🌟 말똥대다
Verbe
1. 맑고 생기 있는 눈알을 계속 굴리며 말끄러미 쳐다보다.
1. REGARDER AVEC DES YEUX ÉCARQUILLÉS: Regarder fixement en roulant de gros yeux clairs et vifs de manière répétitive.
-
말똥대는 눈빛.
A glaring glance. -
말똥대는 눈알.
The fluttering eyeball. -
말똥대며 쳐다보다.
To stare at(a person)with a glare. -
눈을 말똥대다.
Stick your eyes. -
두 눈을 말똥대다.
Squint one's eyes. -
낮잠을 잔 아기는 새벽까지 눈을 말똥대며 깨어 있었다.
The baby who took a nap stayed awake, flapping his eyes until dawn. -
아이가 두 눈을 말똥대면서 재미있는 텔레비전 프로그램을 본다.
The child watches an interesting television program with his eyes glaring. -
♔
결국 조카의 부탁을 들어준 거야?
Did you do your nephew's favor after all?
♕
응, 그 어린 녀석의 말똥대는 눈빛을 보니 부탁을 안 들어 줄 수가 없겠더라고.
Yes, i couldn't help but ask for a favor when i saw his glaring eyes.
Synonyme(s)
말똥거리다: 맑고 생기 있는 눈알을 계속 굴리며 말끄러미 쳐다보다.
Synonyme(s)
말똥말똥하다: 눈을 동그랗게 뜨고 말끄러미 쳐다보다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 말똥대다 (
말똥대다)
🌷 ㅁㄸㄷㄷ: Initial sound 말똥대다
-
ㅁㄸㄷㄷ (
말똥대다
)
: 맑고 생기 있는 눈알을 계속 굴리며 말끄러미 쳐다보다.
Verbe
🌏 REGARDER AVEC DES YEUX ÉCARQUILLÉS: Regarder fixement en roulant de gros yeux clairs et vifs de manière répétitive. -
ㅁㄸㄷㄷ (
멀뚱대다
)
: 흐리고 생기가 없는 눈알을 계속 굴리며 물끄러미 쳐다보다.
Verbe
🌏 REGARDER D'UN AIR DISTRAIT: Regarder d'un air vague, en roulant des yeux vides et sans vivacité de manière continue.
• Problèmes environnementaux (226) • Vie en Corée (16) • Expressions vestimentaires (110) • Décrire l'apparence (97) • Invitation et visite (28) • Médias de masse (47) • Différences culturelles (47) • Arts (23) • Parler du temps (82) • Architecture (43) • Commander un plat (132) • Trouver son chemin (20) • Spectacle (8) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (59) • Loisirs (48) • Comparer des cultures (78) • Météo et saisons (101) • Acheter des objets (99) • Présenter (se présenter) (52) • Santé (155) • Religions (43) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Saluer (17) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (8) • Sciences et technologies (91) • Voyager (98) • Culture alimentaire (104)
