🌟 고독하다 (孤獨 하다)
Тэмдэг нэр
1. 세상에 혼자 있는 듯이 외롭고 쓸쓸하다.
1. ГАНЦААРДАХ, ГАНЦААРДМАЛ БАЙХ: ганцаараа хоцрон уйтгарлан гуниглах.
-
고독한 남자.
Lonely man. -
고독한 느낌.
Solitude feeling. -
고독한 선구자.
Lonely pioneer. -
고독한 싸움.
Lonely fighting. -
고독하게 느끼다.
Feel lonely. -
고독하게 보이다.
Look lonely. -
외롭고 고독하다.
Lonely and lonely. -
무척 고독하다.
Very lonely. -
남편 없이 혼자 키운 자식마저 세상을 떠나자 그녀는 매우 고독해 보였다.
She looked very lonely when even her child, who had been raised alone without a husband, passed away. -
부당하게 해고된 그는 십 년 동안 홀로 회사를 상대로 고독한 법정 싸움을 했다.
Unfairly fired, he had a solitary legal battle against the company alone for ten years. -
♔
이 작가님, 이번에 발간한 소설을 간단히 소개해 주세요.
Writer lee, please give us a brief introduction to your new novel.
♕ 이번 소설에서는 홀로 살아가는 고독한 현대인의 모습을 주제로 삼았습니다.
This novel is about a lonely modern man living alone.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 고독하다 (
고도카다) • 고독한 (고도칸) • 고독하여 (고도카여) 고독해 (고도캐) • 고독하니 (고도카니) • 고독합니다 (고도캄니다)
📚 Үүсмэл үг: • 고독(孤獨): 세상에 혼자 있는 듯이 외롭고 쓸쓸함.
🗣️ 고독하다 (孤獨 하다) @ Жишээ
- 외롭고 고독하다. [외롭다]
- 인간은 혼자 태어나 혼자 죽는 존재이므로 본질적으로 고독하다. [본질적 (本質的)]
🌷 ㄱㄷㅎㄷ: Initial sound 고독하다
-
ㄱㄷㅎㄷ (
간단하다
)
: 길거나 복잡하지 않다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭНГИЙН: урт буюу төвөгтэй бус. -
ㄱㄷㅎㄷ (
가득하다
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 차 있다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДҮҮРЭХ, БЯЛХАХ, ЦАЛГИХ: тоо хэмжээ тогтсон хүрээнд бүрэн дүүрэн байх. -
ㄱㄷㅎㄷ (
관대하다
)
: 마음이 넓고 이해심이 많다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 УУЖИМ СЭТГЭЛТЭЙ БАЙХ, ӨРШӨӨНГҮЙ БАЙХ, УУЧ СЭТГЭЛТЭЙ: уужим сэтгэлтэй ойлгох чадвар ихтэй. -
ㄱㄷㅎㄷ (
과도하다
)
: 정도가 지나치다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХЭТ ИХ: хэр хэмжээнээс хэтрэх. -
ㄱㄷㅎㄷ (
고단하다
)
: 몸이 피로해서 기운이 없다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТУЙЛДАЖ ЯДРАХ: бие ядарч хүч тамиргүй болох.
• боловсрол (151) • газарзүйн мэдээлэл (138) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • уучлал хүсэх (7) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • кино үзэх (105) • нийгмийн асуудал (67) • нийгмийн тогтолцоо (81) • талархал илэрхийлэх (8) • зам хайх (20) • солонгос дахь амьдрал (16) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гэрийн ажил (48) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • уур амьсгал (53) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гэр бүлийн баяр (57) • хүн хоорондын харилцаа (52) • утсаар ярих (15) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эдийн засаг, менежмент (273) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • урлаг (76) • улс төр (149) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • олон нийтийн соёл (82)