🌟 말똥대다
Verba
1. 맑고 생기 있는 눈알을 계속 굴리며 말끄러미 쳐다보다.
1. MENATAP, MEMANDANG: menatap dalam-dalam sambil terus-menerus memutar bola mata yang cerah dan hidup
-
말똥대는 눈빛.
A glaring glance. -
말똥대는 눈알.
The fluttering eyeball. -
말똥대며 쳐다보다.
To stare at(a person)with a glare. -
눈을 말똥대다.
Stick your eyes. -
두 눈을 말똥대다.
Squint one's eyes. -
낮잠을 잔 아기는 새벽까지 눈을 말똥대며 깨어 있었다.
The baby who took a nap stayed awake, flapping his eyes until dawn. -
아이가 두 눈을 말똥대면서 재미있는 텔레비전 프로그램을 본다.
The child watches an interesting television program with his eyes glaring. -
♔
결국 조카의 부탁을 들어준 거야?
Did you do your nephew's favor after all?
♕
응, 그 어린 녀석의 말똥대는 눈빛을 보니 부탁을 안 들어 줄 수가 없겠더라고.
Yes, i couldn't help but ask for a favor when i saw his glaring eyes.
Sinonim
말똥거리다: 맑고 생기 있는 눈알을 계속 굴리며 말끄러미 쳐다보다.
Sinonim
말똥말똥하다: 눈을 동그랗게 뜨고 말끄러미 쳐다보다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 말똥대다 (
말똥대다)
🌷 ㅁㄸㄷㄷ: Initial sound 말똥대다
-
ㅁㄸㄷㄷ (
말똥대다
)
: 맑고 생기 있는 눈알을 계속 굴리며 말끄러미 쳐다보다.
Verba
🌏 MENATAP, MEMANDANG: menatap dalam-dalam sambil terus-menerus memutar bola mata yang cerah dan hidup -
ㅁㄸㄷㄷ (
멀뚱대다
)
: 흐리고 생기가 없는 눈알을 계속 굴리며 물끄러미 쳐다보다.
Verba
🌏 BERKEDIP-KEDIP, BERKELIP-KELIP, MELONGO: melihat dengan berkedip tanpa fokus seperti orang bodoh
• menelepon (15) • hukum (42) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • iklim (53) • menyatakan lokasi (70) • berterima kasih (8) • acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan waktu (82) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menjelaskan makanan (78) • menyatakan pakaian (110) • sistem sosial (81) • pembelian barang (99) • arsitektur (43) • bahasa (160) • pendidikan (151) • menyatakan karakter (365) • hobi (103) • menonton film (105) • meminta maaf (7) • perkenalan (diri) (52) • budaya pop (52) • penggunaan lembaga publik (8) • ekonomi dan manajemen (273) • hubungan antarmanusia (255) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • seni (76) • pesan makanan (132) • penggunaan transportasi (124)
