🌟 후세 (後世)

имя существительное

1. 다음에 오는 세상. 또는 다음 세대의 사람들.

1. ПОСЛЕДУЮЩЕЕ ПОКОЛЕНИЕ; БУДУЩЕЕ ПОКОЛЕНИЕ; БУДУЩИЙ МИР: Мир, следующий за этим. Или люди следующего поколения.

🗣️ практические примеры:

후세에 남기다.
Leave to posterity.
후세에 물려주다.
To pass on to posterity.
후세까지 전하다.
Pass down to posterity.
그 동물은 멸종 위기에 처해 후세에 볼 수 없을지도 모른다.
The animal is endangered and may not be seen in future generations.
대통령은 후세에도 좋은 평가를 받을 수 있도록 노력하겠다고 밝혔다.
The president said he will try to get good reviews from future generations.
♔ 그 분은 한평생 어려운 사람들을 도우며 사신 분이야.
He's lived helping people in need all his life.
♕ 그런 분은 후세들에게도 널리 알려서 본받도록 해야 할 텐데.
Such a man should be widely known to his descendants and emulate them.

2. 불교에서, 죽은 뒤에 다시 태어나 산다고 하는 세상.

2. ЖИЗНЬ ПОСЛЕ СМЕРТИ; ТОТ СВЕТ: В буддизме: мир, в котором люди заново рождаются и живут после смерти.

🗣️ практические примеры:

후세가 있다.
There's a posterity.
후세를 믿다.
Believe in posterity.
불교에서는 후세를 위해 현재의 세상에서 덕을 쌓아야 한다고 주장한다.
Buddhism argues that virtue must be built in the present world for posterity.
그 스님은 자신이 전생에 죄를 저지른 탓에 후세인 지금 도를 닦는다고 했다.
The monk said that he was now practicing his virtue because he had sinned in his previous life.
♔ 스님께서 착한 일을 많이 하라고 하셨어요.
The monk told me to do a lot of good things.
♕ 맞아. 지금 착한 일을 많이 하면 후세에 복을 받는단다.
That's right. if you do a lot of good things now, you will be blessed in the future.

синоним

🗣️ произношение, склонение: • 후세 (후ː세)

🗣️ 후세 (後世) @ практические примеры

성인의 사상은 후세 사람들에게 지대한 영향을 미칩니다. [성인 (聖人)]
이 장군은 무고한 죽음을 당하면서 후세 사람들이 역사를 심판할 것이라고 외쳤다. [심판하다 (審判하다)]
그의 소설은 시대를 불문하고 후세 사람들까지 읽는 명작이 되었다. [불문하다 (不問하다)]
정부는 후세 사람들에게 물려주기 위해 고적을 잘 보존했다. [고적 (古跡/古蹟)]

🌷 ㅎㅅ: Initial sound 후세

ㅎㅅ ( 학생 ) : 학교에 다니면서 공부하는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УЧАЩИЙСЯ; ОБУЧАЮЩИЙСЯ; УЧЕНИК; ШКОЛЬНИК; СТУДЕНТ: Тот, кто учится где-либо.
ㅎㅅ ( 회사 ) : 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КОМПАНИЯ; ПРЕДПРИЯТИЕ: Юридическая организация, объединяющая нескольких лиц, целью которых является получить выгоду, через ведение какого-либо бизнеса.
ㅎㅅ ( 호수 ) : 땅으로 둘러싸인 큰 못. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОЗЕРО: Окружённый землёй большой пруд.
ㅎㅅ ( 흰색 ) : 눈이나 우유와 같은 밝은 색. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БЕЛЫЙ ЦВЕТ: Цвет, яркий как цвет снега или молока.
ㅎㅅ ( 한식 ) : 한국 고유의 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ХАНСИК: Корейские блюда.
ㅎㅅ ( 행사 ) : 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЕРОПРИЯТИЕ; ТОРЖЕСТВО; ПРАЗДНОВАНИЕ: Последовательное выполнение действий, направленных на осуществление какой-либо цели или плана; данное действие.
ㅎㅅ ( 항상 ) : 어느 때에나 변함없이. ☆☆☆ наречие
🌏 ВСЕГДА; ПОСТОЯННО: В любое время.
ㅎㅅ ( 혹시 ) : 그러할 리는 없지만 만약에. ☆☆☆ наречие
🌏 В СЛУЧАЕ; ВДРУГ: На всякий случай, хоть такого быть не может.
ㅎㅅ ( 회색 ) : 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЕРЫЙ ЦВЕТ: Цвет, получаемый путём смешения белого и чёрного цветов и похожий на цвет пепла.

💕Start 후세 🌾End

Start 후

후 End

Start 세

세 End

📚 категория

• Повседневная жизнь (11) • Хобби (103) • Проблемы экологии (226) • Пресса (36) • Выходные и отпуск (47) • История (92) • Религии (43) • В аптеке (10) • В больнице (204) • Извинение (7) • Звонок по телефону (15) • Приветствие (17) • Политика (149) • В общественной организации (почта) (8) • Внешний вид (97) • Психология (191) • Эмоции, настроение (41) • Философия, мораль (86) • Заказ пищи (132) • Личные данные, информация (46) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Любовь и брак (28) • Спектакль и зрители (8) • Представление (самого себя) (52) • Культура питания (104) • Обещание и договоренность (4) • Внешний вид (121) • Искусство (23) • Одежда (110) • Человеческие отношения (255)