадаргуу нь тэгшхэн, өргөн байх явдал. -
ㅍㅌ (
핀트
)
: 카메라나 안경 등의 렌즈의 초점.
Нэр үг
🌏 ФОКУС: зургийн аппарат болон нүдний шил зэргийн линзний гол тусгал.
• талархал илэрхийлэх (8) • солонгос дахь амьдрал (16) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • нийгмийн тогтолцоо (81) • шашин (43) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хууль (42) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • Хайр ба гэрлэлт (28) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хоол ундны соёл (104) • уучлал хүсэх (7) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гэрийн ажил (48) • кино үзэх (105) • барилга байшин (43) • болзоо тавих (4) • урих, зочилох (28) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • урлаг (76) • олон нийтийн соёл (52) • нийгмийн асуудал (67) • утсаар ярих (15) • зам хайх (20) • эдийн засаг, менежмент (273) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • улс төр (149)