🌟 종횡 (縱橫)

Нэр үг

1. 세로와 가로.

1. УРТААШ ӨРГӨӨШ: босоо ба хөндлөн.

🗣️ Жишээ:

종횡이 교차되다.
Cross-strait crossings.
종횡을 분석하다.
Analyze longitudinality.
종횡으로 교차하다.
Cross-crosswise.
종횡으로 살펴보다.
Take a comprehensive look.
종횡으로 움직이다.
Move across.
건축가는 종횡이 일정하도록 건축 도면을 수정하였다.
The architect modified the architectural drawings so that the aspect was constant.
설계사는 기초 설계도에 자를 대고 종횡으로 선을 그었다.
The designer cut across the base design drawing and drew a vertical line.
♔ 이거 제가 직접 짠 천인데 한번 봐 주세요.
I made this cloth myself. please take a look.
♕ 음, 실이 종횡으로 촘촘하게 잘 짜여졌구나. 처음인데 잘했다.
Well, the thread is finely woven across the sides. it's your first time, but you did well.

Ойролцоо үг

2. 걸리거나 막히는 것이 없이 마구 오가거나 이리저리 다님.

2. ХӨНДЛӨН ГУЛД, НЭВТ ШУВТ: гацаж, тээглэх юмгүй чөлөөтэй ирж очин ийш тийш явах байдал.

🗣️ Жишээ:

종횡으로 날다.
Fly all the way.
종횡으로 날뛰다.
Ride about.
종횡으로 누비다.
Crawl crosswise.
종횡으로 돌아다니다.
Wandering all over the place.
종횡으로 뛰어다니다.
Run all over the place.
열정적인 탐험가는 아프리카 오지를 종횡으로 다녔다.
Passionate explorers traversed the remote parts of africa.
전쟁터 여기저기에서 포탄이 터지고 총알이 종횡으로 날아다녔다.
Explosives exploded all over the battlefield and bullets flew all over and over.
♔ 선장님, 대양으로 배를 몰고 가신 적이 있으세요?
Captain, have you ever taken a ship to the ocean?
♕ 물론이지. 젊은 시절에는 이 배를 끌고 대양을 종횡으로 항해하고 다녔지.
Of course. when i was young, i used to drag this ship across the ocean.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 종횡 (종횡) • 종횡 (종휑)
📚 Үүсмэл үг: • 종횡하다: 거침없이 마구 오가거나 이리저리 다니다.
📚 Annotation: 주로 '종횡으로'로 쓴다

🌷 ㅈㅎ: Initial sound 종횡

ㅈㅎ ( 전혀 ) : 도무지. 또는 완전히. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ОГТ, ЕР, ӨЧҮҮХЭН Ч: огт. мөн ерөөсөө.
ㅈㅎ ( 지하 ) : 땅속이나 땅을 파고 그 아래에 만든 건물의 공간. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ПОДВОЛ, ГАЗАР ДОР: газар дор юмуу газар ухаж түүний дор барьсан барилгын орон зай.
ㅈㅎ ( 정확 ) : 바르고 확실함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БАТТАЙ, ЗӨВ: зөв зүйтэй, баттай байх явдал.
ㅈㅎ ( 전화 ) : 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УТСАН ЯРИА, УТСААР ЯРИХ: утсаар дамжуулан хүмүүсийн хоорондоо ярих үйл. мөн тийм ярианы агуулга.
ㅈㅎ ( 저희 ) : 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 БИД: өгүүлэгч этгээд өөрөөсөө ахмад хүнд өөрийгөө оруулан олон хүнийг заан нэрлэсэн үг.
ㅈㅎ ( 지혜 ) : 삶의 이치와 옳고 그름을 잘 이해하고 판단하는 능력. ☆☆ Нэр үг
🌏 МЭРГЭН УХААН: амьдралын утга учир, сайн мууг сайн ойлгож дүгнэх чадвар.
ㅈㅎ ( 직후 ) : 어떤 일이 일어난 바로 뒤. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДАРААХАН: ямар нэг хэрэг явдал болсны яг дараа.
ㅈㅎ ( 진학 ) : 어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДЭВШИН СУРАЛЦАХ, АНГИ ДЭВШИХ: ямар нэг түвшний сургуулийг дүүргэсний дараа түүнээс өндөр зэрэглэлийн сургуульд элсэн орох явдал.
ㅈㅎ ( 진행 ) : 앞으로 나아감. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЯВАХ, УРАГШЛАХ: урагшаа явах.
ㅈㅎ ( 재학 ) : 학교에 소속되어 있음. ☆☆ Нэр үг
🌏 СУРГУУЛЬД СУРАЛЦАХ: сургуульд харьяалагдаж байх явдал.
ㅈㅎ ( 조화 ) : 서로 잘 어울림. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗОХИЦОЛ, ТААРАМЖ, НИЙЦЭЛ: хоорондоо сайн зохицох явдал.
ㅈㅎ ( 종합 ) : 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침. ☆☆ Нэр үг
🌏 НЭГТГЭЛ, НЭГДЭЛ: холбоо бүхий олон зүйлийг нэг болгон нийлүүлж нэгтгэх явдал.
ㅈㅎ ( 전후 ) : 앞과 뒤. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨМНӨ ХОЙНО: өмнөх ба хойдох.
ㅈㅎ ( 제한 ) : 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는 그렇게 정한 한계. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХЯЗГААРЛАЛТ, ХЯЗГААР: тодорхой зааг, хүрээг тогтоох ба тухайн зааг, хүрээг давж гарахааргүйгээр хааж хориглох явдал. мөн тийнхүү тогтоосон хязгаар.

💕Start 종횡 🌾End

Start 종

종 End

Start 횡

횡 End

📚 Ангилал

• гэрийн ажил (48) • нийгмийн тогтолцоо (81) • гадаад төрх (121) • олон нийтийн соёл (82) • газарзүйн мэдээлэл (138) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • олон нийтийн соёл (52) • хобби (103) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • зам хайх (20) • утсаар ярих (15) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хэвлэл мэдээлэл (36) • соёлын харьцуулалт (78) • уучлал хүсэх (7) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • шашин (43) • эдийн засаг, менежмент (273) • соёлын ялгаа (47) • солонгос дахь амьдрал (16) • хэл (160) • сэтгэл зүй (191) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • уур амьсгал (53) • хууль (42) • гэр бүлийн баяр (57)