건설되다 (建設 되다)

동사  

       

1. 건물이나 시설이 새로 지어지다.

1. be built; be constructed: For new buildings or facilities to be constructed.

용례:

공장이 건설되다.
A factory is built.

다리가 건설되다.
A bridge is built.

빌딩이 건설되다.
A building is built.

상가가 건설되다.
A shopping mall is built.

아파트가 건설되다.
Apartments are built.

새 공장은 건설되는 데만 이 년이 걸렸다.
The new plant took two years only to be built.

올해 말쯤 지하철 역 부근에 주상 복합 빌딩이 새로 건설될 예정이다.
A new residential complex will be built near the subway station by the end of this year.

여기에 아파트가 건설된다는 소문이 있다던데 정말인가요?
I heard there's a rumor that apartments are being built here, is that true?
아파트를 짓기에 적당한 지역은 아닌 것 같은데 잘 모르겠어요.
I don't think it's the right area to build an apartment, but i'm not sure.

반대말 파괴되다(破壞되다): 부서지거나 깨뜨려져 무너지다., 조직, 질서, 관계 등이 깨뜨려져 …

2. 나라나 조직이 새로 만들어지다.

2. be established; be founded: For a country or an organization to be created.

용례:

국가가 건설되다.
State is built.

기관이 건설되다.
An institution is built.

나라가 건설되다.
A country is built.

도시가 건설되다.
A city is built.

사회가 건설되다.
Society is built.

이 예술 도시는 유명한 건축가들의 손에 의해 건설되었다.
This art city was built by the hands of famous architects.

시가 새로 건설되면 주민들의 생활 환경이 크게 개선될 것이다.
The new city will greatly improve the living conditions of the residents.

새 왕조가 건설되었을 때 그의 나이는 겨우 서른다섯 살이었어.
He was only thirty-five years old when the new dynasty was built.
젊은 나이에 나라를 세우다니 정말 대단하네요.
It's great to have a country at a young age.

발음, 활용: 건설되다 (건ː설되다) 건설되다 (건ː설뒈다)
파생어:
건설(建設): 건물이나 시설을 새로 짓는 것., 나라나 조직을 새로 만드는 것.

건설되다 (建設 되다) @ 용례

주택이 건설되다. [주택 (住宅)]

중류에 건설되다. [중류 (中流)]

시작 건설되다

시작

시작

시작

시작

분류

공공기관 이용하기 (59) 외양 (97) 집 구하기 (159) 사과하기 (7) 감사하기 (8) 소개하기(가족 소개) (41) 언론 (36) 문화 비교하기 (47) (42) 음식 설명하기 (78) 전화하기 (15) 직업과 진로 (130) 여행 (98) 물건 사기 (99) 주말 및 휴가 (47) 보건과 의료 (204) 역사 (92) 기후 (53) 가족 행사 (57) 건축 (43) 취미 (103) 건강 (155) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 대중 매체 (47) 시간 표현하기 (82) 요일 표현하기 (13) 스포츠 (88) 외모 표현하기 (105) 성격 표현하기 (110) 감정, 기분 표현하기 (191)