🌟 도와주다
☆☆☆ Үйл үг
1. 다른 사람의 일을 거들거나 힘을 보태 주다.
-
남을 도와주다.
Help others. -
이웃을 도와주다.
Help neighbors. -
집안일을 도와주다.
Help with the housework. -
힘든 일을 도와주다.
Help with the hard work. -
여러 가지로 도와주다.
Help in many ways. -
많은 분들이 나를 도와주고 애써 준 덕분에 나는 영화를 완성할 수 있었다.
Thanks to the help and effort of many people, i was able to complete the movie. -
요즘은 내가 회사 일 때문에 집안일에 신경을 쓸 수가 없어서 남편이 집안일을 조금씩 도와주고 있다.
My husband is helping me a little these days because i can't care about the housework because of work. -
♔
짐이 너무 무거워서 그러는데 좀 도와주면 안 될까?
The luggage is too heavy. can you help me?
♕ 이리 줘. 내가 대신 들어 줄게.
Give it to me. i'll hold it for you.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 도와주다 (
도와주다) • 도와주어 () • 도와주니 ()
📚 Ангилал: нийгмийн амьдралд оролцох талархал илэрхийлэх
🗣️ 도와주다 @ Үгийн тайлбар
- 가호하다 (加護하다) : 신이나 부처 등이 보호하고 도와주다.
- 동정하다 (同情하다) : 처지가 어려운 사람을 가엾게 여겨 도와주다.
- 뒤치다꺼리하다 : 뒤에서 일을 보살피며 도와주다.
- 밀다 : 뒤에서 보살피고 도와주다.
- 도와줘- : (도와줘, 도와줘서, 도와줬다, 도와줘라)→ 도와주다
- 도와주- : (도와주고, 도와주는데, 도와주니, 도와주면, 도와준, 도와주는, 도와줄, 도와줍니다)→ 도와주다
- 출연하다 (出捐하다) : 돈이나 물건을 내어 도와주다.
- 방조하다 (幇助/幫助하다) : 다른 사람이 범죄를 저지르는 것을 도와주다.
- 부축하다 : 다른 사람이 몸을 움직이는 것을 곁에서 도와주다.
- 뒤를 밀다 : 앞으로 나아갈 수 있도록 지지하여 주거나 도와주다.
- 뒤를 받들다 : 어떤 일을 지지하여 주거나 도와주다.
- 뒷바라지하다 : 뒤에서 보살피며 도와주다.
- 찬조하다 (贊助하다) : 어떤 일에 뜻을 같이하여 도와주다.
- 뒷받침하다 : 뒤에서 지지하고 도와주다.
- 응원하다 (應援하다) : 잘하도록 옆에서 격려하거나 도와주다.
- 보우하다 (保佑하다) : 보호하고 도와주다.
- 알선하다 (斡旋하다) : 남의 일이 잘되도록 알아봐 주고 도와주다.
- 성원하다 (聲援하다) : 잘되도록 격려하거나 도와주다.
- 구제하다 (救濟하다) : 어려운 처지에 놓인 사람을 도와주다.
- 힘쓰다 : 남을 도와주다.
- 배려하다 (配慮하다) : 관심을 가지고 보살펴 주거나 도와주다.
- 제휴하다 (提携하다) : 원하는 일을 함께 이루기 위해 서로 도와주다.
- 조력하다 (助力하다) : 힘을 써 도와주다.
- 후원하다 (後援하다) : 뒤에서 도와주다.
🗣️ 도와주다 @ Жишээ
- 성의껏 도와주다. [성의껏 (誠意껏)]
- 극빈자를 도와주다. [극빈자 (極貧者)]
- 극력으로 도와주다. [극력 (極力)]
- 말없이 도와주다. [말없이]
- 고참병이 도와주다. [고참병 (古參兵)]
- 후원자가 도와주다. [후원자 (後援者)]
- 극빈층을 도와주다. [극빈층 (極貧層)]
🌷 ㄷㅇㅈㄷ: Initial sound 도와주다
-
ㄷㅇㅈㄷ (
도와주다
)
: 다른 사람의 일을 거들거나 힘을 보태 주다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ТУСЛАХ, ДЭМЖИХ: бусдын ажилд хүч гарган дэм болох -
ㄷㅇㅈㄷ (
들어주다
)
: 다른 사람의 부탁이나 요구 등을 받아들이다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ЗӨВШӨӨРӨХ, БИЕЛҮҮЛЭХ, ЁСООР БОЛГОХ: бусдын гуйлт хүсэлтийг хүлээн авах. -
ㄷㅇㅈㄷ (
더워지다
)
: 온도가 올라가다. 또는 그로 인해 더위나 뜨거움을 느끼다.
Үйл үг
🌏 ХАЛУУН БОЛОХ, ХАЛУУЦАХ: температур нэмэгдэх, мөн түүнээс шалтгаалан халууныг мэдрэх. -
ㄷㅇㅈㄷ (
등을 지다
)
: 서로 사이가 나빠지다.
🌏 ХАРЬЦУУ МУУДАХ: хоорондын харьцаа муудах. -
ㄷㅇㅈㄷ (
담을 지다
)
: 서로 사귀던 사이를 끊다.
🌏 (ХАДМАЛ ОРЧ.) ХАШАА БАРИХ: хоорондоо үерхэж байсан холбоогоо таслах. -
ㄷㅇㅈㄷ (
등에 지다
)
: 무엇을 등 뒤에 두다.
🌏 НУРУУНДАА АВАХ: ямар нэг зүйлийг нурууныхаа ард байлгах.
• эрүүл мэнд (155) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • уучлал хүсэх (7) • болзоо тавих (4) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гэр бүлийн баяр (57) • барилга байшин (43) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хууль (42) • хэвлэл мэдээлэл (36) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • утсаар ярих (15) • сэтгэл зүй (191) • солонгос дахь амьдрал (16) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • урлаг (23) • хобби (103) • нэг өдрийн амьдрал (11) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • спорт (88) • байр, байршил тайлбарлах (70) • гэрийн ажил (48) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • зам хайх (20) • эдийн засаг, менежмент (273) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • соёлын ялгаа (47)