🌟 열쇠

☆☆☆   Нэр үг  

1. 잠금 장치를 잠그거나 열 수 있게 하는 도구.

1. ТҮЛХҮҮР: түгжээ цоожийг онгойлгох буюу түгжих багаж хэрэглүүр.

🗣️ Жишээ:
  • 금고 열쇠.
    The safe key.
  • 만능 열쇠.
    An all-around key.
  • 열쇠.
    Room key.
  • 서랍 열쇠.
    The key to the drawer.
  • 수갑 열쇠.
    Handcuffs key.
  • 열쇠.
    Car keys.
  • 창고 열쇠.
    Warehouse key.
  • 열쇠 가게.
    Key store.
  • 열쇠 구멍.
    Keyhole.
  • 열쇠 꾸러미.
    A package of keys.
  • 열쇠 복제.
    Duplicate key.
  • 열쇠가 꽂히다.
    Key stuck.
  • 열쇠가 없다.
    No keys.
  • 열쇠를 가지다.
    Have the key.
  • 열쇠를 건네다.
    Hand over the key.
  • 열쇠를 꺼내다.
    Take out the key.
  • 열쇠를 꽂다.
    Insert a key.
  • 열쇠를 만들다.
    Make a key.
  • 열쇠를 맞추다.
    Set the key.
  • 열쇠를 복사하다.
    Copy a key.
  • 열쇠로 열다.
    Open with a key.
  • 열쇠로 잠그다.
    Locked with a key.
  • 그는 열쇠를 꺼내 잠긴 방문을 열었다.
    He took out the key and opened the locked door.
  • 그녀는 열쇠 가게에 가서 집 열쇠와 똑같은 열쇠를 여러 개 맞췄다.
    She went to the key store and matched several keys exactly as the house keys.
  • 아버지는 금고 열쇠를 내게 건네며 앞으로 집안의 재산 관리를 맡기셨다.
    My father handed me the key to the safe and entrusted me with the management of the house's property in the future.
  • 나는 대문 열쇠를 잃어버려 복사해 둔 여분의 열쇠를 찾아 대문을 열었다.
    I opened the gate in search of an extra key that i had lost and copied.
  • 문 좀 빨리 열어.
    Open the door quickly.
    조금만 기다려 봐. 깜깜해서 가방 속에 열쇠가 어디 있는지 못 찾겠어.
    Wait a minute. i can't find the key in my bag because it's so dark.
Ойролцоо үг 키(key): 문이나 자물쇠를 잠그거나 여는 도구., 문제를 해결할 수 있는 단서., 컴…

2. (비유적으로) 어떠한 문제나 사건을 해결하는 데 도움을 주는 중요한 정보나 사물.

2. ТҮЛХҮҮР: (зүйрлэсэн үг) ямар нэг асуудал болон хэрэг явдлын учир шалтгааныг олоход тус болох чухал мэдээлэл болон эд зүйл.

🗣️ Жишээ:
  • 핵심 열쇠.
    Key key.
  • 사건의 열쇠.
    The key to the case.
  • 사건 해결의 열쇠.
    Key to case resolution.
  • 결정적인 열쇠.
    The decisive key.
  • 귀중한 열쇠.
    A valuable key.
  • 수수께끼를 푸는 열쇠.
    The key to solving a riddle.
  • 중대한 열쇠.
    Major keys.
  • 열쇠가 되다.
    Become the key.
  • 열쇠를 가지다.
    Have the key.
  • 열쇠를 발견하다.
    Find the key.
  • 열쇠를 제공하다.
    Provide key.
  • 열쇠를 쥐다.
    Hold the key.
  • 그녀가 이 문제를 푸는 결정적인 열쇠를 쥐고 있었다.
    She held the decisive key to solving this problem.
  • 그가 건네준 조그마한 단서 하나가 열쇠가 되어 이 사건을 해결할 수 있었다.
    A small clue he gave was the key to solving this case.
  • 우리 중에서 수수께끼를 푸는 데 도움이 되는 열쇠를 발견한 사람은 아무도 없다.
    None of us found a key to help solve the riddle.
  • 이 컵에 남은 지문은 사건을 해결하는 데에 중요한 열쇠가 될 거야.
    The fingerprints left in this cup will be the key to solving the case.
    그럼 그 컵을 경찰서에 가져 가자.
    Then let's take that cup to the police station.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 열쇠 (열ː쐬) 열쇠 (열ː쒜)
📚 Ангилал: өргөн хэрэглээний бараа   орон байран дахь аж амьдрал  

🗣️ 열쇠 @ Жишээ

Start

End

Start

End


эд зүйлс худалдан авах (99) эрүүл мэнд (155) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) олон нийтийн соёл (52) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) соёлын ялгаа (47) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) кино үзэх (105) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) гадаад төрх (121) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) хүн хоорондын харилцаа (255) олон нийтийн соёл (82) сэтгэл зүй (191) хоол унд тайлбарлах (78) хууль (42) аялал (98) нийгмийн тогтолцоо (81) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) талархал илэрхийлэх (8) орон байран дахь аж амьдрал (159) соёлын харьцуулалт (78) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) байр, байршил тайлбарлах (70) байгаль орчны асуудал (226) газарзүйн мэдээлэл (138) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8)