🌟 말똥대다
動詞
1. 맑고 생기 있는 눈알을 계속 굴리며 말끄러미 쳐다보다.
1. まじまじする: 清くて生気ある瞳でじっと見つめる。
-
말똥대는 눈빛.
A glaring glance. -
말똥대는 눈알.
The fluttering eyeball. -
말똥대며 쳐다보다.
To stare at(a person)with a glare. -
눈을 말똥대다.
Stick your eyes. -
두 눈을 말똥대다.
Squint one's eyes. -
낮잠을 잔 아기는 새벽까지 눈을 말똥대며 깨어 있었다.
The baby who took a nap stayed awake, flapping his eyes until dawn. -
아이가 두 눈을 말똥대면서 재미있는 텔레비전 프로그램을 본다.
The child watches an interesting television program with his eyes glaring. -
♔
결국 조카의 부탁을 들어준 거야?
Did you do your nephew's favor after all?
♕ 응, 그 어린 녀석의 말똥대는 눈빛을 보니 부탁을 안 들어 줄 수가 없겠더라고.
Yes, i couldn't help but ask for a favor when i saw his glaring eyes.
類義語
말똥거리다: 맑고 생기 있는 눈알을 계속 굴리며 말끄러미 쳐다보다.
類義語
말똥말똥하다: 눈을 동그랗게 뜨고 말끄러미 쳐다보다.
🗣️ 発音, 活用形: • 말똥대다 (
말똥대다)
🌷 ㅁㄸㄷㄷ: Initial sound 말똥대다
-
ㅁㄸㄷㄷ (
말똥대다
)
: 맑고 생기 있는 눈알을 계속 굴리며 말끄러미 쳐다보다.
動詞
🌏 まじまじする: 清くて生気ある瞳でじっと見つめる。 -
ㅁㄸㄷㄷ (
멀뚱대다
)
: 흐리고 생기가 없는 눈알을 계속 굴리며 물끄러미 쳐다보다.
動詞
🌏 ぼんやりとする。ぽかんとする: 濁って生気のない瞳でぽかんと眺める。
• 位置を表すこと (70) • 外見 (121) • 建築 (43) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • マスコミ (36) • 政治 (149) • 科学と技術 (91) • 住居生活 (159) • 病院を利用すること (204) • 環境問題 (226) • 経済・経営 (273) • 約束すること (4) • 曜日を表すこと (13) • 気候 (53) • 性格を表すこと (365) • 謝ること (7) • 公共機関を利用すること (8) • 料理を説明すること (119) • 韓国生活 (16) • 家族行事（節句） (2) • 薬局を利用すること (10) • 食べ物を注文すること (132) • 大衆文化 (52) • 法律 (42) • 言葉 (160) • 失敗話をすること (28) • マスメディア (47) • 哲学・倫理 (86) • スポーツ (88) • 公共機関を利用すること（図書館） (6)