🌟 호사하다 (豪奢 하다)
Verbe
1. 화려하고 사치스럽게 지내다.
1. JOUIR DU LUXE: Vivre de façon luxueuse.
-
호사한 생활.
Loyal life. -
호사해 보이다.
Looks luxurious. -
귀가 호사하다.
The ears are open. -
눈이 호사하다.
Eyes are luxuriant. -
입이 호사하다.
Loud mouth. -
귀부인은 치렁치렁 보석으로 몸을 치장하여 호사해 보였다.
The lady looked luxuriant, dressed in jewels. -
승규는 벼락 부자가 되어 돈을 펑펑 쓰며 호사한 생활을 보냈다.
Seung-gyu became rich by lightning and spent a lavish lifestyle spending money lavishly. -
♔
요리가 입맛에 맞으셨는지요?
Did you like the food?
♕ 네, 고급스러운 요리 덕분에 입이 호사했어요.
Yeah, it was a fancy dish.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 호사하다 (
호사하다)
📚 Mot dérivé: • 호사(豪奢): 화려하고 사치스럽게 지냄.
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 호사하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
Adjectif
🌏 CERTAIN: Exactement identique à la réalité ou sûr. -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
Adjectif
🌏 CALME, TRANQUILLE: Qui n'est pas occupé et qui a du temps libre par manque d'activité. -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
Adjectif
🌏 DÉPLORABLE, PITOYABLE, REGRETTABLE: Qui est lamentable ou incompréhensible en raison de son excès ou de son manque. -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
Adjectif
🌏 PAUVRE, MINABLE: Qui est vieux, usé et donc sans valeur. -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
Adjectif
🌏 BRILLANT, ÉCLATANT, SPLENDIDE, SOMPTUEUX: Qui est beau de manière claire et brillante.
• Arts (23) • Psychologie (191) • Gestion économique (273) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Tâches ménagères (48) • Aller au cinéma (105) • Relations humaines (52) • Utiliser les transports (124) • Système social (81) • Échanger des informations personnelles (46) • Aller à la pharmacie (10) • Climat (53) • Santé (155) • Arts (76) • Utiliser des services publics (8) • Aller à l'hôpital (204) • Raconter une maladresse (28) • Histoire (92) • Spectacle (8) • Trouver son chemin (20) • Vie scolaire (208) • Décrire un caractère (365) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Religions (43) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Culture populaire (82) • Exprimer une date (59) • Expliquer un plat (119)