🌟 헐떡거리다

動詞

1. 숨을 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 자꾸 내다.

1. ぜいぜいする。ぜえぜえする。いきぎれする【息切れする】。あえぐ【喘ぐ】: 息切れして激しい呼吸をする音をしきりに出す。

🗣️ 用例:

헐떡거리며 달려가다.
Running out of breath.
헐떡거리며 말하다.
Panting.
헐떡거리며 숨을 쉬다.
Gasp for breath.
숨을 헐떡거리다.
Breathe.
숨이 차서 헐떡거리다.
Gasp for breath.
형이 문을 벌컥 열고 헐떡거리면서 뛰어 들어왔다.
My brother burst open the door and ran in panting.
친구는 점점 고통이 심해지는지 숨을 거칠게 헐떡거렸다.
My friend gasped for breath as if the pain was getting worse.
♔ 왜 그렇게 헐떡거리고 있어?
Why are you panting so much?
♕ 엘리베이터가 고장 나서 일 층부터 걸어왔거든.
The elevator broke down, so i walked from the first floor.

類義語
類義語
작은말

2. 신발 등이 커서 자꾸 벗겨지다.

2. ぶかぶかする。ぱかぱかする: 靴などが大きくてしきりに脱げる。

🗣️ 用例:

구두가 헐떡거리다.
Shoes panting.
슬리퍼가 헐떡거리다.
Slippers panting.
신발이 헐떡거리다.
Shoes panting.
실내화가 헐떡거리다.
Interior shoes panting.
신이 커서 헐떡거리다.
God's big and panting.
나는 구두가 헐떡거려서 걷기가 힘들었다.
I had difficulty walking because my shoes were panting.
작년만 해도 헐떡거리던 신발이 이제는 아이의 발에 딱 맞는다.
The shoes that were panting last year alone now fit the child's feet.
♔ 평소보다 달리기 기록이 안 좋네.
Your running record is worse than usual.
♕ 새 신발이 헐떡거려서 발가락에 힘을 주고 겨우 뛰었어요.
My new shoes were panting and i barely ran with my toes tightened.

類義語
類義語
작은말

🗣️ 発音, 活用形: • 헐떡거리다 (헐떡꺼리다)

🌷 ㅎㄸㄱㄹㄷ: Initial sound 헐떡거리다

ㅎㄸㄱㄹㄷ ( 할딱거리다 ) : 숨을 가쁘고 급하게 쉬는 소리를 자꾸 내다. 動詞
🌏 ぜいぜいする。ぜえぜえする。いきぎれする【息切れする】。あえぐ【喘ぐ】: 息切れして激しい呼吸をする音をしきりに出す。
ㅎㄸㄱㄹㄷ ( 헐떡거리다 ) : 숨을 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 자꾸 내다. 動詞
🌏 ぜいぜいする。ぜえぜえする。いきぎれする【息切れする】。あえぐ【喘ぐ】: 息切れして激しい呼吸をする音をしきりに出す。

💕Start 헐떡거리다 🌾End

Start 헐

헐 End

Start 떡

떡 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 一日の生活 (11) • 約束すること (4) • 職業と進路 (130) • 文化の比較 (78) • 人間関係 (255) • 失敗話をすること (28) • 週末および休み (47) • 歴史 (92) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 時間を表すこと (82) • 気候 (53) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 食べ物を説明すること (78) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 学校生活 (208) • 位置を表すこと (70) • 宗教 (43) • 買い物 (99) • 電話すること (15) • 天気と季節 (101) • 曜日を表すこと (13) • 環境問題 (226) • 家族行事 (57) • 薬局を利用すること (10) • 地理情報 (138) • 個人情報を交換すること (46) • 恋愛と結婚 (19) • 映画鑑賞 (105) • 建築 (43) • 服装を表すこと (110)