🌟 헐떡거리다

Үйл үг  

1. 숨을 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 자꾸 내다.

1. ААХИЛАХ, УУХИЛАХ, АМЬСГААДАХ: амьсгаа давхцан хүчтэй амьсгалах чимээг үргэлж гаргах.

🗣️ Жишээ:
  • 헐떡거리며 달려가다.
    Running out of breath.
  • 헐떡거리며 말하다.
    Panting.
  • 헐떡거리며 숨을 쉬다.
    Gasp for breath.
  • 숨을 헐떡거리다.
    Breathe.
  • 숨이 차서 헐떡거리다.
    Gasp for breath.
  • 형이 문을 벌컥 열고 헐떡거리면서 뛰어 들어왔다.
    My brother burst open the door and ran in panting.
  • 친구는 점점 고통이 심해지는지 숨을 거칠게 헐떡거렸다.
    My friend gasped for breath as if the pain was getting worse.
  • 왜 그렇게 헐떡거리고 있어?
    Why are you panting so much?
    엘리베이터가 고장 나서 일 층부터 걸어왔거든.
    The elevator broke down, so i walked from the first floor.
Ойролцоо үг 헐떡대다: 숨을 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 자꾸 내다., 신발 등이 커서 자꾸 벗겨지다.
Ойролцоо үг 헐떡헐떡하다: 숨을 자꾸 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 내다., 신발 등이 커서 자꾸 벗겨지…
작은말 할딱거리다: 숨을 가쁘고 급하게 쉬는 소리를 자꾸 내다., 신발이 커서 자꾸 벗겨지다.

2. 신발 등이 커서 자꾸 벗겨지다.

2. ТОМДОХ, ХОЛХИХ, ХОЛХИГНОХ: гутал гэх мэт томдоод үргэлж тайлагдах.

🗣️ Жишээ:
  • 구두가 헐떡거리다.
    Shoes panting.
  • 슬리퍼가 헐떡거리다.
    Slippers panting.
  • 신발이 헐떡거리다.
    Shoes panting.
  • 실내화가 헐떡거리다.
    Interior shoes panting.
  • 신이 커서 헐떡거리다.
    God's big and panting.
  • 나는 구두가 헐떡거려서 걷기가 힘들었다.
    I had difficulty walking because my shoes were panting.
  • 작년만 해도 헐떡거리던 신발이 이제는 아이의 발에 딱 맞는다.
    The shoes that were panting last year alone now fit the child's feet.
  • 평소보다 달리기 기록이 안 좋네.
    Your running record is worse than usual.
    새 신발이 헐떡거려서 발가락에 힘을 주고 겨우 뛰었어요.
    My new shoes were panting and i barely ran with my toes tightened.
Ойролцоо үг 헐떡대다: 숨을 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 자꾸 내다., 신발 등이 커서 자꾸 벗겨지다.
Ойролцоо үг 헐떡헐떡하다: 숨을 자꾸 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 내다., 신발 등이 커서 자꾸 벗겨지…
작은말 할딱거리다: 숨을 가쁘고 급하게 쉬는 소리를 자꾸 내다., 신발이 커서 자꾸 벗겨지다.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 헐떡거리다 (헐떡꺼리다)

💕Start 헐떡거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


эрүүл мэнд (155) хэл (160) олон нийтийн мэдээлэл (47) хүн хоорондын харилцаа (255) уур амьсгал (53) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) цаг агаар, улирал (101) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) зам хайх (20) боловсрол (151) нийгмийн тогтолцоо (81) соёлын ялгаа (47) барилга байшин (43) орон байран дахь аж амьдрал (159) эд зүйлс худалдан авах (99) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) танилцуулга(өөрийгөө) (52) болзоо тавих (4) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) гэр бүлийн баяр (57) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) олон нийтийн соёл (52) гадаад төрх тайлбарлах (97) олон нийтийн соёл (82) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) нийгмийн асуудал (67) солонгос дахь амьдрал (16)