🌟 동아줄
Нэр үг
1. 굵고 튼튼하게 꼰 줄.
-
든든한 동아줄.
A strong rope for companionship. -
튼튼한 동아줄.
Strong rope. -
동아줄 한 가닥.
A strand of rope. -
동아줄을 내리다.
Drop the rope. -
동아줄을 달다.
Wrap a rope. -
동아줄을 붙잡다.
Hold the rope. -
동아줄을 잡다.
Hold the rope. -
동아줄로 옭아매다.
Tie with a rope. -
옛날 포졸들은 죄수가 도망가지 못하도록 동아줄로 꽁꽁 묶어 두었다.
In the old days, the prisoners were tied to a rope so that the prisoner would not run away. -
아버지는 새 우물의 물을 뜨기 위해 두레박을 굵은 동아줄에 단단히 매셨다.
My father tied a bucket tightly to a thick rope of copper to draw water from a new well. -
♔
줄다리기 시합이 곧 시작되니 준비를 하자고.
The tug-of-war game is about to begin, so let's get ready.
♕ 네. 제가 창고에 가서 줄다리기에 쓸 동아줄을 가지고 올게요.
Yes. i'll go to the warehouse and get a rope for tug-of-war.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 동아줄 (
동아줄)
🗣️ 동아줄 @ Жишээ
- 나를 배신한 친구에게는 썩은 동아줄 같은 믿음만이 남아 있었다. [썩은 동아줄 같다]
🌷 ㄷㅇㅈ: Initial sound 동아줄
-
ㄷㅇㅈ (
동양적
)
: 아시아 동쪽과 남쪽 지역에 속하는 나라나 문화의 특징을 지닌 것.
Нэр үг
🌏 АЗИЙН, АЗИ МАЯГИЙН, ДОРНЫН, ДОРНО ЗҮГИЙН, ДОРНО ДАХИНЫ ОНЦЛОГ БҮХИЙ, ДОРНО ДАХИНЫ ӨНГӨ ТӨРХИЙГ ХАДГАЛСАН: ази тивийн зүүн зүг болон өмнө зүгийн нутагт харьяалагддаг улс орон, түүний түүх соёлын онцлогийг хадгалсан байх явдал. -
ㄷㅇㅈ (
당의정
)
: 나쁜 맛이나 냄새를 없애고 약이 변하는 것을 막기 위해 겉면에 단 물질을 입힌 알약.
Нэр үг
🌏 ЧИХРЭЭР БҮРСЭН ЭМ: гашуун амт, үнэрийг нь дарж, эмний чанарыг хадгалахын тулд гадна талаар нь чихэрлэг зүйлээр бүрсэн үрлэн эм. -
ㄷㅇㅈ (
동아줄
)
: 굵고 튼튼하게 꼰 줄.
Нэр үг
🌏 ОЛС, ДЭЭС: бүдүүн бат бөх томож сүлжсэн уяа оосор. -
ㄷㅇㅈ (
대웅전
)
: 절에서 가장 주요한 불상을 모신 법당.
Нэр үг
🌏 ГОЛ ДУГАН, ИХ ДУГАН: сүм хийдийн хамгийн чухал нь болох Буддын хөргийг залсан хийд. -
ㄷㅇㅈ (
대여점
)
: 돈을 받고 물건을 빌려주는 가게.
Нэр үг
🌏 ЗЭЭЛИЙН ГАЗАР, ЭД БАРАА ЗЭЭЛДҮҮЛЭХ ГАЗАР: мөнгө авч эд бараа зээлдэг газар. -
ㄷㅇㅈ (
동양적
)
: 아시아 동쪽과 남쪽 지역에 속하는 나라나 문화의 특징을 지닌.
Тодотгол үг
🌏 АЗИЙН МАЯГИЙН, ДОРНЫН, ДОРНО ЗҮГИЙН, ДОРНО ДАХИНЫ ОНЦЛОГ БҮХИЙ, ДОРНО ДАХИНЫ ӨНГӨ ТӨРХИЙГ ХАДГАЛСАН: ази тивийн зүүн зүг болон өмнө зүгийн нутагт харьяалагддаг улс орон, түүний түүх соёлын онцлогийг хадгалсан. -
ㄷㅇㅈ (
달음질
)
: 급히 뛰어 달려감.
Нэр үг
🌏 ГҮЙЛТ: хурдлан гүйх явдал. -
ㄷㅇㅈ (
대외적
)
: 외부 또는 외국을 상대로 하는.
Тодотгол үг
🌏 ГАДААД, ГАДААДЫН, ГАДААДЛАГ: гадаад мөн гадаад оронтой харилцсан. -
ㄷㅇㅈ (
단어장
)
: 단어의 표기와 뜻, 발음 등을 적는 공책.
Нэр үг
🌏 ҮГИЙН САНГИЙН ДЭВТЭР: үгийн бичлэг ба утга, дуудлага зэргийг тэмдэглэсэн дэвтэр. -
ㄷㅇㅈ (
단열재
)
: 열이 밖으로 빠져나가거나 안으로 들어오는 것을 막는 데 쓰이는 건축용 재료.
Нэр үг
🌏 ДУЛААН ТУСГААРЛАГЧ: дулаан гадагшаа алдагдах юмуу дотогш нэвтрэхээс тусгаарлахын тулд хэрэглэдэг барилгын материал. -
ㄷㅇㅈ (
답안지
)
: 문제에 대한 답을 쓰는 종이. 또는 답을 쓴 종이.
Нэр үг
🌏 ХАРИУЛТЫН ХУУДАС: шалгалтын асуултын хариултыг бичсэн цаас. мөн хариултыг бичсэн цаас. -
ㄷㅇㅈ (
대외적
)
: 외부 또는 외국을 상대로 하는 것.
Нэр үг
🌏 ГАДААД, ГАДААДЫН: гадаад мөн гадаад оронтой харилцах явдал. -
ㄷㅇㅈ (
동업자
)
: 직업이 같거나 같은 종류의 영업을 하는 사람.
Нэр үг
🌏 БИЗНЕСИЙН ТҮНШ, ИЖИЛ БИЗНЕС ХИЙДЭГ ХҮН: ажил төрөл нь ижил буюу ижил төрлийн бизнес, үйлчилгээг явуулдаг хүн. -
ㄷㅇㅈ (
도읍지
)
: (옛날에) 한 나라의 수도인 곳.
Нэр үг
🌏 НИЙСЛЭЛ: (хуучир.) улсын нийслэл.
• цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • цаг агаар, улирал (101) • урих, зочилох (28) • утсаар ярих (15) • шашин (43) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • олон нийтийн соёл (82) • гадаад төрх (121) • барилга байшин (43) • зам хайх (20) • соёлын ялгаа (47) • улс төр (149) • уучлал хүсэх (7) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хоол захиалах (132) • эрүүл мэнд (155) • спорт (88) • байгаль орчны асуудал (226) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гэр бүлийн баяр (57) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хоол унд тайлбарлах (78) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • урлаг (23) • нэг өдрийн амьдрал (11) • сургуулийн амьдрал (208)