🌟 꾸벅

Дайвар үг

1. 머리나 몸을 앞으로 숙였다가 드는 모양.

1. БӨХӨС, МЭХЭС, ТОНГОС: толгой, биеэ урагш бөхийлгөх байдал.

🗣️ Жишээ:

꾸벅 고개를 끄덕이다.
Nod nodding.
꾸벅 고개를 숙이다.
Bend your head down.
꾸벅 몸을 숙이다.
Bend down.
꾸벅 인사하다.
Bow.
꾸벅 절하다.
Make a deep bow.
지수는 복도에서 선생님을 마주치자 꾸벅 인사를 했다.
Jisoo clapped a greeting as she ran into her teacher in the hallway.
민준이는 할아버지께 꾸벅 절을 하고서 자리에 앉았다.
Minjun bowed down to his grandfather and sat down.

작은말

2. 자신도 모르는 사이에 순간적으로 잠이 들거나 조는 모양.

2. ТОНГОС: өөрийн мэдэлгүй түр зүүрмэглэх буюу унтах байдал.

🗣️ Жишээ:

꾸벅 잠이 들다.
Fall asleep.
꾸벅 졸다.
Doze off.
내 이야기를 듣던 아이가 졸렸는지 꾸벅 졸았다 놀란 듯 눈을 떴다.
The child who was listening to my story must have been sleepy, dozed off, and then opened his eyes with surprise.
수업 시간에 학생들이 졸린 기운을 이기지 못하고 꾸벅 졸고 있다.
Students doze off in class, unable to overcome their sleepiness.
♔ 민준아, 내 얘기 듣고 있어?
Minjun, are you listening to me?
♕ 미안. 어제 잠을 많이 못 잤더니 꾸벅 잠이 들어 버렸네.
Sorry. i couldn't sleep much last night, so i fell asleep.

작은말

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 꾸벅 (꾸벅)
📚 Үүсмэл үг: • 꾸벅이다: 머리나 몸을 앞으로 숙였다가 들다. • 꾸벅하다: 머리나 몸을 앞으로 숙였다가 들다. • 꾸벅거리다: 머리나 몸을 자꾸 앞으로 많이 숙였다가 들다. • 꾸벅대다: 머리나 몸을 자꾸 앞으로 많이 숙였다가 들다.

🗣️ 꾸벅 @ Жишээ

수업 시간에 꾸벅 조는 민준의 모습은 마치 희극과 같았다. [희극 (喜劇)]
승규가 나를 보더니만 꾸벅 인사를 했어요. [-더니만]
얌전하게 생긴 학생이 내게 다가와 영문도 모르게 머리를 숙여 꾸벅 인사했다. [인사하다 (人事하다)]
학생들은 졸업식 날 일 년 동안 가르쳐 주신 선생님께 꾸벅 절을 드렸다. [절]

