🌟 불치병 (不治病)
☆ Нэр үг
1. 잘 낫지 않거나 고치지 못하는 병.
1. ЭМЧЛЭГДЭХГҮЙ ӨВЧИН, ЭМЧИЛГЭЭГҮЙ ӨВЧИН: сайн эдгэхгүй буюу эмчилж чадахааргүй өвчин.
-
불치병 진단.
Diagnosis of incurable diseases. -
불치병을 앓다.
Suffer from an incurable disease. -
불치병을 치료하다.
Treat incurable diseases. -
불치병과 싸우다.
Fight an incurable disease. -
불치병에 걸리다.
Be terminally ill. -
불치병으로 죽다.
Die of incurable disease. -
최 씨는 불치병에 걸렸다는 진단을 받은 지 반년 만에 세상을 떠났다.
Choi passed away half a year after being diagnosed with an incurable disease. -
김 씨는 자신의 딸이 불치병을 앓고 있다는 의사의 진단을 받고 오열했다.
Kim sobbed after being diagnosed by a doctor that his daughter was terminally ill. -
그는 불치병에 걸렸지만 절대 삶을 포기하지 않고 병을 치료하기 위해 노력했다.
He was terminally ill but never gave up his life and tried to cure it.
Нэмэлт тайлбар үг
난치병(難治病): 고치기 어려운 병.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 불치병 (
불치뼝)
📚 Ангилал: өвчин, шинж тэмдэг эмнэлгээр үйлчлүүлэх
🗣️ 불치병 (不治病) @ Жишээ
- 그는 뛰어난 수술 실력으로 불치병 환자를 고쳐내 불가능을 가능으로 만들 수 있다는 것을 보여 준 의사였다. [가능 (可能)]
- 형은 불치병 치료법을 알아내는 데 여생을 바치기로 결심했다. [여생 (餘生)]
- 친구의 불치병 소식에 많은 사람들이 눈물을 흘리며 그녀를 동정했다. [동정하다 (同情하다)]
- 불치병 정복. [정복 (征服)]
- 불치병 환자는 병원에서가 아니라 집에서 존엄하게 죽음을 맞고 싶었다. [존엄하다 (尊嚴하다)]
- 그는 삶에 대한 의지와 강인한 정신력으로 불치병 극복에 성공했다. [극복 (克服)]
- 지수는 10년째 불치병 환자들을 위한 호스피스로 활동했다. [호스피스 (hospice)]
🌷 ㅂㅊㅂ: Initial sound 불치병
-
ㅂㅊㅂ (
불충분
)
: 만족할 만큼 넉넉하지 않고 모자람.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАНГАЛТТАЙ БУС: сэтгэл ханахаар элбэг бус, дутуу байх явдал. -
ㅂㅊㅂ (
불치병
)
: 잘 낫지 않거나 고치지 못하는 병.
☆
Нэр үг
🌏 ЭМЧЛЭГДЭХГҮЙ ӨВЧИН, ЭМЧИЛГЭЭГҮЙ ӨВЧИН: сайн эдгэхгүй буюу эмчилж чадахааргүй өвчин. -
ㅂㅊㅂ (
불침번
)
: 밤에 잠을 자지 않고 사고가 나지 않도록 살피며 지키는 일. 또는 그 일을 맡은 사람.
Нэр үг
🌏 ШӨНИЙН ХАРУУЛ, ШӨНИЙН МАНААЧ, ШӨНИЙН ЭРГҮҮЛ: шөнө унталгүй осол гарахгүйн тулд сахин хамгаалдаг ажил. мөн тэр ажлыг хийдэг хүн.
• зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • Хайр ба гэрлэлт (28) • нийгмийн асуудал (67) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гэр бүлийн баяр (57) • хүн хоорондын харилцаа (52) • олон нийтийн соёл (82) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хоол захиалах (132) • урлаг (76) • цаг агаар, улирал (101) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • газарзүйн мэдээлэл (138) • барилга байшин (43) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гадаад төрх (121) • урих, зочилох (28) • хоол ундны соёл (104) • утсаар ярих (15) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • түүх (92) • хэвлэл мэдээлэл (36) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • урлаг (23) • талархал илэрхийлэх (8) • нийгмийн тогтолцоо (81) • эд зүйлс худалдан авах (99) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2)