2.
이스라엘 사람들이 스스로를 신이 선택한 사람들이라고 여기는 종교적이고 민족적인 우월감.
2.
ИЛҮҮ ГЭЖ ҮЗДЭГ ҮЗЭЛ :
Израилийн ард түмэн өөрсдийгөө бурханы сонгосон хүмүүс гэж үздэг шашны болоод үндэсний үзэл.
🗣️
Жишээ :
선민의식 이 강하다.
There is a strong sense of the people.
선민의식 을 가지다.
Have a sense of the people.
선민의식 을 전파하다.
Propagate the people's consciousness.
선민의식 을 지니다.
Have a sense of citizenship.
유대인인 그는 선민의식 에 사로잡혀 다른 민족을 열등하게 보았다.
As a jew, he was obsessed with the sense of the good people and looked inferior to other peoples.
바울은 이스라엘의 선민사상 을 부정했다는 이유로 로마로 끌려갔다.
Paul was taken to rome for denying israel's propaganda.
그는 히틀러가 유대인을 박해한 이유를 유대인의 선민의식 때문이라고 보았다.
He attributed hitler's persecution of jews to the jewish sense of goodness.
♔
이스라엘 사람들은 선민의식 이 강한 것 같아.
The israelis seem to have a strong sense of good people.
♕
나도 이스라엘에 여행 갔을 때 사람들과 대화하면서 강하게 느꼈어.
I also felt strongly while talking to people when i traveled to israel.
Ойролцоо үг