🌟 중계방송하다 (中繼放送 하다)
Үйл үг
1. 한 방송국의 방송을 다른 방송국이 연결하여 내보내다.
1. ДАМЖУУЛАН НЭВТРҮҮЛЭХ: ямар нэг радио телевизийн нэвтрүүлгийг өөр станцтай холбон дамжуулах.
-
녹화로 중계방송하다.
Broadcast on a videotape. -
위성으로 중계방송하다.
Broadcast by satellite. -
동시에 중계방송하다.
Simultaneously broadcast. -
실시간으로 중계방송하다.
Broadcast in real time. -
전국적으로 중계방송하다.
Broadcast nationwide. -
케이블을 통해 전 국내 방송국은 콘서트를 중계방송하는 중이다.
All domestic stations are broadcasting concerts over cable. -
월드컵 대회 기간 동안 모든 채널은 경기 실황 및 점수를 중계방송할 것이다.
During the world cup tournament, all channels will relay the game status and scores. -
♔
너 오늘 아침 미국에서 일어난 테러 뉴스 봤어?
Did you see the terrorist news this morning in the united states?
♕ 그럼. 국내 뿐 아니라 세계 모든 방송국에서 이 사건을 중계방송하더라.
Yeah. not only domestic but all the broadcasting stations around the world broadcast this incident.
Ойролцоо үг
중계하다(中繼하다): 서로 다른 대상을 중간에서 이어 주다., 한 방송국의 방송을 다른 …
2. 경기장이나 국회나 사건 현장 등 방송국 밖의 실제 상황을 방송국이 연결하여 방송하다.
2. ШУУД НЭВТРҮҮЛЭХ, ШУУД ДАМЖУУЛАХ: спортын тэмцээн, улсын их хурал, хэрэг явдлын газар зэргийн радио телевизээс гаднах бодит байдлыг станцтай холбон нэвтрүүлэх.
-
경기를 중계방송하다.
Broadcast the game. -
마라톤을 중계방송하다.
Broadcast a marathon. -
스포츠를 중계방송하다.
Broadcast sports on the air. -
야구를 중계방송하다.
Broadcast baseball on air. -
올림픽을 중계방송하다.
Broadcast the olympics on the air. -
아홉 시 뉴스에서는 국회에서 열린 정책 발표를 중계방송했다.
Nine o'clock news broadcast a policy announcement at the national assembly. -
뉴스 전문 방송국의 기자는 직접 사고 현장을 방문하여 취재 내용을 중계방송하였다.
The reporter of the news station visited the accident site in person and broadcast the coverage. -
♔
술 한잔 더 하자. 내가 쏠게.
Let's have another drink. i'll buy it.
♕ 안 돼. 조금 있으면 한일전 중계방송한단 말이야. 다음에 가자.
No. the korea-japan match will be broadcast soon. let's go next time.
Ойролцоо үг
중계하다(中繼하다): 서로 다른 대상을 중간에서 이어 주다., 한 방송국의 방송을 다른 …
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 중계방송하다 (
중계방송하다) • 중계방송하다 (중게방송하다)
📚 Үүсмэл үг: • 중계방송(中繼放送): 한 방송국의 방송을 다른 방송국이 연결하여 내보내는 방송., 경기장…
• сэтгэл зүй (191) • соёлын харьцуулалт (78) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • газарзүйн мэдээлэл (138) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гэр бүлийн баяр (57) • урлаг (76) • цаг агаар, улирал (101) • гэрийн ажил (48) • хэвлэл мэдээлэл (36) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • сургуулийн амьдрал (208) • хоол ундны соёл (104) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хобби (103) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • солонгос дахь амьдрал (16) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • уучлал хүсэх (7) • болзоо тавих (4) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • соёлын ялгаа (47) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • эдийн засаг, менежмент (273)