🌟 두루뭉술하다
Тэмдэг нэр
1. 말, 행동이나 태도 등이 분명하지 아니하다.
1. ТОДОРХОЙ БУС, ТОДОРХОЙГҮЙ, БҮДЭГ БАДАГ, ЛАВТАЙ БУС, ОЙЛГОМЖГҮЙ: үг яриа, үйл хөдлөл, байр байдал зэрэг нь тодорхойгүй байх.
-
두루뭉술한 말.
A vague remark. -
두루뭉술한 태도.
A hazy manner. -
두루뭉술한 행동.
A hazy act. -
두루뭉술하게 끝나다.
End in a hazy way. -
두루뭉술하게 끝내다.
Finish in a hazy way. -
두루뭉술하게 끝맺다.
Finish vaguely. -
두루뭉술하게 마무리하다.
Finish in a hazy way. -
두루뭉술하게 말하다.
Speak vaguely. -
두루뭉술하게 보이다.
Appear hazy. -
두루뭉술하게 얼버무리다.
Glossyly glossy. -
두루뭉술하게 적다.
Write vaguely. -
두루뭉술하게 행동하다.
Behave vaguely. -
그의 말은 이래도 좋고 저래도 좋다는 식으로 두루뭉술했다.
His words were squashed in such a way that they were all right. -
나는 그의 질문에 분명하게 대답하지 않고 대충 두루뭉술하게 얼버무리고 말았다.
I didn't answer his questions clearly, but i just fumbled roughly. -
♔
그러니까 승규는 찬성이라는 거야, 반대라는 거야?
So is seung-gyu for or against?
♕ 몰라. 두루뭉술한 말만 하잖아.
I don't know. you only say vague things.
2. 모양이 분명하지 않다.
2. ХЭЛБЭР ДҮРС МУУТАЙ, ХЭЛБЭР ГАЛБИРГҮЙ: тогтсон хэлбэргүй.
-
두루뭉술한 모습.
A hazy figure. -
두루뭉술한 몸매.
A slim figure. -
두루뭉술한 생김새.
A hazy appearance. -
두루뭉술한 외모.
A slim figure. -
두루뭉술하게 생기다.
Handsome. -
그림을 그릴 때는 일단 두루뭉술한 형태를 잡고 세밀한 묘사를 해 나간다.
When painting, it takes a vague form and gives detailed descriptions. -
젊었을 때 날씬했던 지수도 이제 나이가 들고 살이 쪄 몸매가 두루뭉술했다.
Ji-su, who was slim when she was young, was now old and fat, and had a slim figure. -
♔
네 코는 지금도 오똑한데 왜 성형 수술이 하고 싶어?
Your nose is still sharp. why do you want to have plastic surgery?
♕ 코끝이 두루뭉술하게 퍼져서 전체적으로 못난 코잖아.
The tip of the nose is spreading so thin that it's ugly overall.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 두루뭉술하다 (
두루뭉술하다) • 두루뭉술한 (두루뭉술한) • 두루뭉술하여 (두루뭉술하여) 두루뭉술해 (두루뭉술해) • 두루뭉술하니 (두루뭉술하니) • 두루뭉술합니다 (두루뭉술함니다)
🗣️ 두루뭉술하다 @ Үгийн тайлбар
- 두루뭉실하다 : → 두루뭉술하다
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • болзоо тавих (4) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хүн хоорондын харилцаа (52) • урлаг (76) • талархал илэрхийлэх (8) • эд зүйлс худалдан авах (99) • уучлал хүсэх (7) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • уур амьсгал (53) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гэр бүлийн баяр (57) • гэрийн ажил (48) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • утсаар ярих (15) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • сэтгэл зүй (191) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • урих, зочилох (28) • байгаль орчны асуудал (226) • гадаад төрх (121) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • урлаг (23) • хоол захиалах (132)