🌟 새색시

Danh từ

1. 이제 막 결혼한 여자.

1. SAESAEKSI; CÔ DÂU MỚI: Cô gái vừa mới kết hôn.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

새색시 마음.
New bride's heart.
새색시 얼굴.
New bride's face.
수줍은 새색시.
Shy new bride.
새색시가 되다.
Become a new bride.
새색시처럼 얌전하다.
Behave like a new bride.
새색시처럼 웃다.
Laugh like a bird.
새신랑과 새색시는 신혼여행에서 돌아와 집안 어른들께 인사를 드렸다.
The bridegroom and the bridegroom returned from their honeymoon and greeted the elders of the family.
열일곱 살에 섬으로 시집온 새색시가 이제 일흔일곱 살의 할머니가 되었다.
Sae saxi, who was married to the island at the age of 17, is now a seventy-seven-year-old grandmother.
♔ 오늘 그렇게 꾸미고 있으니 우리 딸이 새색시 같네!
You look like a new bride today!
♕ 정말 그렇게 예뻐요?
Are you really that pretty?

Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 새색시 (새색씨)

🗣️ 새색시 @ Giải nghĩa

새댁 (새宅) : (높이는 말로) 새색시.
새아씨 : (높임말로) 새색시.

🗣️ 새색시 @ Ví dụ cụ thể

가마를 탄 새색시. [타다]

🌷 ㅅㅅㅅ: Initial sound 새색시

ㅅㅅㅅ ( 성실성 ) : 진실하고 정성스러운 품성. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH THÀNH THẬT: Phẩm chất chân thực và chân thành.
ㅅㅅㅅ ( 시상식 ) : 잘한 일이나 뛰어난 성적을 칭찬하는 상장, 상품, 상금 등을 주는 의식. ☆ Danh từ
🌏 LỄ TRAO GIẢI: Nghi thức tặng bằng khen, phần thưởng, tiền thưởng, khen ngợi thành tích xuất sắc hay việc làm tốt.
ㅅㅅㅅ ( 사실상 ) : 실제에 있어서. ☆ Phó từ
🌏 TRÊN THỰC TẾ: Trong thực tế.
ㅅㅅㅅ ( 상승세 ) : 위로 올라가는 기세나 상태. ☆ Danh từ
🌏 THẾ PHÁT TRIỂN, THẾ TĂNG LÊN, THẾ TĂNG TRƯỞNG: Trạng thái hay khí thế đi lên phía trên.
ㅅㅅㅅ ( 생산성 ) : 생산하는 데 들어간 비용과 그에 따른 생산량의 비율. ☆ Danh từ
🌏 NĂNG SUẤT: Tỷ lệ giữa chi phí bỏ ra cho sản xuất và sản lượng kèm theo.
ㅅㅅㅅ ( 순수성 ) : 순수한 성질. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH THUẦN TÚY: Tính chất thuần túy.
ㅅㅅㅅ ( 사실상 ) : 실제로 처한 상태. ☆ Danh từ
🌏 TRÊN THỰC TẾ: Trạng thái gặp phải ở thực tế.

💕Start 새색시 🌾End

Start 새

새 End

Start 색

색 End

Start 시

시 End

📚 thể loại

• Khí hậu (53) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Triết học, luân lí (86) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Thông tin địa lí (138) • Tìm đường (20) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Nói về lỗi lầm (28) • Chế độ xã hội (81) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng bệnh viện (204) • Giải thích món ăn (119) • Cách nói thời gian (82) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả tính cách (365) • Tâm lí (191) • Sinh hoạt công sở (197) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Việc nhà (48) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Xem phim (105) • Chào hỏi (17)