🌟 부처님

Нэр үг

1. (높임말로) 불교의 창시자인 석가모니.

1. БУРХАН БАГШ: (хүндэтгэлийн үг) буддын шашны үндэслэгч Будда.

🗣️ Жишээ:

부처님의 가르침.
The teachings of buddha.
부처님의 뜻.
Buddha's will.
부처님의 말씀.
The word of buddha.
부처님을 따르다.
Follow buddha.
부처님을 믿다.
Believe in buddha.
불경에는 부처님의 가르침이 적혀 있다.
The buddhist scriptures contain the teachings of buddha.
스님들은 마음을 비우고 부처님의 큰 뜻을 따르기 위해 노력한다.
Monks try to empty their minds and follow the great will of buddha.
♔ 너는 신을 믿니?
Do you believe in god?
♕ 응, 나는 부처님을 믿어.
Yes, i believe in buddha.

2. (높임말로) 부처의 모습을 표현한 그림이나 조각.

2. БУРХАН: (хүндэтгэлийн үг) Буддагийн дүр төрхийг илэрхийлсэн зураг, баримал.

🗣️ Жишээ:

법당의 부처님.
Buddha of the court.
부처님의 미소.
Buddha's smile.
부처님을 모시다.
Serve buddha.
부처님에게 기도를 드리다.
Pray to buddha.
부처님에게 절을 올리다.
To bow to buddha.
지수는 부처님 앞에 절을 올리고 기도를 드렸다.
Jisoo bowed before the buddha and prayed.
법당에는 평안한 미소를 짓고 있는 부처님이 모셔져 있었다.
The shrine was enshrined with a peaceful smile.
기도를 끝낸 불교 신자는 합장을 하고 부처님께 인사를 드렸다.
The buddhist, who had finished praying, joined hands and bowed to buddha.
♔ 나는 부처님을 바라보고 있으면 정말 마음이 편해지더라.
I feel really at ease when i look at buddha.
♕ 나도. 마음이 비워지는 것 같아.
Me too. i feel like i'm emptying my mind.

Нэмэлт тайлбар үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 부처님 (부처님)

🗣️ 부처님 @ Үгийн тайлбар

관등회 (觀燈會) : 부처님 오신 날을 기념하는 행사를 위한 모임.
관등놀이 (觀燈놀이) : 부처님 오신 날에 등불을 켜서 달아 놓고서 노는 민속놀이.

🗣️ 부처님 @ Жишээ

부처님 오신 날에 전국의 각 절에서는 관등놀이 행사를 하였다. [관등놀이 (觀燈놀이)]
네가 뛰어 보았자 부처님 손바닥이지. [뛰어 보았자 부처님 손바닥]
부처님 오신 날의 행사가 본당에서 열릴 예정이다. [본당 (本堂)]
어제는 부처님 오신 날이어서 학교에 가지 않았다. [부처님 오신 날]
내년에 부처님 오시 날이 연휴여서 삼 일 동안 쉰다. [부처님 오신 날]
큰스님은 일 년에 한 번 부처님 오신 날에만 직접 설법을 베푸신다. [설법 (說法)]
그의 귀는 두툼하고 늘어진 귓밥 때문에 꼭 부처님 귀 같다. [귓밥]
부처님 오신 날은 한국에만 있는 게 아니었어? [문화권 (文化圈)]
다른 아시아의 불교 문화권 국가에서도 부처님 오신 날을 기념해. [문화권 (文化圈)]
불교 신자인 어머니는 ‘부처님 오신 날’에 절에 가서 내 이름이 적힌 연등을 달고 오셨다. [연등 (燃燈)]
부처님 오신 날을 맞아 수많은 신도들이 절을 찾아 예불을 드리고 염불했다. [염불하다 (念佛하다)]

🌷 ㅂㅊㄴ: Initial sound 부처님

ㅂㅊㄴ ( 부처님 ) : (높임말로) 불교의 창시자인 석가모니. Нэр үг
🌏 БУРХАН БАГШ: (хүндэтгэлийн үг) буддын шашны үндэслэгч Будда.

💕Start 부처님 🌾End

Start 부

부 End

Start 처

처 End

Start 님

님 End

📚 Ангилал

• нийгмийн тогтолцоо (81) • кино үзэх (105) • байгаль орчны асуудал (226) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • утсаар ярих (15) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хобби (103) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хэл (160) • газарзүйн мэдээлэл (138) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • олон нийтийн соёл (52) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • урих, зочилох (28) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гадаад төрх (121) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • мэндчилэх (17) • соёлын ялгаа (47) • урлаг (76) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • сургуулийн амьдрал (208) • барилга байшин (43) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хоол ундны соёл (104) • урлаг (23) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41)