🌟 꼬마

  Нэр үг  

1. (귀엽게 이르는 말로) 어린아이.

1. БЯЦХАН, ӨЧҮҮХЭН: (өхөөрд.) бага насны хүүхэд.

🗣️ Жишээ:
  • 귀여운 꼬마.
    Cute little boy.
  • 꼬마 손님.
    Little guest.
  • 꼬마 신랑.
    Little groom.
  • 꼬마를 돌보다.
    Take care of a kid.
  • 꼬마를 혼내다.
    Scold a kid.
  • 꼬마와 놀다.
    Play with the kid.
  • 옆집 꼬마는 귀엽기로 소문이 났다.
    The kid next door was rumored to be cute.
  • 봄이 되면 동물원에는 꼬마 손님들이 많아진다.
    In spring, there are many little guests in the zoo.
  • 우리 집 꼬마가 자꾸만 자전거를 사 달라고 조르네.
    My little boy keeps asking me to buy him a bike.
    걔가 벌써 자전거 탈 나이가 됐나?
    Is he old enough to ride a bike already?

3. (귀엽게 이르는 말로) 크기가 작은 물건.

3. БЯЦХАН, ӨЧҮҮХЭН: (өхөөрд.) овор багатай эд зүйл.

🗣️ Жишээ:
  • 꼬마 신발.
    Little shoes.
  • 꼬마 옷.
    Little clothes.
  • 꼬마 우산.
    Little umbrella.
  • 꼬마 자동차.
    Little car.
  • 꼬마 컵.
    Little cup.
  • 크리스마스트리에 색색의 꼬마 양말을 달아서 장식했다.
    Decorated with colorful little socks on the christmas tree.
  • 나는 한입에 쏙 들어가는 크기의 꼬마 김밥을 좋아한다.
    I like little gimbap the size of a bite.
  • 꼬마 운동화 정말 귀엽다!
    These little sneakers are so cute!
    그렇지? 조카 생일 선물로 샀어.
    Right? i bought it as a birthday present for my nephew.

2. (놀리는 말로) 키가 작은 사람.

2. БЯЦХАН, ТОГДГОР: (шоол.) намхан хүн.

🗣️ Жишээ:
  • 꼬마라고 놀리다.
    Tease a kid.
  • 꼬마로 불리다.
    Called a kid.
  • 키가 작은 나는 친구들에게 늘 꼬마라고 불렸다.
    I was always called a kid to my short friends.
  • 남자 어른보다도 키가 큰 그 친구 옆에 서면 나는 영락없는 꼬마였다.
    Standing next to the friend who was taller than a male adult, i was a hopeless little boy.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 꼬마 (꼬마)
📚 Ангилал: хүмүүний төрөл   хүн хоорондын харилцаа  

🗣️ 꼬마 @ Жишээ

Start

End

Start

End


соёлын ялгаа (47) болзоо тавих (4) олон нийтийн соёл (52) орон байран дахь аж амьдрал (159) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) түүх (92) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) хоол захиалах (132) хүн хоорондын харилцаа (52) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) боловсрол (151) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) цаг агаар, улирал (101) үерхэх, гэр бүл болох (19) байгаль орчны асуудал (226) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) хоол унд тайлбарлах (78) газарзүйн мэдээлэл (138) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) барилга байшин (43) кино үзэх (105) талархал илэрхийлэх (8) гэрийн ажил (48) хэл (160) гэр бүлийн баяр (57) шашин (43) хэвлэл мэдээлэл (36) урих, зочилох (28)