🌟 우수하다 (優殊 하다)
Тэмдэг нэр
1. 특별히 뛰어나다.
1. ТЭРГҮҮЛЭХ: онцгойрон давамгайлах.
-
우수한 성능.
Excellent performance. -
우수한 품질.
Excellent quality. -
내구성이 우수하다.
Excellent durability. -
보온성이 우수하다.
Excellent thermal insulation. -
효능이 우수하다.
Excellent in efficacy. -
이 상은 우수한 학생들에게만 주는 상이다.
This award is given only to excellent students. -
사람들은 우수한 품질 못지않게 저렴한 가격도 중요하게 생각한다.
People consider low prices as important as good quality. -
♔
이 가방 좀 비싼 것 같지 않아?
Doesn't this bag sound a little expensive?
♕ 글쎄, 디자인도 예쁘고 성능도 우수하니 그 정도 가격이면 딱 적당한 것 같은데?
Well, the design is pretty and the performance is excellent, so i think that's just the right price.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 우수하다 (
우수하다) • 우수한 (우수한) • 우수하여 (우수하여) 우수해 (우수해) • 우수하니 (우수하니) • 우수합니다 (우수함니다)
🗣️ 우수하다 (優殊 하다) @ Үгийн тайлбар
- 뛰어나다 : 능력 등이 남보다 더 훌륭하거나 우수하다.
🗣️ 우수하다 (優殊 하다) @ Жишээ
- 품종이 우수하다. [품종 (品種)]
- 세척력이 우수하다. [세척력 (洗滌力)]
- 우리 반 학생들은 모두 학습 태도가 바르고 성적도 우수하다. [학습 (學習)]
- 감이 우수하다. [감 (感)]
- 가공성이 우수하다. [가공성 (加工性)]
- 기법이 우수하다. [기법 (技法)]
- 쇠기름 중에서도 소의 콩팥에서 분리한 지방의 품질이 가장 우수하다. [쇠기름]
- 지적으로 우수하다. [지적 (知的)]
- 극히 우수하다. [극히 (極히)]
- 승차감이 우수하다. [승차감 (乘車感)]
- 공부를 잘하는 학생들은 대체로 스스로에 대한 통제력이 우수하다. [통제력 (統制力)]
- 이 병원은 선도적인 대학 병원 중 하나로 의료진은 물론 병원 시설도 우수하다. [선도적 (先導的)]
- 사고력이 우수하다. [사고력 (思考力)]
- 질적으로 우수하다. [질적 (質的)]
- 형질이 우수하다. [형질 (形質)]
- 강도가 우수하다. [강도 (剛度)]
- 올해 우리 회사는 모든 과에서 업무 실적이 우수하다. [과 (課)]
- 영구성이 우수하다. [영구성 (永久性)]
- 기능이 우수하다. [기능 (機能)]
- 예습이 습관이 된 아이들은 대개 학업 능력이 우수하다. [예습 (豫習)]
- 강원도의 목장에서 생산되는 우유는 신선하고 품질이 매우 우수하다. [생산되다 (生産되다)]
- 우리나라는 천연자원이 적은 반면에 인적 자원이 우수하다. [반면 (反面)]
- 교수진이 우수하다. [교수진 (敎授陣)]
- 성능이 우수하다. [성능 (性能)]
- 성적이 우수하다. [성적 (成績)]
- 성적이 우수하다. [성적 (成績)]
🌷 ㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 우수하다
-
ㅇㅅㅎㄷ (
익숙하다
)
: 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДАСАХ, ДАДАХ, СУРАМГАЙ БАЙХ: ямар нэгэн зүйлийг олон удаа давтаж хийснээс биенд дадал болох. -
ㅇㅅㅎㄷ (
엄숙하다
)
: 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХАТУУ ЧАНД, НУХАЦТАЙ, НОЦТОЙ, СҮРДЭМ: ёслол буюу уур амьсгал хөндий хүйтэн чимээгүй байх. -
ㅇㅅㅎㄷ (
어색하다
)
: 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭВГҮЙ, ТАВ ТУХГҮЙ, АЯГҮЙ, ЖИЙРХҮҮ: сайн танихгүй буюу уулзахыг хүсээгүй хүнтэй харилцахдаа эвгүйцэн биеэ барих. -
ㅇㅅㅎㄷ (
유식하다
)
: 배워서 아는 것이 많다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭРДЭМТЭЙ, ЭРДЭМ НОМТОЙ: сурч мэдсэн зүйл ихтэй. -
ㅇㅅㅎㄷ (
엉성하다
)
: 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТААРУУ, МУУ, МАРУУХАН: зохион байгуулалт муутай бөгөөд найдваргүй байх. -
ㅇㅅㅎㄷ (
왜소하다
)
: 몸집이 작다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДАВЖАА, ӨСӨЛТ МУУТАЙ: бие бялдар бага байх. -
ㅇㅅㅎㄷ (
약소하다
)
: 적고 변변하지 못하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЯЛИХГҮЙ, ААР СААР: цөөхөн, хангалттай бус байх.
• нийгмийн тогтолцоо (81) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хобби (103) • сургуулийн амьдрал (208) • улс төр (149) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хоол ундны соёл (104) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • Хайр ба гэрлэлт (28) • соёлын харьцуулалт (78) • түүх (92) • соёлын ялгаа (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • уучлал хүсэх (7) • гэрийн ажил (48) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • боловсрол (151) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • болзоо тавих (4) • урих, зочилох (28) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • шашин (43) • солонгос дахь амьдрал (16) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • эдийн засаг, менежмент (273)