🌟 개똥

Нэр үг

1. 개의 똥.

1. НОХОЙН БААС: нохойн баас

🗣️ Жишээ:

개똥 냄새.
Dog poop smell.
더러운 개똥.
Dirty dog poop.
개똥이 흩어져 있다.
Dog shit is scattered.
개똥을 누다.
To dung a dog shit.
개똥을 밟다.
Tread on dog poop.
개똥을 싸다.
Poop a dog.
개똥을 치우다.
Clear dog shit.
개똥을 피하다.
Avoid dog poop.
우리 집 개가 마당 한쪽에 개똥을 싸 놓았다.
My dog has packed dog poop on one side of the yard.
민준이는 개똥을 치울 봉지를 들고 애완견과 산책을 나갔다.
Min-joon went for a walk with his pet dog with a bag to clean up dog poop.
♔ 어느 개가 길에 개똥을 눈 거야?
Which dog is going to poo on the road?
♕ 동네 떠돌이 개가 그런 것 같아요.
I think it's a stray dog in the neighborhood.

2. (비유적으로) 보잘것없거나 천하거나 엉터리인 것.

2. ЯЛИХГҮЙ ШАЛИХГҮЙ: (зүйрлэсэн) шалдар булдар, болхи бүдүүлэг, нэр төдий оронцог.

🗣️ Жишээ:

개똥 같은 것.
Something like dog shit.
개똥 같은 경우.
In case of dog poop.
개똥 같은 말.
Dog shit.
개똥 같은 소리.
Sounds like shit.
개똥 같은 일.
Dog shit.
개똥 같다.
It's like dog shit.
개똥으로 알다.
Know by dog shit.
그 후배는 버릇이 없어 선배를 개똥처럼 대한다.
The junior is spoiled and treats his senior like shit.
휴대 전화의 통화 품질이 개똥 같아 통화할 때마다 소리가 끊긴다.
The quality of the cell phone's call is so bad that every time i make a call, the sound is cut off.
♔ 서비스가 이렇게 개똥 같은데 어떻게 다시 오겠어요?
How can i come back when the service is so damn stupid?
♕ 죄송합니다, 손님. 앞으로 서비스를 더 좋게 개선하겠습니다.
I'm sorry, sir. we will improve the service in the future.

Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 개똥 (개ː똥)
📚 Annotation: 주로 '개똥 같다'로 쓴다.

🗣️ 개똥 @ Жишээ

야, 너 개똥 밟았어. [물컹하다]
승규는 게임에 큰 흥미가 없어서 게임 시디를 개똥 보듯 한다. [개똥 보듯]
아저씨는 주식 투자로 지난 십 년간 모은 돈을 모두 잃어서 개똥 밟은 얼굴을 하고 있었다. [개똥 밟은 얼굴]

🌷 ㄱㄸ: Initial sound 개똥

ㄱㄸ ( 그때 ) : 앞에서 이야기한 어떤 때. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТЭР ҮЕД, ТЭГЭХЭД: өмнө нь ярьсан тэр үе.
ㄱㄸ ( 굴뚝 ) : 집이나 건물 위에 솟아 있는, 불을 땔 때 연기가 밖으로 빠져나가도록 하는 관. ☆ Нэр үг
🌏 ЯНДАН: гэр, байшин барилгын дээр гозойж байдаг, гал түлэхэд утааг гадагш нь гаргах зориулалттай хоолой.
ㄱㄸ ( 개똥 ) : 개의 똥. Нэр үг
🌏 НОХОЙН БААС: нохойн баас
ㄱㄸ ( 귀띔 ) : 어떤 일에 대해 상대방이 알 수 있도록 미리 슬그머니 말해 줌. Нэр үг
🌏 СЭМХЭН ХЭЛЭХ, ЦУХУЙЛГАХ: ямар нэгэн зүйлийн талаар харилцагч хүндээ урьдаас сэмхэн хэлэх явдал.
ㄱㄸ ( 결딴 ) : 물건이 망가져 쓸 수 없게 됨. Нэр үг
🌏 ЭЦЭС БОЛОХ, ЗҮЙЛ ДУУСАХ: ямар нэгэн эд зүйл эвдэрч хэрэглэхийн аргагүй болох явдал.
ㄱㄸ ( 귀뜸 ) : → 귀띔 Нэр үг
🌏
ㄱㄸ ( 가뜩 ) : 그러지 않아도 매우. Дайвар үг
🌏 ТҮҮГЭЭР Ч ҮЛ БАРАМ, ТЭР Ч БАЙТУГАЙ, ТҮҮНЭЭС ГАДНА: тэгсэн тэгээгүй ч туйлын, маш.
ㄱㄸ ( 개떡 ) : 보리나 밀 등을 대강 빻아 반죽하여 평평하고 둥글넓적하게 빚어 찐 떡. Нэр үг
🌏 ГЭДОГ, ХАВТГАЙ ДОГ: арвай, улаан буудай зэргийг бүдүүн ширхэгтэй нүдэж нунтаглаад, зуурч нимгэн хавтай элдэн хэв оруулж жигнэсэн дог.
ㄱㄸ ( 개띠 ) : 개해에 태어난 사람의 띠. Нэр үг
🌏 НОХОЙ ЖИЛ: нохой жилд төрсөн хүний жил.
ㄱㄸ ( 그딴 ) : (낮잡아 이르는 말로) 그러한 종류의. Тодотгол үг
🌏 ТЭР МЭТ, ИЙМЭРХҮҮ ЯНЗААР: (басамж.) тийм төрлийн.

💕Start 개똥 🌾End

Start 개

개 End

Start 똥

똥 End

📚 Ангилал

• соёлын ялгаа (47) • солонгос дахь амьдрал (16) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • уучлал хүсэх (7) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • нийгмийн асуудал (67) • кино үзэх (105) • хэвлэл мэдээлэл (36) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хобби (103) • барилга байшин (43) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хоол унд тайлбарлах (78) • мэндчилэх (17) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • талархал илэрхийлэх (8) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хүн хоорондын харилцаа (52) • уур амьсгал (53) • эдийн засаг, менежмент (273) • болзоо тавих (4) • байр, байршил тайлбарлах (70) • сэтгэл зүй (191) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • шашин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2)