새색시

명사  

       

1. 이제 막 결혼한 여자.

1. newlywed bride: A woman who just got married.

용례:

새색시 마음.
New bride's heart.

새색시 얼굴.
New bride's face.

수줍은 새색시.
Shy new bride.

새색시가 되다.
Become a new bride.

새색시처럼 얌전하다.
Behave like a new bride.

새색시처럼 웃다.
Laugh like a bird.

새신랑과 새색시는 신혼여행에서 돌아와 집안 어른들께 인사를 드렸다.
The bridegroom and the bridegroom returned from their honeymoon and greeted the elders of the family.

열일곱 살에 섬으로 시집온 새색시가 이제 일흔일곱 살의 할머니가 되었다.
Sae saxi, who was married to the island at the age of 17, is now a seventy-seven-year-old grandmother.

오늘 그렇게 꾸미고 있으니 우리 딸이 새색시 같네!
You look like a new bride today!
정말 그렇게 예뻐요?
Are you really that pretty?

유의어 각시: 갓 결혼한 젊은 여자., 결혼하여 남자의 짝이 된 여자.
유의어 색시: 이제 막 결혼한 여자., 결혼하지 않은 젊은 여자., 술집에서 손님의 시중을 드는…
반대말 새신랑(새新郞): 이제 막 결혼한 남자.

발음, 활용: 새색시 (새색씨)

새색시 @ 뜻풀이

새댁 (새宅) : (높이는 말로) 새색시.

새아씨 : (높임말로) 새색시.

새색시 @ 용례

가마를 탄 새색시. [타다]

ㅅㅅㅅ: 초성 새색시

ㅅㅅㅅ (성실성) : 진실하고 정성스러운 품성. [SINCERITY; FAITHFULNESS: A sincere, genuine personality.] 명사

ㅅㅅㅅ (시상식) : 잘한 일이나 뛰어난 성적을 칭찬하는 상장, 상품, 상금 등을 주는 의식. [AWARDS CEREMONY: A ceremony to give a prize, certificate, award, etc., to reward a good deed or outstanding grade.] 명사

ㅅㅅㅅ (사실상) : 실제에 있어서. [ACTUALLY; AS A MATTER OF FACT; DE FACTO: In reality.] 부사

ㅅㅅㅅ (상승세) : 위로 올라가는 기세나 상태. [UPWARD TENDENCY; UPSWING; UPTURN: A tendency or state of going up.] 명사

ㅅㅅㅅ (생산성) : 생산하는 데 들어간 비용과 그에 따른 생산량의 비율. [PRODUCTIVITY: The ratio of output to its production cost.] 명사

ㅅㅅㅅ (순수성) : 순수한 성질. [PURITY: The quality of being innocent and pure.] 명사

ㅅㅅㅅ (사실상) : 실제로 처한 상태. [BEING ACTUAL; BEING AS A MATTER OF FACT; BEING VIRTUAL: An actual state or situation where one is placed.] 명사

시작 새색시

시작

시작

시작

분류

환경 문제 (81) 날짜 표현하기 (59) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 요리 설명하기 (119) 언어 (160) 역사 (92) 외양 (97) 여행 (98) 기후 (53) 가족 행사-명절 (2) 공연과 감상 (52) 실수담 말하기 (19) 건축 (43) 정치 (149) 위치 표현하기 (70) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 집안일 (41) 문화 비교하기 (47) 개인 정보 교환하기 (46) 취미 (103) 요일 표현하기 (13) 여가 생활 (48) 가족 행사 (57) 영화 보기 (8) 시간 표현하기 (82) 연애와 결혼 (28) 성격 표현하기 (110) 외모 표현하기 (105) 음식 설명하기 (78) 교육 (151)