🌷 ㄲㅂ: Initial sound 꾸벅

ㄲㅂ ( 꽃병 ) : 꽃을 꽂아 놓는 병. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦЭЦГИЙН ВААР, ЦЭЦГИЙН САВ: цэцэг хийдэг сав.
ㄲㅂ ( 꼬박 ) : 어떤 일을 하는 데 걸리는 시간이 모두 그대로. ☆ Дайвар үг
🌏 БҮТЭН, БҮХЭЛ БҮТЭН: ямар нэг зүйлийг хийж гүйцэтгэхдээ зөвхөн түүнд төлөвлөсөн хугацааг л ашиглах
ㄲㅂ ( 꽃뱀 ) : 알록달록하게 화려한 무늬를 가지고 있는 뱀. Нэр үг
🌏 АЛАГ ЭРЭЭН МОГОЙ: алаг эрээн гоёмсог хээтэй могой.
ㄲㅂ ( 꾀병 ) : 거짓으로 병을 앓는 체하는 것. Нэр үг
🌏 ӨВЧТЭЙ ДҮР ЭСГЭХ, БААШЛАХ: хуурамчаар өвдсөн дүр эсгэх явдал.
ㄲㅂ ( 꾀보 ) : (낮잡아 이르는 말로) 얕은 꾀가 많은 사람. Нэр үг
🌏 БАШИР, ЗАЛЬТ: (энгийн хар ярианы) ядсан арга мэх ихтэй хүн.
ㄲㅂ ( 꼬박 ) : 인사하거나 절할 때 머리나 몸을 조금 숙였다가 드는 모양. Дайвар үг
🌏 ТОНГОС, ТОНГОС ХИЙХ, МЭХЭС, МЭХЭС ХИЙХ: мэндлэх буюу ёслохдоо толгой болон биеэ бага зэрэг бөхийлгөх байдал.
ㄲㅂ ( 꾸벅 ) : 머리나 몸을 앞으로 숙였다가 드는 모양. Дайвар үг
🌏 БӨХӨС, МЭХЭС, ТОНГОС: толгой, биеэ урагш бөхийлгөх байдал.
ㄲㅂ ( 껌벅 ) : 큰 불빛이 잠깐 어두워졌다 밝아지는 모양. 또는 밝아졌다 어두워지는 모양. Дайвар үг
🌏 АСЧ УНТРАХ БАЙДАЛ, УЛАЛЗАХ БАЙДАЛ: тод цэлийсэн гэрэл түр зуур унтраад дахин гэрэлтэх байдал. мөн гэрэлтэж байгаад харанхуй болох байдал.
ㄲㅂ ( 꽃밭 ) : 꽃이 많이 피어있거나 꽃을 심어 가꾸어 놓은 곳. Нэр үг
🌏 ЦЭЦЭГТ НУГА: цэцэг ихээр дэлгэрсэн буюу цэцэг тарин ургуулсан газар.
ㄲㅂ ( 꽃비 ) : (비유적으로) 꽃이 흩날리듯 가볍게 내리는 비. Нэр үг
🌏 ШИВРЭЭ БОРОО: (зүйрлэсэн) цэцэг бутран хийсэх мэт хөнгөн зөөлөн орох бороо.
ㄲㅂ ( 꿀밤 ) : 주먹 끝으로 머리를 살짝 때리는 것. Нэр үг
🌏 НУДАРГА, ЗОДУУР, ЦОХИУР: зангидсан гараараа толгой руу зөөлөн чичлэх явдал.
ㄲㅂ ( 꿀벌 ) : 몸은 어두운 갈색이고 투명한 날개가 달렸으며 꽃에서 꿀을 가져다가 모으는 벌. Нэр үг
🌏 БАЛТ ЗӨГИЙ, ЗӨГИЙ: хүрэн бор биетэй далавч нь тунгалаг өнгөтэй, цэцэгнээс бал түүж цуглуулдаг зөгий.
ㄲㅂ ( 끗발 ) : 노름에서 계속 좋은 점수가 나오는 기세. Нэр үг
🌏 АЗТАЙ БАЙХ, САЙН МОД ИРЭХ: тоглоомноос байнга сайн оноо авах хүч нөлөө.
ㄲㅂ ( 깜박 ) : 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양. Дайвар үг
🌏 ГЯЛС, УЛС, ГЯЛСХИЙХ, УЛСХИЙХ, АНИВАЛЗАХ: гэрэл асаж байгаад түр зуур унтрах буюу унтарч байгаад түр зуур асах байдал.

💕Start 꾸벅 🌾End

Start 꾸

꾸 End

Start 벅

벅 End

📚 Ангилал

• тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • уур амьсгал (53) • урих, зочилох (28) • нэг өдрийн амьдрал (11) • барилга байшин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • кино үзэх (105) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • байгаль орчны асуудал (226) • хобби (103) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • улс төр (149) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • эрүүл мэнд (155) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • олон нийтийн соёл (82) • байр, байршил тайлбарлах (70) • эдийн засаг, менежмент (273) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • урлаг (76) • утсаар ярих (15) • хүн хоорондын харилцаа (52) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • солонгос дахь амьдрал (16) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • сэтгэл зүй (191) • хоол ундны соёл (104) • хэвлэл мэдээлэл (36)