🌟 새

☆☆ Нэр үг

1. 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간.

1. ЗАЙ: нэг зүйлээс нөгөө зүйл хүртэл, мөн нэг газраас нөгөө газар хүртлэх зай хэмжээ.

🗣️ Жишээ:

새가 넓다.
The bird is wide.
새가 벌어지다.
Birds open.
새를 막다.
Stop the bird.
새를 좁히다.
Narrow a bird.
새에 끼다.
Get caught in a bird.
나는 이빨 새에 낀 음식을 이쑤시개로 빼냈다.
I took out the food stuck in the tooth bird with a toothpick.
아이는 사람들 새로 잃어버린 엄마를 찾아다녔다.
The child searched for the newly lost mother.
♔ 어디서 자꾸 찬바람이 들어오는 것 같아.
I think there's a lot of cold wind coming in from somewhere.
♕ 창문 새가 살짝 벌어진 것 같네요.
Looks like the window bird is slightly open.

본말

2. 어떤 때부터 다른 때까지의 동안.

2. ХООРОНД, ДУНД: нэг үеэс нөгөө үе хүртлэх хугацаа.

🗣️ Жишээ:

눈 깜짝할 새.
In a blink of an eye.
다녀온 새.
The bird that came back.
못 보던 새.
A bird i've never seen before.
하루 새.
In a day.
하룻밤 새.
All night long.
하룻밤 새 눈이 굉장히 많이 왔다.
It snowed heavily overnight.
지수는 병원에 있던 새에 퍽 수척해져 있었다.
Jisoo was pretty emaciated by the birds in the hospital.
♔ 와, 정말 오랜만입니다.
Wow, it's been a long time no see.
♕ 못 보던 새에 얼굴이 좋아지셨습니다.
The bird i've never seen has made you look better.

본말

3. 어떤 일을 할 시간적인 틈이나 여유.

3. ЗУУР, ҮЕ, ЗАВ, ЧӨЛӨӨ: ямар нэгэн зүйлийг хийх зав зай.

🗣️ Жишээ:

놀 새 없이.
Without playing.
쉴 새 없이.
Ceaselessly.
얘기할 새 없이.
Without a word.
잠잘 새 없이.
Without sleep.
새가 없다.
No birds.
나는 늦잠을 자서 씻을 새도 없이 출근했다.
I overslept and went to work without washing up.
식당에는 잠시도 쉴 새 없이 손님이 계속 들어왔다.
The restaurant was constantly occupied by customers.
♔ 요즘 많이 바쁘니?
Are you busy these days?
♕ 네, 다른 일에 한눈을 팔 새도 없어요.
Yes, i can't take my eyes off anything else.

본말

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 새 (새ː)
📚 Annotation: 주로 '없다'와 함께 쓴다.

