🌟 그늘지다

Үйл үг

1. 빛이 어떤 물체에 가려져 그늘이 생기다.

1. СҮҮДЭРЛЭХ, СҮҮДЭРТЭХ: нар, гал зэрэг гэрэл бүхий юмны гэрэл илчийг халхлах.

🗣️ Жишээ:

그늘진 곳.
A shady place.
그늘진 나무.
A shady tree.
그늘진 장소.
A shady place.
그는 나무 밑 그늘진 곳에 앉아 잠시 더위를 식혔다.
He sat in the shade under the tree and cooled off for a while.
이 식물은 햇빛을 싫어해서 그늘지고 습한 곳에서 잘 자란다.
This plant hates sunlight and grows well in shady and humid places.
아이들은 그늘지고 평평한 곳에 자리를 깔고 도시락을 꺼내 점심을 먹었다.
The children laid their seats in a shady, flat place and took out their lunchboxes for lunch.

2. 걱정이나 근심이 표정이나 태도로 나타나다.

2. ЗОВИУР, ШАНАЛГАА ИЛРЭХ, ТОДРОН ГАРАХ: нүүр царайнд зовиур, шаналгаа илэрч харагдах.

🗣️ Жишээ:

그늘진 얼굴.
A shady face.
그늘진 표정.
A shaded look.
그는 세상 모든 걱정을 다 안고 사는지 늘 그늘진 얼굴이다.
He lives with all the worries in the world, always a shadowy face.
그녀는 곧 울음이라도 터뜨릴 것 같은 그늘진 표정으로 내게 다가왔다.
She came up to me with a shaded look that seemed about to burst into tears.
그들은 그늘진 구석이라고는 찾아보기 힘들 정도로 성격이 밝고 쾌활했다.
They were bright and cheerful enough to find no shady corner.

3. 남의 눈에 잘 뜨이지 않는 어려운 처지에 있다.

3. ХӨӨРХИЙ БАЙДАЛД БАЙХ, ХҮНД ХЭЦҮҮ НӨХЦӨЛД АМЬДРАХ: бусдын нүдэнд ил бус хэцүү нөхцөл байдалд амьдрах.

🗣️ Жишээ:

그늘진 곳.
A shady place.
그늘진 삶.
A shady life.
그늘진 생활.
A shady life.
나는 소외되고 그늘진 곳에 있는 사람들을 도우며 살아가려고 애를 쓴다.
I try to live by helping people in isolated and shady places.
어렵고 힘든 이웃들의 그늘진 삶의 모습을 보고 그녀는 참았던 눈물을 흘렸다.
Seeing the shadowy life of difficult and hard neighbors, she shed tears she had endured.
그는 적은 보수를 받고도 그늘진 곳에서 묵묵히 자신의 일을 열심히 해 나갔다.
He worked hard in his work silently in the shade, even with a small reward.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 그늘지다 (그늘지다) • 그늘지어 (그늘지어그늘지여) 그늘져 (그늘저) • 그늘지니 ()

🌷 ㄱㄴㅈㄷ: Initial sound 그늘지다

ㄱㄴㅈㄷ ( 건네주다 ) : 남에게 무엇을 전하여 넘겨주다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ӨГӨХ: хэн нэгэнд ямар нэг зүйлийг дамжуулан өгөх.
ㄱㄴㅈㄷ ( 건너짚다 ) : 중간에 무엇을 넘거나 건너서 팔을 내밀어 짚거나 발로 디디다. Үйл үг
🌏 ГАРАА СУНГАЖ ТУЛАХ, АЛГАСАН ГИШГЭХ: ямар нэгэн юмыг даван, алгасаж гараа сунган тулах юмуу хөлөөрөө гишгэх.
ㄱㄴㅈㄷ ( 그늘지다 ) : 빛이 어떤 물체에 가려져 그늘이 생기다. Үйл үг
🌏 СҮҮДЭРЛЭХ, СҮҮДЭРТЭХ: нар, гал зэрэг гэрэл бүхий юмны гэрэл илчийг халхлах.

💕Start 그늘지다 🌾End

Start 그

그 End

Start 늘

늘 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• орон байран дахь аж амьдрал (159) • түүх (92) • сургуулийн амьдрал (208) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • зам хайх (20) • хобби (103) • гадаад төрх (121) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • сэтгэл зүй (191) • соёлын ялгаа (47) • талархал илэрхийлэх (8) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • нийгмийн тогтолцоо (81) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • газарзүйн мэдээлэл (138) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хэл (160) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • нэг өдрийн амьдрал (11) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130)