🌟 헐떡거리다

动词

1. 숨을 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 자꾸 내다.

1. 气喘吁吁: 总是发出急促而粗重的声音。

🗣️ 配例:

헐떡거리며 달려가다.
Running out of breath.
헐떡거리며 말하다.
Panting.
헐떡거리며 숨을 쉬다.
Gasp for breath.
숨을 헐떡거리다.
Breathe.
숨이 차서 헐떡거리다.
Gasp for breath.
형이 문을 벌컥 열고 헐떡거리면서 뛰어 들어왔다.
My brother burst open the door and ran in panting.
친구는 점점 고통이 심해지는지 숨을 거칠게 헐떡거렸다.
My friend gasped for breath as if the pain was getting worse.
♔ 왜 그렇게 헐떡거리고 있어?
Why are you panting so much?
♕ 엘리베이터가 고장 나서 일 층부터 걸어왔거든.
The elevator broke down, so i walked from the first floor.

近义词
近义词
작은말

2. 신발 등이 커서 자꾸 벗겨지다.

2. (无对应词汇): 鞋子等太大而总是掉出来。

🗣️ 配例:

구두가 헐떡거리다.
Shoes panting.
슬리퍼가 헐떡거리다.
Slippers panting.
신발이 헐떡거리다.
Shoes panting.
실내화가 헐떡거리다.
Interior shoes panting.
신이 커서 헐떡거리다.
God's big and panting.
나는 구두가 헐떡거려서 걷기가 힘들었다.
I had difficulty walking because my shoes were panting.
작년만 해도 헐떡거리던 신발이 이제는 아이의 발에 딱 맞는다.
The shoes that were panting last year alone now fit the child's feet.
♔ 평소보다 달리기 기록이 안 좋네.
Your running record is worse than usual.
♕ 새 신발이 헐떡거려서 발가락에 힘을 주고 겨우 뛰었어요.
My new shoes were panting and i barely ran with my toes tightened.

近义词
近义词
작은말

🗣️ 发音, 活用: • 헐떡거리다 (헐떡꺼리다)

🌷 ㅎㄸㄱㄹㄷ: Initial sound 헐떡거리다

ㅎㄸㄱㄹㄷ ( 할딱거리다 ) : 숨을 가쁘고 급하게 쉬는 소리를 자꾸 내다. 动词
🌏 气喘吁吁，呼哧呼哧，上气不接下气: 反复发出急促快速呼吸的声音。
ㅎㄸㄱㄹㄷ ( 헐떡거리다 ) : 숨을 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 자꾸 내다. 动词
🌏 气喘吁吁: 总是发出急促而粗重的声音。

💕Start 헐떡거리다 🌾End

Start 헐

헐 End

Start 떡

떡 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 地理信息 (138) • 打电话 (15) • 家庭活动（节日） (2) • 业余生活 (48) • 讲解饮食 (78) • 介绍（自己） (52) • 多媒体 (47) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 文化比较 (78) • 邀请与访问 (28) • 气候 (53) • 利用公共机构 (8) • 体育 (88) • 致谢 (8) • 讲解料理 (119) • 人际关系 (52) • 大众文化 (82) • 查询路线 (20) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 人际关系 (255) • 科学与技术 (91) • 打招呼 (17) • 交换个人信息 (46) • 建筑 (43) • 介绍（家属） (41) • 表达星期 (13) • 家庭活动 (57) • 利用公共机构（邮局） (8) • 环境问题 (226) • 法律 (42)