🌷 ㅅ: Initial sound 새

ㅅ ( 사 ) : 넷의. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 ДӨРӨВ, ДӨРВӨН: дөрвөн.
ㅅ ( 살 ) : 사람이나 동물의 몸에서 뼈를 둘러싸고 있는 부드러운 부분. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 МАХ, ӨӨХ: хүн амьтны бие, ясыг бүрхсэн зөөлөн хэсэг.
ㅅ ( 삼 ) : 셋의. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 ГУРАВ: гурван.
ㅅ ( 십 ) : 구에 일을 더한 수. ☆☆☆ Тооны нэр
🌏 АРАВ: ес дээр нэгийг нэмсэн тоо.
ㅅ ( 셋 ) : 둘에 하나를 더한 수. ☆☆☆ Тооны нэр
🌏 ГУРАВ: хоёр дээр нэгийг нэмсэн тоо.
ㅅ ( 섬 ) : 주위가 물로 둘러싸여 물 위에 떠 있는 것처럼 보이는 땅. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АРАЛ: эргэн тойрон усаар хүрээлэгдсэн усан дээр хөвж байгаа мэт харагдах хуурай газар.
ㅅ ( 성 ) : 같은 조상을 가진 사람들이 조상으로부터 물려받아 이름에 공통적으로 붙이는 부분. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ОВОГ: нэг угсаа гаралтай хүмүүсийн нэрэнд өвөг дээдсээс нь уламжлагдан ирж нэрэнд нь хамт бичигддэг хэсэг.
ㅅ ( 술 ) : 맥주나 소주 등과 같이 알코올 성분이 들어 있어서 마시면 취하는 음료. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АРХИ, САРХАД, СОГТУУРУУЛАХ УНДАА: шар айраг, сужү,солонгос архи, зэрэг спиртлэг бодис агуулсан, уувал согтдог ундаа.
ㅅ ( 세 ) : 나이를 세는 단위. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 НАС: насыг тоолдог нэгж.
ㅅ ( 새 ) : 몸에 깃털과 날개가 있고 날 수 있으며 다리가 둘인 동물. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШУВУУ: өдөн бүрхүүлтэй далавч бүхий хоёр хөлтэй нисдэг амьтан.
ㅅ ( 색 ) : 빛을 받아 물체가 나타내는 밝고 어두움이나 빨강, 노랑, 파랑 등의 빛깔. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨНГӨ: биетэд гэрэл тусахад түүнээс ялгарах тод буюу бүүдгэр, мөн улаан, шар, хөх зэрэг өнгө гэрэл.
ㅅ ( 새 ) : 이미 있던 것이 아니라 처음 생겨난. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 ШИНЭ: өмнө байсан зүйл биш анх бий болсон.
ㅅ ( 소 ) : 몸집이 크고 갈색이나 흰색과 검은색의 털이 있으며, 젖을 짜 먹거나 고기를 먹기 위해 기르는 짐승. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮХЭР: бие нь том, хүрэн бөгөөд цагаан, хар өнгийн үстэй, сүүг нь сааж уух болон махыг нь идэх гэж өсгөдөг амьтан.
ㅅ ( 쉰 ) : 열의 다섯 배가 되는 수의. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 ТАВИН: арвыг тав дахин нэмсэн тооны.
ㅅ ( 십 ) : 열의. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 арван.
ㅅ ( 삼 ) : 이에 일을 더한 수. ☆☆☆ Тооны нэр
🌏 ГУРАВ: хоёр дээр нэгийг нэмсэн тоо.
ㅅ ( 속 ) : 거죽이나 껍질로 싸인 물체의 안쪽 부분. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДОТОР: арьс болон хальсаар бүрхэгдсэн зүйлийн дотор талын хэсэг.
ㅅ ( 손 ) : 팔목 끝에 있으며 무엇을 만지거나 잡을 때 쓰는 몸의 부분. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГАР: гарын бугуйн үзүүрт байх, ямар нэг зүйлд хүрэх, барих үед хэрэглэдэг биеийн хэсэг.
ㅅ ( 수 ) : 셀 수 있는 사물을 세어서 나타낸 값. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТОО: тоолж болох эд юмыг тоолж илэрхийлсэн утга.
ㅅ ( 산 ) : 평평한 땅보다 훨씬 높이 솟아 있고 대개 나무, 풀, 바위 등이 있는 땅. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УУЛ: тэгш газраас маш өндөр, голдуу өвс мод, хад асгаар бүрхэгдсэн газар.
ㅅ ( 사 ) : 삼에 일을 더한 수. ☆☆☆ Тооны нэр
🌏 ДӨРӨВ: гурав дээр нэгийг нэмсэн тоо.
ㅅ ( 쉰 ) : 열의 다섯 배가 되는 수. ☆☆☆ Тооны нэр
🌏 ТАВЬ: арвыг тав дахин нэмсэн тоо.
ㅅ ( 상 ) : 잘한 일이나 우수한 성적을 칭찬하여 주는 물건. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШАГНАЛ: сайн хийсэн ажил хэрэг, онц сайн дүн авсныг урамшуулж өгдөг эд зүйл.
ㅅ ( 세 ) : 셋의. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 ГУРАВ, ГУРВАН: гурвын.
ㅅ ( 살 ) : 나이를 세는 단위. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 НАС: нас тоолох хэмжүүр.
ㅅ ( 시 ) : 도시를 중심으로 하는 지방 행정 구역. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХОТ: хот сууринг төвөө болгосон орон нутгийн засаг захиргааны нэгж.
ㅅ ( 시 ) : 사람이 태어난 시각. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАГ: хүний төрсөн цаг.
