🌟 헤게모니 (Hegemonie)
名詞
1. 어떤 집단의 통치자 자리에서 전체를 이끌거나 일정한 영역을 지배하는 권력.
1. ヘゲモニー: ある集団の統治者の立場で、全体を率いるか一定領域を支配する権力。
-
강력한 헤게모니.
Powerful hegemony. -
헤게모니 장악.
Hegemony taken over. -
헤게모니가 와해되다.
Hegemonie collapses. -
헤게모니를 유지하다.
Maintain hegemony. -
헤게모니를 잡다.
Catch hegemony. -
헤게모니를 주동하다.
Lead the hegemony. -
헤게모니를 쥐다.
Hold hegemony. -
헤게모니를 행사하다.
Exercise hegemony. -
경제 대국으로 성장한 국가는 세계 경제의 헤게모니를 장악했다.
A country that has grown into an economic giant has taken control of the hegemony of the world economy. -
왕은 헤게모니를 유지하기 위해 반대 세력을 축출했다.
The king ousted the opposition to maintain hegemony. -
♔
새로 들어선 정권은 왜 갑자기 행정 제도를 개편한대?
Why is the new regime suddenly reshuffling the administrative system?
♕ 글쎄, 자신들의 헤게모니를 탄탄히 하기 위해서가 아닐까.
Well, maybe to strengthen their hegemony.
🗣️ 発音, 活用形: • 헤게모니 (
)
🌷 ㅎㄱㅁㄴ: Initial sound 헤게모니
-
ㅎㄱㅁㄴ (
헤게모니
)
: 어떤 집단의 통치자 자리에서 전체를 이끌거나 일정한 영역을 지배하는 권력.
名詞
🌏 ヘゲモニー: ある集団の統治者の立場で、全体を率いるか一定領域を支配する権力。
• 招待と訪問 (28) • 曜日を表すこと (13) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 薬局を利用すること (10) • 感情／気分を表すこと (41) • 食文化 (104) • 外見 (121) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 挨拶すること (17) • 趣味 (103) • 言葉 (160) • 文化の違い (47) • 日付を表すこと (59) • スポーツ (88) • 買い物 (99) • 健康 (155) • 失敗話をすること (28) • 道探し (20) • 歴史 (92) • 電話すること (15) • 大衆文化 (52) • 病院を利用すること (204) • 交通を利用すること (124) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 教育 (151) • 位置を表すこと (70) • 心理 (191) • 大衆文化 (82) • 性格を表すこと (365) • 法律 (42)