🌟 후끈거리다
動詞
1. 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
-
얼굴이 후끈거리다.
Her face is flushed. -
뺨이 후끈거리다.
The cheeks flutter. -
온몸이 후끈거리다.
My whole body is hot. -
상처 부위가 후끈거리다.
The wound is hot. -
속이 후끈거리다.
My stomach burns. -
불에 덴 자리가 뜨겁게 후끈거렸다.
The burnt spot was hot. -
몸살에 걸린 승규는 온몸이 뜨겁게 후끈거렸다.
Seung-gyu, who got sick, was hot all over. -
♔
아까 넘어져서 발목을 삐긋했는데 다친 부위가 너무 후끈거려요.
I fell down earlier and sprained my ankle, and the injured area is too hot.
♕ 어머, 빨갛고 많이 부었네요.
Oh, it's red and swollen.
類義語
후끈대다: 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
類義語
후끈후끈하다: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
작은말
화끈거리다: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
🗣️ 発音, 活用形: • 후끈거리다 (
후끈거리다)
📚 派生語: • 후끈: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 모양., 흥분이나 긴장 등이 거세어지는 모양.
🌷 ㅎㄲㄱㄹㄷ: Initial sound 후끈거리다
-
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
힐끔거리다
)
: 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
☆
動詞
🌏 ちらちらみる【ちらちら見る】: 横目で何度もちらちらと素早く見る。 -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
흘끗거리다
)
: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
動詞
🌏 ちらちらする: 横目で何気なく、何度も見る。 -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
희끗거리다
)
: 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다.
動詞
🌏 ちらちらする: 所どころ白い色が何度も見える。 -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
힐끗거리다
)
: 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다.
動詞
🌏 じろりじろりとみる【じろりじろりと見る】: 何度もちらちらと見る。 -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
화끈거리다
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
動詞
🌏 ほてる【火照る】: 熱が加わって急に熱くなったり、ひりつく感じがしたりする。 -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
흘끔거리다
)
: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
動詞
🌏 ちらちらする: 横目で何気なく、何度も見る。 -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
흘낏거리다
)
: 가볍게 자꾸 흘겨보다.
動詞
🌏 ちらちらする: 軽く何度も見る。 -
ㅎㄲㄱㄹㄷ (
후끈거리다
)
: 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
動詞
🌏 ほてる【火照る】: 熱を受けて熱くなったり、ぽかぽかした感じがする。
• 家事 (48) • 交通を利用すること (124) • 歴史 (92) • 社会問題 (67) • 言葉 (160) • 外見を表すこと (97) • 電話すること (15) • 料理を説明すること (119) • 招待と訪問 (28) • 病院を利用すること (204) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 社会制度 (81) • 科学と技術 (91) • お礼 (8) • 曜日を表すこと (13) • 韓国生活 (16) • 感情／気分を表すこと (41) • 薬局を利用すること (10) • 時間を表すこと (82) • 週末および休み (47) • 気候 (53) • 大衆文化 (82) • 恋愛と結婚 (19) • 文化の違い (47) • 芸術 (23) • 文化の比較 (78) • 公演と鑑賞 (8) • 人間関係 (52) • 公共機関を利用すること (59) • 食べ物を説明すること (78)