🌟 호사하다 (豪奢 하다)
動詞
1. 화려하고 사치스럽게 지내다.
1. 派手かつ贅沢に暮らす。
-
호사한 생활.
Loyal life. -
호사해 보이다.
Looks luxurious. -
귀가 호사하다.
The ears are open. -
눈이 호사하다.
Eyes are luxuriant. -
입이 호사하다.
Loud mouth. -
귀부인은 치렁치렁 보석으로 몸을 치장하여 호사해 보였다.
The lady looked luxuriant, dressed in jewels. -
승규는 벼락 부자가 되어 돈을 펑펑 쓰며 호사한 생활을 보냈다.
Seung-gyu became rich by lightning and spent a lavish lifestyle spending money lavishly. -
♔
요리가 입맛에 맞으셨는지요?
Did you like the food?
♕ 네, 고급스러운 요리 덕분에 입이 호사했어요.
Yeah, it was a fancy dish.
🗣️ 発音, 活用形: • 호사하다 (
호사하다)
📚 派生語: • 호사(豪奢): 화려하고 사치스럽게 지냄.
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 호사하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
形容詞
🌏 かくじつだ【確実だ】: たしかで間違いがない。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
形容詞
🌏 かんさんとする【閑散とする】: 仕事がなくて忙しくなく、余裕がある。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
形容詞
🌏 なさけない【情けない】。なげかわしい【嘆かわしい】: 程度があまりにも度を越しているか、足りなくて、惨めで残念だ。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
形容詞
🌏 みすぼらしい。そまつだ【粗末だ】。わびしい【侘しい】: くたびれて見た目が悪い。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
形容詞
🌏 はなやかだ【華やかだ】。はでやかだ【派手やかだ】: 明るく、きらびやかで美しい。
• 歴史 (92) • 映画鑑賞 (105) • 時間を表すこと (82) • 芸術 (23) • 道探し (20) • 経済・経営 (273) • 公演と鑑賞 (8) • 謝ること (7) • 大衆文化 (52) • 外見 (121) • 曜日を表すこと (13) • スポーツ (88) • 薬局を利用すること (10) • 服装を表すこと (110) • 文化の違い (47) • 約束すること (4) • 人間関係 (255) • 趣味 (103) • 個人情報を交換すること (46) • 家族行事 (57) • 公共機関を利用すること (59) • 挨拶すること (17) • 職場生活 (197) • 宗教 (43) • 性格を表すこと (365) • レジャー生活 (48) • 社会問題 (67) • 交通を利用すること (124) • 週末および休み (47) • 気候 (53)