ㅅ ( 시 ) : 하루를 스물넷으로 나누었을 때 그 하나를 나타내는 시간의 단위. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ЦАГ: нэг өдрийг хорин дөрвөн цагт хуваахад түүний нэг цагийг илэрхийлдэг цагийн нэгж.
ㅅ ( 삶 ) : 사는 일. 또는 살아 있음. ☆☆ Нэр үг
🌏 АМЬДРАЛ: амьдрах үйл. мөн амьд байх.
ㅅ ( 상 ) : 음식을 차려 올리거나 작은 물건들을 올려놓을 수 있는 가구. ☆☆ Нэр үг
🌏 ШИРЭЭ: хоол унд болон жижиг зүйл тавьж болох тавилга.
ㅅ ( 새 ) : 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАЙ: нэг зүйлээс нөгөө зүйл хүртэл, мөн нэг газраас нөгөө газар хүртлэх зай хэмжээ.
ㅅ ( 선 ) : 가로나 세로로 그은 금이나 줄. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗУРААС, ШУГАМ: хэвтээ болон босоогоор зурсан шугам.
ㅅ ( 설 ) : 한국의 명절의 하나. 음력 1월 1일로 아침에 가족과 친척들이 모여 차례를 지내고 어른들께 세배를 올린다. 떡국을 먹고 윷놀이, 널뛰기, 연날리기 같은 민속놀이를 즐기기도 한다. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАГААН САР: Солонгосын уламжлалт баяр ёслолын нэг. билгийн тооллын нэг сарын нэгний өглөө гэр бүл, хамаатан саднаараа цугларч тахил өргөн ахмад настандаа мөргөдөг. догтой шөл идэн юүннури тоглоом, банзан дээр үсэрдэг тоглоом, цаасан шувуу нисгэх зэрэг үндэсний уламжлалт тоглоомоор тоглон нааддаг.
ㅅ ( 실 ) : 바느질을 하거나 옷감을 짜는 데 쓰려고 솜이나 털 등을 가늘고 길게 꼬아 만든 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 УТАС: оёх, нэхэх үйлд хэрэглэхээр мяндас, ноос, хөвөн зэргийг нарийн урт нийтгэсэн зүйл.
ㅅ ( 시 ) : 글쓴이의 생각과 느낌을 리듬이 있는 형식으로 나타낸 문학 작품. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЯРУУ НАЙРАГ, ШҮЛЭГ: зохиогчийн бодол болон мэдрэмжийг хэмнэлд оруулан илэрхийлсэн уран зохиолын бүтээл.
ㅅ ( 숲 ) : 나무나 풀이 빽빽하게 많이 나 있는 곳. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОЙ, ШУГУЙ: мод, ургамал зайгүй шигүү ургасан газар.
ㅅ ( 신 ) : 서거나 걸을 때 발을 보호하기 위해 신는 물건. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГУТАЛ: зогсох буюу алхах үед хөлийг хамгаалах зорилгоор өмсдөг зүйл.
ㅅ ( 쉿 ) : 남에게 큰 소리를 내지 말고 조용히 하라고 할 때 급하거나 단호하게 내는 소리. ☆☆ Аялга үг
🌏 ЧИШШ: бусдад чанга дуу гаргахгүй, чимээгүй байхыг шаардахдаа яаран эсвэл эрс шийдэмгий дуугарах дуу.
ㅅ ( 쇠 ) : 자동차나 배를 만들 때 사용되는 등 일반적으로 널리 쓰이며 자성을 가지고 있는 은백색의 고체 물질. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨМӨР, ТӨМӨРЛӨГ: авто машин буюу хөлөг онгоц хийх зэргээр өргөнөөр хэрэглэгддэг, соронзонд татагдамхай чанартай, мөнгөлөг цагаан өнгийн хатуу бодис.
ㅅ ( 쇼 ) : 남이 구경하도록 보여 주는 일. 또는 그런 구경거리. ☆☆ Нэр үг
🌏 ШОУ, ҮЗҮҮЛБЭР, ЦЭНГҮҮН: бусдад сонирхуулан үзүүлдэг зүйл. мөн тийм үзүүлбэр.
ㅅ ( 수 ) : 월요일을 기준으로 한 주의 셋째 날. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЛХАГВА ГАРАГ, ГУРАВ ДАХЬ ӨДӨР: даваа гарагийг жишиг болгосон нэг долоо хоногийн гурав дахь өдөр.
ㅅ ( 상 ) : 등급, 수준, 차례 등에서 첫째. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДЭЭР, ДЭЭД: түвшин, ангилал, дэс дараалал зэргээс эхнийх нь.
ㅅ ( 서 ) : 동서남북의 네 방위 중의 하나로 해가 지는 쪽. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨРНӨ, БАРУУН: дорно, өрнө, өмнөд, хойд дөрвөн зүгийн нэг болох нар жаргах зүг.
ㅅ ( 숨 ) : 사람이나 동물이 코 또는 입으로 공기를 들이마시고 내쉬는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 АМЬСГАЛ, АМЬСГАА: хүн, амьтан хамар амаараа агаар амьсгалан гаргах үйл.

💕Start 새 🌾End

Start 새

새 End

📚 Ангилал

• чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • урлаг (76) • хууль (42) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гэр бүлийн баяр (57) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • спорт (88) • хобби (103) • мэндчилэх (17) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • болзоо тавих (4) • хоол унд тайлбарлах (78) • улс төр (149) • талархал илэрхийлэх (8) • цаг агаар, улирал (101) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • газарзүйн мэдээлэл (138) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • барилга байшин (43) • кино үзэх (105) • аялал (98) • хүн хоорондын харилцаа (255) • уур амьсгал (53)