🌟 사형수 (死刑囚)
Нэр үг
1. 재판에서 사형 선고를 받은 죄수.
1. ЦААЗЫН ЯЛТАН: шүүхээс цаазын ял сонссон гэмт хэрэгтэн.
-
사형수가 처형되다.
Death row executed. -
사형수로 복역하다.
Serve time on death row. -
교수대로 끌려온 사형수는 희생자 가족에게 미안하다는 말을 남겼다.
The condemned criminal, who was brought to the gallows, left words of apology to the victim's family. -
우리는 수천 명의 사형수들이 형장의 이슬로 사라졌던 역사의 현장을 방문했다.
We visited the site of history where thousands of condemned prisoners had disappeared in the dew of the prison chief. -
사형수는 아무도 없는 독방에서 형의 집행을 기다리며 참회의 눈물을 흘렸다.
The condemned man wept for repentance, waiting for his brother's execution in the solitary cell, where no one was present. -
그날은 전국 교도소에서 십여 명의 사형수에 대해 교수형을 집행하기로 한 날이었다.
It was the day of the decision to execute the hanging of a dozen or so death row inmates in prisons across the country. -
홧김에 부모를 살해한 일급 사형수는 감방에서 사형 집행일을 기다리며 십일 년째 복역 중이다.
A first-degree condemned criminal who murdered his parents in a fit of anger has been serving his sentence for ten years in prison, waiting for the day of execution. -
악랄한 살인을 저지른 사형수들이 수감된 감옥을 방문하여 그곳에서 사형을 기다리고 있던 한 죄수를 만났다.
Death row inmates who committed vicious murders visited a prison where they were imprisoned and met a prisoner who was waiting for the death penalty there. -
♔
죽음을 앞두고 있던 사형수가 풀려났다는 얘기 들었어?
Did you hear about the release of the death penalty?
♕ 응. 사형 집행 전에 살인 누명이 벗겨져서 다행이야.
Yeah. i'm glad the murder charge was cleared before the execution.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 사형수 (
사ː형수)
🌷 ㅅㅎㅅ: Initial sound 사형수
-
ㅅㅎㅅ (
수험생
)
: 시험을 치르는 학생.
☆
Нэр үг
🌏 ШАЛГАГДАГЧ, ШАЛГАЛТ ӨГӨГЧ: шалгалт өгч буй хүн.
• урлаг (76) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • сэтгэл зүй (191) • Хайр ба гэрлэлт (28) • соёлын ялгаа (47) • мэндчилэх (17) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • кино үзэх (105) • олон нийтийн соёл (82) • аялал (98) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • сургуулийн амьдрал (208) • солонгос дахь амьдрал (16) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хобби (103) • хоол ундны соёл (104) • боловсрол (151) • хоол захиалах (132) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • урих, зочилох (28) • нийгмийн асуудал (67) • газарзүйн мэдээлэл (138) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • цаг агаар, улирал (101) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28)