🌟 멈칫대다
動詞
1. 하던 일이나 동작을 갑자기 멈추는 행동을 자꾸 하다. 또는 그런 행동을 자꾸 하게 하다.
-
걸음이 멈칫대다.
Stopped. -
대답을 멈칫대다.
Hold back one's. -
동작을 멈칫대다.
Stops motion. -
말을 멈칫대다.
Hold one's tongue. -
행동을 멈칫대다.
Stops action. -
그는 자꾸 멈칫대며 시원스럽게 대답하지 못했다.
He kept hesitating and couldn't answer coolly. -
신병은 잔뜩 긴장해서 동작을 멈칫대고 어쩔 줄 몰라했다.
The recruit was so nervous that he stopped moving and was at a loss. -
♔
언제까지 그렇게 바보처럼 멈칫대고만 있을 거야? 용기 있게 행동해.
How long are you going to be so idiotic? behaved with courage.
♕ 나도 그러고 싶은데 혹시 일이 잘못될까 걱정돼서 말이야.
I'd love to, but i'm afraid it might go wrong.
類義語
멈칫거리다: 하던 일이나 동작을 갑자기 멈추는 행동을 자꾸 하다. 또는 그런 행동을 자꾸…
類義語
멈칫멈칫하다: 하던 일이나 동작을 갑자기 멈추는 행동을 자꾸 하다. 또는 그런 행동을 자…
🗣️ 発音, 活用形: • 멈칫대다 (
멈칟때다)
📚 派生語: • 멈칫: 하던 일이나 동작을 갑자기 멈추는 모양.
🌷 ㅁㅊㄷㄷ: Initial sound 멈칫대다
-
ㅁㅊㄷㄷ (
마취되다
)
: 약물에 의해 일정 시간 동안 의식이나 감각을 잃게 되다.
動詞
🌏 ますいをかけられる【麻酔をかけられる】: 薬物によって一定時間の間に意識や感覚を失う。 -
ㅁㅊㄷㄷ (
만취되다
)
: 술에 심하게 취하게 되다.
動詞
🌏 でいすいする【泥酔する】。よいつぶれる【酔い潰れる】: ひどく酒に酔うようになる。 -
ㅁㅊㄷㄷ (
밀착되다
)
: 빈틈없이 달라붙다.
動詞
🌏 みっちゃくする【密着する】: ぴったりつく。 -
ㅁㅊㄷㄷ (
마찰되다
)
: 두 물체가 서로 닿아 문질러지거나 비벼지다.
動詞
🌏 まさつする【摩擦する】: 二つのものが擦れたり揉まれたりする。 -
ㅁㅊㄷㄷ (
매치되다
)
: 서로 조화가 되어 잘 어울리다.
動詞
🌏 マッチする: 互いに調和をなしてよく似合う。 -
ㅁㅊㄷㄷ (
멈칫대다
)
: 하던 일이나 동작을 갑자기 멈추는 행동을 자꾸 하다. 또는 그런 행동을 자꾸 하게 하다.
動詞
🌏 もじもじする。うじうじする。ぐずぐずする【愚図愚図する】: やっていることや動作を急に止める行動を繰り返す。また、その行動を繰り返させる。
• 哲学・倫理 (86) • 人間関係 (52) • 建築 (43) • 気候 (53) • 文化の違い (47) • 病院を利用すること (204) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 法律 (42) • 職業と進路 (130) • 芸術 (76) • スポーツ (88) • 映画鑑賞 (105) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 教育 (151) • 住居生活 (159) • 挨拶すること (17) • 人間関係 (255) • 社会制度 (81) • 外見 (121) • 健康 (155) • 恋愛と結婚 (19) • 位置を表すこと (70) • 電話すること (15) • 大衆文化 (82) • 地理情報 (138) • 日付を表すこと (59) • マスコミ (36) • 政治 (149) • 心理 (191) • 性格を表すこと (365)