🌟 후세 (後世)
名詞
1. 다음에 오는 세상. 또는 다음 세대의 사람들.
-
후세에 남기다.
Leave to posterity. -
후세에 물려주다.
To pass on to posterity. -
후세까지 전하다.
Pass down to posterity. -
그 동물은 멸종 위기에 처해 후세에 볼 수 없을지도 모른다.
The animal is endangered and may not be seen in future generations. -
대통령은 후세에도 좋은 평가를 받을 수 있도록 노력하겠다고 밝혔다.
The president said he will try to get good reviews from future generations. -
♔
그 분은 한평생 어려운 사람들을 도우며 사신 분이야.
He's lived helping people in need all his life.
♕ 그런 분은 후세들에게도 널리 알려서 본받도록 해야 할 텐데.
Such a man should be widely known to his descendants and emulate them.
2. 불교에서, 죽은 뒤에 다시 태어나 산다고 하는 세상.
-
후세가 있다.
There's a posterity. -
후세를 믿다.
Believe in posterity. -
불교에서는 후세를 위해 현재의 세상에서 덕을 쌓아야 한다고 주장한다.
Buddhism argues that virtue must be built in the present world for posterity. -
그 스님은 자신이 전생에 죄를 저지른 탓에 후세인 지금 도를 닦는다고 했다.
The monk said that he was now practicing his virtue because he had sinned in his previous life. -
♔
스님께서 착한 일을 많이 하라고 하셨어요.
The monk told me to do a lot of good things.
♕ 맞아. 지금 착한 일을 많이 하면 후세에 복을 받는단다.
That's right. if you do a lot of good things now, you will be blessed in the future.
類義語
내세(來世): 불교에서, 죽은 뒤에 다시 태어나 산다고 하는 세상.
🗣️ 発音, 活用形: • 후세 (
후ː세)
🗣️ 후세 (後世) @ 用例
- 성인의 사상은 후세 사람들에게 지대한 영향을 미칩니다. [성인 (聖人)]
- 이 장군은 무고한 죽음을 당하면서 후세 사람들이 역사를 심판할 것이라고 외쳤다. [심판하다 (審判하다)]
- 그의 소설은 시대를 불문하고 후세 사람들까지 읽는 명작이 되었다. [불문하다 (不問하다)]
- 정부는 후세 사람들에게 물려주기 위해 고적을 잘 보존했다. [고적 (古跡/古蹟)]
🌷 ㅎㅅ: Initial sound 후세
-
ㅎㅅ (
학생
)
: 학교에 다니면서 공부하는 사람.
☆☆☆
名詞
🌏 じどう【児童】。せいと【生徒】。がくせい【学生】: 学校に通って勉強する人。 -
ㅎㅅ (
회사
)
: 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체.
☆☆☆
名詞
🌏 かいしゃ【会社】: 商行為などを通した営利を目的に多数の人が集まって設立した社団法人。 -
ㅎㅅ (
호수
)
: 땅으로 둘러싸인 큰 못.
☆☆☆
名詞
🌏 みずうみ【湖】: 土で囲まれ、池より大きく深いもの。 -
ㅎㅅ (
흰색
)
: 눈이나 우유와 같은 밝은 색.
☆☆☆
名詞
🌏 はくしょく【白色】: 雪や牛乳のように明るい色。 -
ㅎㅅ (
한식
)
: 한국 고유의 음식.
☆☆☆
名詞
🌏 かんこくりょうり【韓国料理】: 韓国固有の料理。 -
ㅎㅅ (
행사
)
: 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일.
☆☆☆
名詞
🌏 ぎょうじ【行事】。もよおし【催し】: 目的や計画の下で、手続きにそってある事を行うこと。また、その事柄。 -
ㅎㅅ (
항상
)
: 어느 때에나 변함없이.
☆☆☆
副詞
🌏 いつも。つねに【常に】: いつでも変わることなく。 -
ㅎㅅ (
혹시
)
: 그러할 리는 없지만 만약에.
☆☆☆
副詞
🌏 もし【若し】。もしかしたら【若しかしたら】。まんいち【万一】。ひょっとして: そうなる可能性は極めて低いが、もしかして。 -
ㅎㅅ (
회색
)
: 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색.
☆☆☆
名詞
🌏 はいいろ【灰色】: 灰の色のように黒と白が混じった色。
• 週末および休み (47) • 外見を表すこと (97) • 環境問題 (226) • 性格を表すこと (365) • 公演と鑑賞 (8) • レジャー生活 (48) • 買い物 (99) • 社会制度 (81) • 宗教 (43) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 家族紹介 (41) • 交通を利用すること (124) • 位置を表すこと (70) • 学校生活 (208) • 天気と季節 (101) • 感情／気分を表すこと (41) • 病院を利用すること (204) • 家族行事 (57) • 大衆文化 (82) • 道探し (20) • 文化の比較 (78) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること (8) • 服装を表すこと (110) • 旅行 (98) • 職場生活 (197) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 教育 (151) • 時間を表すこと (82)