🌟 헐렁이다
동사
1. 꼭 맞지 않고 헐거워서 이리저리 움직이다.
1. COME LOOSE; FIT LOOSELY: To come loose and move about without being fastened tight to something else.
-
헐렁이는 팔찌.
Loose bracelet. -
바지가 헐렁이다.
The trousers are loose. -
시계가 헐렁이다.
The clock is loose. -
신발이 헐렁이다.
Shoes are loose. -
옷이 헐렁이다.
Clothes are loose. -
언니가 사 준 옷은 너무 커서 헐렁였다.
The clothes my sister bought me were too big and loose. -
작았던 바지가 헐렁이는 것을 보니 살이 좀 빠진 것 같다.
I think i've lost some weight seeing my small pants loose. -
♔
시곗줄이 늘어나서 헐렁이네.
The watch strap is stretched loose.
♕ 응, 안 그래도 교체하려고 했어.
Yeah, i was going to replace it anyway.
2. 조심스럽지 않고 믿음직하지 못한 행동을 하다.
2. ACT CARELESSLY; BEHAVE RECKLESSLY: To act carelessly and unreliably.
-
헐렁이는 꼴.
Loose figure. -
헐렁이는 모습.
Loose figure. -
헐렁이는 사람.
A loose man. -
헐렁이며 다니다.
Loiter about. -
헐렁이며 일하다.
Work loose. -
점원은 헐렁이면서 일하다가 사장에게 혼이 났다.
The clerk worked loose and was scolded by the boss. -
그는 매사에 헐렁이는 모습을 보여서 믿을 수가 없다.
He's got a loose look in everything, so i can't believe it. -
♔
저 녀석 오늘도 헐렁이는 꼴을 봐. 저러다가 또 실수하지.
Look at him loose again today. he'll make a mistake again.
♕ 그러게. 저 녀석은 언제쯤 철이 들까.
Yeah. when will he grow up?
🗣️ 발음, 활용: • 헐렁이다 (
헐렁이다)
-
ㅎㄹㅇㄷ (
흘러오다
)
: 물 등이 흐르면서 내려오다.
동사
🌏 FLOW; FLOAT: For water, etc., to flow from a certain place. -
ㅎㄹㅇㄷ (
한량없다
)
: 끝이나 한계가 없다.
형용사
🌏 BOUNDLESS; ENDLESS; LIMITLESS: Having no end or limit. -
ㅎㄹㅇㄷ (
하릴없다
)
: 달리 어떻게 할 방법이 없다.
형용사
🌏 HELPLESS: There being no other way to do something. -
ㅎㄹㅇㄷ (
헐렁이다
)
: 꼭 맞지 않고 헐거워서 이리저리 움직이다.
동사
🌏 COME LOOSE; FIT LOOSELY: To come loose and move about without being fastened tight to something else.
• 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 사과하기 (7) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 직업과 진로 (130) • 환경 문제 (81) • 초대와 방문 (28) • 가족 행사 (57) • 과학과 기술 (91) • 위치 표현하기 (70) • 병원 이용하기 (10) • 사회 제도 (78) • 학교생활 (208) • 한국 생활 (16) • 여가 생활 (48) • 경제·경영 (273) • 성격 표현하기 (110) • 식문화 (104) • 대중 매체 (47) • 건축 (43) • 연애와 결혼 (28) • 직장 생활 (197) • 대중 문화 (82) • 영화 보기 (8) • 요일 표현하기 (13) • 종교 (43) • 복장 표현하기 (121) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 약속하기 (4) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 교통 이용하기 (124)