🌟 멈칫대다

глагол

1. 하던 일이나 동작을 갑자기 멈추는 행동을 자꾸 하다. 또는 그런 행동을 자꾸 하게 하다.

1. РЕЗКО ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ: Резко прекращать невыполненное до конца какое-либо дело или действие. А также подводить к такому действию.

🗣️ практические примеры:

걸음이 멈칫대다.
Stopped.
대답을 멈칫대다.
Hold back one's.
동작을 멈칫대다.
Stops motion.
말을 멈칫대다.
Hold one's tongue.
행동을 멈칫대다.
Stops action.
그는 자꾸 멈칫대며 시원스럽게 대답하지 못했다.
He kept hesitating and couldn't answer coolly.
신병은 잔뜩 긴장해서 동작을 멈칫대고 어쩔 줄 몰라했다.
The recruit was so nervous that he stopped moving and was at a loss.
♔ 언제까지 그렇게 바보처럼 멈칫대고만 있을 거야? 용기 있게 행동해.
How long are you going to be so idiotic? behaved with courage.
♕ 나도 그러고 싶은데 혹시 일이 잘못될까 걱정돼서 말이야.
I'd love to, but i'm afraid it might go wrong.

синоним
синоним

멈칫대다: hesitate repeatedly ; waver repeatedly,もじもじする。うじうじする。ぐずぐずする【愚図愚図する】,hésiter, rester indécis,vacilar,يتردّد,эргэлзэх, дүлэгнэх, хийж ядах, шийдэж ядах, булзах,ngắt quãng, đứt quãng, gián đoạn,ทำ ๆ หยุด ๆ, จด ๆ จ้อง ๆ, สองจิตสองใจ, ลังเล, รีรอ,ragu-ragu,резко останавливаться,踌躇不前，迟疑，犹豫,

🗣️ произношение, склонение: • 멈칫대다 (멈칟때다)
📚 производное слово: • 멈칫: 하던 일이나 동작을 갑자기 멈추는 모양.

🌷 ㅁㅊㄷㄷ: Initial sound 멈칫대다

ㅁㅊㄷㄷ ( 마취되다 ) : 약물에 의해 일정 시간 동안 의식이나 감각을 잃게 되다. глагол
🌏 БЫТЬ ПОД НАРКОЗОМ: Временно потерять сознание или чувствительность из-за применённого медикамента.
ㅁㅊㄷㄷ ( 만취되다 ) : 술에 심하게 취하게 되다. глагол
🌏 БЫТЬ АБСОЛЮТНО ПЬЯНЫМ: находиться в состоянии полного опьянения.
ㅁㅊㄷㄷ ( 밀착되다 ) : 빈틈없이 달라붙다. глагол
🌏 ПЛОТНО ПРИЛЕГАТЬ; ПРИСТАТЬ ВПЛОТНУЮ: Плотно прилипать.
ㅁㅊㄷㄷ ( 마찰되다 ) : 두 물체가 서로 닿아 문질러지거나 비벼지다. глагол
🌏 ТЕРЕТЬ: Соприкасать и тереть друг о друга два предмета.
ㅁㅊㄷㄷ ( 매치되다 ) : 서로 조화가 되어 잘 어울리다. глагол
🌏 СОВПАДАТЬ; СООТВЕСТВОВАТЬ; ПОДХОДИТЬ: Быть в гармонии друг с другом.
ㅁㅊㄷㄷ ( 멈칫대다 ) : 하던 일이나 동작을 갑자기 멈추는 행동을 자꾸 하다. 또는 그런 행동을 자꾸 하게 하다. глагол
🌏 РЕЗКО ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ: Резко прекращать невыполненное до конца какое-либо дело или действие. А также подводить к такому действию.

💕Start 멈칫대다 🌾End

Start 멈

멈 End

Start 칫

칫 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Искусство (76) • Досуг (48) • В аптеке (10) • Просмотр фильма (105) • Массовая культура (82) • СМИ (47) • Информация о пище (78) • Эмоции, настроение (41) • В общественной организации (8) • Архитектура (43) • В общественной организации (библиотека) (6) • Внешний вид (97) • Общественные проблемы (67) • Спектакль и зрители (8) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Звонок по телефону (15) • Обещание и договоренность (4) • Политика (149) • Покупка товаров (99) • В общественной организации (59) • Географическая информация (138) • Информация о блюде (119) • Обсуждение ошибок (28) • В школе (208) • Личные данные, информация (46) • Объяснение даты (59) • Работа (197) • Сравнение культуры (78) • Здоровье (155) • Философия, мораль (86)