🌟 소쿠리
Нэр үг
1. 가늘게 쪼갠 대나 싸리를 엮어 테가 있고 둥글게 만든 그릇.
1. ХУЛСАН САВ: нарийхан цуулсан хулс болон хошоонгорыг сүлжин хийсэн, бүслүүртэй том бөөрөнхий сав.
-
대나무 소쿠리.
Bamboo basket. -
큰 소쿠리.
Large basket. -
소쿠리를 내려놓다.
Put down the basket. -
소쿠리를 짜다.
Squeeze the basket. -
소쿠리에 담다.
Put it in a basket. -
나는 소쿠리에 삶은 국수를 담고 찬물에 여러 차례 씻었다.
I put boiled noodles in a basket and washed them in cold water several times. -
할머니는 옆구리에 소쿠리를 끼고 직접 만든 떡을 팔러 다니셨다.
Grandmother went around selling homemade rice cakes with basket on her side. -
김 씨는 제사를 지낸 뒤 소쿠리 가득 남은 과일을 담아 놓았다.
Kim held a memorial service and kept the fruit full of the basket. -
할머니는 봄이면 호미와 소쿠리를 들고 산과 들로 나물을 캐러 다니셨다.
In the spring, grandma carried a hoe and a basket to dig for herbs in the mountains and fields. -
♔
지수야, 소금물에 절여 놓은 배추 좀 깨끗이 씻어 소쿠리로 건져 물기를 빼 줄래?
Jisoo, can you wash the salted cabbage clean and take it out with a basket and drain it?
♕ 제일 커다란 소쿠리에 담아 놓으면 돼요?
Can i put it in the biggest basket?
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 소쿠리 (
소쿠리)
🗣️ 소쿠리 @ Жишээ
- 쌈밥을 먹으러 갔더니 채소가 소쿠리 한가득 담겨 나왔다. [한가득]
🌷 ㅅㅋㄹ: Initial sound 소쿠리
-
ㅅㅋㄹ (
스크랩
)
: 신문이나 잡지 등에서 필요한 글이나 사진을 오려 붙여 보관하는 일. 또는 그런 글이나 사진.
Нэр үг
🌏 СОНИНЫ ХАЙЧИЛБАР, СОНИНГИЙН ӨӨДӨС, ХАЙЧИЛСАН ДҮРС: сонин, сэтгүүл зэргээс хэрэгцээт бичвэр, зураг зэргийг хайчилж наан хадгалах явдал. мөн тийм бичвэр буюу зураг. -
ㅅㅋㄹ (
스크럼
)
: 여러 사람이 서로 팔을 끼거나 어깨동무를 해서 하나로 뭉치는 것.
Нэр үг
🌏 ХЭЛХЭЭ, ОВООРСОН БАЙДАЛ: олон хүн гар, мөрөө зөрүүлэн хэлхэлдэн нэг дор цуглах явдал. -
ㅅㅋㄹ (
소쿠리
)
: 가늘게 쪼갠 대나 싸리를 엮어 테가 있고 둥글게 만든 그릇.
Нэр үг
🌏 ХУЛСАН САВ: нарийхан цуулсан хулс болон хошоонгорыг сүлжин хийсэн, бүслүүртэй том бөөрөнхий сав. -
ㅅㅋㄹ (
생크림
)
: 우유에서 지방 성분을 분리하여 만든 희고 부드러운 식품.
Нэр үг
🌏 ЦӨЦГИЙ: сүүний тослог бодисыг ялгаж хийсэн зөөлөн цагаан бүтээгдэхүүн. -
ㅅㅋㄹ (
스크린
)
: 영상이나 영화를 비치기 위한 막.
Нэр үг
🌏 ДЭЛГЭЦ: дүрс бичлэг, кино зэргийг тусгадаг дэлгэц.
• гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хоол ундны соёл (104) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • олон нийтийн соёл (52) • сургуулийн амьдрал (208) • нийгмийн асуудал (67) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • сэтгэл зүй (191) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гэрийн ажил (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • олон нийтийн соёл (82) • улс төр (149) • эдийн засаг, менежмент (273) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хэвлэл мэдээлэл (36) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • байр, байршил тайлбарлах (70) • урих, зочилох (28) • хоол захиалах (132) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гадаад төрх (121) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • эрүүл мэнд (155) • боловсрол (151)